搬运排版：王小亚 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


★★★白羊座——译者：拉丁美洲的猫 

旧日的一些问题本周可能会重新出现，为羊儿们带来困扰。只要你们并不厌烦他人的某些行为，那么本周就正是为自己的未来生活奠定基础的大好时机。羊儿们会极度注重某个令人兴奋的会面，当下这场会面甚至会为你们的生活带来改变。只要给自己重获力量的机会，羊儿们就能浴火重生。 

爱情： 
羊儿们的个人以及情感关系正在得到改善，这有助于你们向自己感兴趣的某人表达自己的感想，渴望以及赞美之情。为了追求幸福感，羊儿们会向伴侣们清楚表达自己在床弟之间的意图，令伴侣们兴奋起来。 

幸运数字：8,12,35 
幸运日：周三 


★★★金牛座——译者： 困困困的包太郎 

满足于现状就足够了，因为现在你所梦想的生活不可能实现。为了展示你的才能，搞清楚什么适合你。 如果工作上某些人的业绩有所欠缺，就不要委任他们别的工作。财务上的改善使你放松。 

爱情： 
要在你喜欢的人面前有所表现，你喜欢具体的方式，因为最近你有点忽略他们。星星的位置变动可能会带给你一个值得交往的新人。彻底调整你的生活，不要单纯的依赖直觉。 

幸运数字：5，18，31 
幸运日：周三 


★★★双子座——译者： James忘了昨天 

为了顺应时事，某些改变是必须的，否则你就会被额外的问题改变方向。在这段时间内发生的事情会影响你的外部环境。对于你的商务合作来说将有提升的机会。 

爱： 
找到方法摆脱那些已成为负担的情感。别走向极端，因为你希望是合理的，而你将在不合理中成功（以上这句不知道翻译的对不对）。让你的真我释放，不要假装你时刻都是坚强的。 

幸运数字：15、31、33 
幸运日：周二 


★★★巨蟹座——译者： 幻覺 

坚持己见会让你成功又高效，反复考虑下你的责任，以热情捍卫自己的权利，改变你的环境，认识些新人会让你感觉更好。 

爱情 
情感上的理性并没有什么意义，尽快摆脱那些影响你个人生活的人，无需过于礼貌，也不要被任何人和事干扰了你的心情。 

幸运数字：9，19，22 
幸运日：周五 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

去能让你开心的地方，与能让你开心的人交往。这是困难的一周，你必须小心行事。不要进行艰难的谈话，别开启任何对你重要的事项。你感到需要与那些代表着和平与安宁的人待在一起。 

爱情： 
本周充满张力。你们中的许多人情绪都不稳定，而其它人又对自己的心事守口如瓶，你就会觉得你的另一半根本不懂你。你们都应该张大双眼，因为一些很好的事即将降临。 

幸运数字：20、29、30 
幸运日：星期四 


★★★处女座——译者：Rosery 

如果你想在生活中获得平静，那么必须活得更加圆滑策略一些。很快，你的一些期望会落空，这将使得你的脾气很容易失控。请回避艰难的讨论，并且，尽量避免使你所期望维护和在意的一段关系变得紧张。在此期间，你可以与一些确实能在你生活中扮演积极角色的人交流沟通。 

爱情： 
这段时间是对浪漫的爱情非常有利，你所倾慕的人会对你表现出非常积极主动的态度。是否要进一步发展，完全取决于你。 

幸运： 
数字：3、14、33 
幸运日：周一 


★★★天秤座——译者： 雅然 

过了几天不给力的日子，这一周总算要好起来了，是自己给自己充电加油的日子。不过以后可能还会有一件麻烦事，严重影响你的财运，所以一定要小心那些已经对你抱有敌意的人。 
爱情： 
假如伴侣在工作不顺利，要给他们时间决定问题。千万别让其他什么人插手你的事情，肯定不会有好结果的。时刻记住，让朋友们插手你的感情生活只会让事情越来越糟。 
幸运数字： 7, 26, 30 
幸运日： 星期二 


★★★天蝎座——译者：酋长的新地 

避免经济上的往来，将你的时间用于处理自己的事务，这是经济的特性。注意法律方面的问题，与人合作的那些法律条款。你将会考虑一个出行计划，也许你的决定（如果你还没决定好）会成为现实。这是个非常劳累的时期。避免和家人发生争论。 

爱情： 
事实上，这段时期你会专注于那些浪漫而又情绪化的但是却不稳定事情上。过去的那些麻烦将给你的私人生活和你的伴侣关系带来困然，这需要你去解决它。优柔寡断的举止经常让你在伴侣关系上感到压抑，你也常常未能好好的解决掉这些问题。 

幸运 
数字：3,29,38 
日期：周三 


★★★射手座——译者： 幻覺 

这段时间会有关于财务或是业务方面的谈话，会整理一下自己财务方面的突出事宜，并会对工作方面进一步谈谈未来，避免去商店买东西或是逛逛，因为你会花出去让你后悔的钱。 

爱情 
其实这周爱情方面是非常不错的，但你的感情生活和一般人际关系会根据你的行为方式来判断，你可以选择打开心扉直接谈谈你对爱人的抱怨，也可以选择继续挑衅或者内心防御状态，这会给你的人际关系带来负面影响。 

幸运数字：2，18，28 
幸运日：周四 


★★★摩羯座——译者：王小亚 

避免严肃认真的谈话，商务和财政事宜将令你十分关注。避免金融交易，因为有混乱的危险。在工作中明智且负责任些，不要破坏良好的现状。 

爱情： 
你的情感生活吸引了你大量注意力。这取决于你当下所处的阶段，而结果则得看你关系的和谐程度了。对许多人来说，今日也许意味着一个时代的结束和另一个的开始。 

幸运数字：30、35、38 
幸运日：周一 


★★★水瓶座——译者：clover 

这星期什么娱乐活动都大受欢迎，很明显休闲放松的一周。虽然看上去你会跟自己较劲，比如重新调整自己目标。工作上切忌急行军。耐下心来，一切都比预期的更好。家庭内部各种问题滋生，如果不理清这些问题，你就有推卸不掉的责任。 

感情运： 

自信让你对感兴趣的某人坦言自己的感情。和爱人或者朋友聚会时，任何形式的游戏都能平添很多欢乐。 

幸运数字：2、16、22 
幸运日：周五 


★★★双鱼座——译者：微扬 

要使你的逻辑思维工作起来，而且别把感情问题混淆进去，你必须作出镇定的决定。这是会良好互动的一周，你应该把时间分享给接近你的人。 你工作方面的成功是出于给予，但你将有更多的社会责任。你的期望是比较强大的，而且它们也不允许有任何外部影响来削弱你的力量。 

爱情 
期望浪漫冒险和色欲的征服，因为你的魅力不会无声无息。开诚布公你对你搭档的深层次感觉。 激情和欲望将在你的许多生活行为里打上标记。最重要的一点就是：你的生活缺乏不了浪漫的元素。 

幸运数: 1, 12, 35 
幸运日:周二