★★★白羊座——译者：叶脉玲珑 

你喜欢帮助他人吗？去医院探望某个朋友，或是答应赞助地方上的慈善机构，可以激发你的积极性。你也发现你很开心，当你翻阅家庭的老照片，或是把玩纪念品，或者是联络从前的旧相识。如果你真的发现自己有点喜怒无常，时不时想要率性而为，顺其自然吧，白羊们。 

爱情 
如果你的爱情生活已缺乏特定的激情，你可以加倍补偿。出现在狮子座的满月将会使整个周末大为改观。是时候拔除阻碍，尽情享乐了。和你的伴侣进行一次特别的约会吧，这将会使你感觉仿佛置身世界之巅（身处云端）。新的恋情将会非常狂野，单身的白羊们也将纵情狂欢。 


★★★金牛座——译者：爬爬 

能看到你在各种团队活动中忙的脚不沾地！跟朋友一起出去旅行也能证明是很有趣的。你甚至会加入一个某联合组织或者某个新的地方性的俱乐部。你那些长期的计划也会向前迈出巨大的步伐。你会觉得更加的乐观向上和勇敢。如果过去你并不那么确定人生的方向，这会是让你释怀重回正轨的机会。 

感情： 

你可能会感觉自己不被爱，没有受到尊重，并且渴望着一切都好来让自己安心。不过这种状况只是暂时的，到本周三你会觉得更加的快乐。焦点转换到了你的社交领域，敬请期待响不停的电话和信息邮件，可能是朋友要跟你见见面，或者有人想邀你去约会。你可能会遇到一个很有创意、有艺术气质又很有趣的人。 


★★★双子座——译者：layiba 

如果你现在雄心勃勃，你可以利用它扩大你的优势以及提升个人形象。人们愿意接受的你观点，并给予你额外好评的你所希望的肯定。你会发现你更加坚定而自信——不过，不要太得意自满——尤其是在家里，很快你会希望家里所有人都跟随你的步调。 

感情运：满月会鼓励你更多地表达自己。如果环境合适，而你又感觉温暖舒适放松，或许你可以透露一些你的关于情感的想法。也许过后，你会怀疑你做的是否正确。不要太担心别人人能否接受你所说的。相反，你应该为你的诚实而自豪。 


★★★巨蟹座——译者：安若 

并不是每一个人都要通过玩漂流这样的事情才能让自己的生活更加兴奋，但是你现在确实处于一个富于冒险的状态里了。电视里能吸引你的注意的节目也都往往是那些不墨守陈规的，像移居海外或者历史相关类的。这些新的兴趣也为你的生活增加了不少活力。 

爱情： 
你可能会摇摆不定或者失去了控制，并且不确定你们之间的关系是否一切顺利抑或已经触礁。但是，渐渐得，这种情绪会转变，事情也会向着良好的态势发展。冒险的精神关于未来会带给你和你的爱人很多选择，并且稍微做点改变的想法会为你俩带来美好。如果你已经得到了改变的机会，一定要抓住！ 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

无论是欣赏充满神秘色彩的谍战片，还是阅读一本激动人心的小说，主题都是一样的，你希望透过现象看本质。的确，你会被各种令人沉迷的话题所吸引，包括哲学。在爱情中，眼神热切的人会激起你的好奇心。他们的气场如磁石般吸引住你。 

爱情： 
狮子座满月是浪漫的绝佳时间，你会抛掉所有顾虑。周末是很有希望的，特别是如果你已经在考虑与某个特别的人许下更深的承诺。接下来的时间你会渐渐感到终于遇到了属于自己的灵魂伴侣。即使你们已经相处了一段时间，这种领悟也会突然降临。 


★★★处女座——译者： 薇拉 

当你发现和某人处得非常的开心，擦出浪漫的花火。所以对你而言，是与众不同的。在各式各样的讨论中，你显得更为自信，这个也可给你在工作上带来某种竞争优势。人们将更多的注意到你。这可以是一种博你欢心的方式，但也可带来一些挑战，一部分人可能感受到你的威胁。 

爱情： 
一段时间以来，这周恋爱变得更加重要。你用新的眼光看待你的伴侣，这样就激发你们再次陷入爱河。使得大多数爱情的感应有助于安抚你的坏脾气，激发你去做爱而不是作战。如果你和某位新认识的人外出约会，会有一些潜在的不同意见。 


★★★天秤座——译者： 爬爬 

太阳强势进入一个新的星座，这将会引发一场大的能量转换，你将会在这次能量转换中完全决定让自己的生活更加的高效运行——大概在会发生在工作、健康或者家庭组织管理方面。你肯定会上道的秤子。对于你来说获得平衡时一个很重要的驱动。对那些状态不好的事情做出回应吧。 

感情： 

周末的时候可能会出些问题。如果你以为自己有了恋爱关系就一切搞定了，那么你错了。你可能会发现你的爱人除你之外还有其他的兴趣。很自然的你会觉得收到了侮辱，更有甚者会觉得受到了惊吓。不过你不需要太过担心，竞争可能会比较严厉，但不是你想象中的那样。这不过都是无心的玩笑而已！ 


★★★天蝎座——译者：王小亚 

一个更具反省的阶段，如今让道给了一个能令你活力和精神增强的时期。这会同样表现在你变得热衷与人往来和会面上，也触发了乐观的浪漫时节。还是单身吗？事态会改善的，蝎子们，很快你也许就需要作出决定的。如果你已有伴，那为什么不一起参加社交呢？这能令你们两人更亲密。 

爱情： 
如果你正举办场派对，那么得对你所邀请的人留点神。你也许觉得你有机会同一位特殊之人共处，你阅读他们的肢体语言就仿佛本来就该如此解读一般。可实际上你是会错了意，大错而特错。与其将你自己置于尴尬境地，倒不如小心谨慎些。不要去臆断任何事。你很快就会发现为什么审慎才是最好的出路。小心行事！ 


★★★射手座——译者：薇拉 

你家会是一派热闹的景象。能看到你搬弄搬弄家具，更换一下厨房或是重新装修一下。这所有的一切能导致一种改善，不仅是周围的环境，也是种生活上的舒适和实用。如果你钟情于DIY，这是展示你才华的好时机。一些射手可能甚至考虑添加一些家具，也有可能是搬家。 

爱情： 
狮子座满月稍带着这样的一番滋味：在某个温暖，充满阳光，具有异国情调之所，伴随着徐徐微波和月光照耀下的夜晚。如果你碰巧没赶上好好款待你的假期。无论是有伴的你还是单身的你，爱情会是及将是前途光明。看似你将遇见一位某人，TA和你一样热爱自由。在这种情况下，你们可以订立一个契约！ 


★★★摩羯座——译者：脚步 

你的心中可是能够充满着各种响动着的念头，并且如果你锁定某个新的兴趣，它真的就会让你入迷。你也会发现自己活络了许多，因此就期待着一连串闪耀着华光的交谈与邂逅吧。本周的你可不那么摩羯，的确如此！现在，若你是某位钟意自己成为Steady Eddie式工作型格的人[1]，甚至连你都可能惊异于自己的表现。 

爱情运： 
你并没有太多的时间可以花费在向那个特殊的人儿求爱并苦等回音之上。这也就是在线事务看起来是你所需要的解决方案的原因。你可以书写简短电邮，分享个人心情，跟踪社会热点，而处理这些的同时也能灵活移动做其他事。这样的安排实在是完美——除非你们两人之中的某一位现如今想要寻求更近一步的发展。 

译注： 
1. Steady Eddie “S”型工作伙伴，相对于“任务”而言更注重“人”的重要性，普遍更为内向，关注他人多过自己。在各种情况下都是可靠的伙伴，追求满意度，在各方面都努力保持协调和睦的氛围。参考链接：http://ezinearticles.com/?Steady-Eddie-Personalities-in-the-Workplace&id=2156080 


★★★水瓶座——译者： clover 

财务状况扭转回升，部分是因为自身努力工作部分是因为过去投入精力的回报。虽然，瓶从来都不是金钱导向的，但你会发现现在你对此事兢兢业业。你一定会对现今的回报非常满意的。但是不要因此偏离关系到生活根基的价值观太远。 

感情运: 

火星在瓶让你在处理个人关系中非常具有前瞻性。你对自己的未来很有想法并做出完美的规划。可能是和伴侣如胶似漆的时光，尤其是最近忙的没空花前月下的瓶更应如此。紧挽爱人，共度良宵吧。满月带来无限的激情。 


★★★双鱼座——译者：白浅。 

你发现自己想要转变轨道了。这并不是说你世界里的方方面面都要改变，只要拥有一种带着多样性和自发性的投入就可以创造奇迹。你也会觉察到，自己正在考虑一场华丽的大变身，但与此同时，任何限制你自由的事物会让你更加难以忍受。 

爱情： 

满月可能意味着你的恋爱关系会变得情绪化。这可不是个正襟危坐、讨论些严肃话题的绝佳时刻，不然你可能会感到不知所措。.若你正沉浸在爱情的喜悦之中，事态会更积极一点。但若是你和伴侣一直相处的不怎么好，你们可能会更加不喜欢彼此。两人之间的感情可能会变得更加亲密，或是愈发疏远。