加载中…（周运）莎拉爱情一周 1.23-1.29
(2011-01-24 23:31:32)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
搬运排版：路哈
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★序言——译者：路哈
莎拉·巴特利特：
太阳现在完全进入了水瓶座，木星已经到了双鱼座和白羊座的边缘，我们现在对于爱情应该更加理智和清醒，做最有直觉力的那个自己。如果这周需要一个守护天使或者行星的帮助，确保你没有不切实际。现在这个时刻，理想是一回事，但是拿这个去索取别人，又是另一回事了，一旦如此，也许就是希望破灭的时候。
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
由于火星的影响，本周的你灵感丰沛。 没有人可以挫败你，替你决定什么是你乐意做的事。同时你有另一种渴望，想拥有某些完全不同的事物。在你的头脑深处，逐渐增长着令人不安的想法，你想彻底重组你的生活方式和方向。或许正是时候，真实坦白地承认你对爱情生活的需求。你是否暗暗奢望着周游世界的旅行，对你自己的事务拥有话语权，或是跳脱商业竞争？请剖析自己当下的行为的动机，以及你对未来的设想。已婚或是有伴的，你和伴侣的生活会有一个相当明显的改善；如果你单身，或许会有新人出现。
★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲
梦幻般的恋人，浪漫的音乐，美梦就是由这些东西构成的，这就是本周全部的暗示。但是小心，不是一切看上去都那么有爱，纵然我知道你也对现实有着深刻的认识，可有那么几次美好的假想阻碍了本能的欲望。最近的满月突出了一个新生活的开始，所以可以理解的是你有这各种各样的理由来为你那些停滞不前的关系寻找前进的出路，或者找个新的伴儿，如果你单身的话。然而这就像周围有着不信任与幻灭的气氛困扰着你的爱情。但这都是你的问题吗？拨开乌云让阳光再次照进你的心里吧。
★★★双子座——译者：James忘了昨天
现在，我知道你是人群中最诚实，最开放也是最吸引人的一个。但这才是问题，你看不出来吗？表现的亲切，成为每个人的朋友，并且从不忘记你对异性的吸引力有多强，这让某些人对你的不喜欢一点都不奇怪。他们不喜欢你，因为他们想和你一样。嫉妒通常来源于缺乏自信，并且，如果一个竞争者，朋友，家人或者同事觉得你比他们强，那么结果就是产生周围紧张的气氛。然而这周，你可以沉浸在浪漫之中，并且享受和你的爱人或新的情人呆在一起。只要不让好管闲事的人探听到你爱情生活中的秘密。确保爱情不受侵犯。
★★★巨蟹座——译者：假装没傻
有两种螃蟹，一种期望戏剧性的爱情、激情的性爱、风流韵事以及类似的转变。而另一种则抵抗这一切，顽固的的拒绝被拖入不道德的漩涡中，他们热衷于把生活控制在一个范围内，害怕任何有可能把他们引入歧途的变化。你是那一种呢？如果你正在看这片短文，我猜（我希望）你是前者，因为你有生活的欲望并且想去挖掘它，找到更多面的自我。如果你有伴侣，时间会让你的另一半意识到你难以忽视的热情如火的另一面。如果你单身，你会想找一个新的年轻的俊男/靓女将你引入一段小小的歧途，不至于那么危险了，只是一段更开放的通往未来的路。
★★★狮子座——译者：找到组织了
必须改变。奇迹何在？你最需要的激情呢？你还有对性需求、情感交融、热情化身、神秘事物及苦乐参半的强力感知吗？你还能在自己那深沉、怡人的或无可救药地另人惊奇的爱情中沉醉吗？恐怕土星已经将这一切吸干了。现在应该重新修正你的人生剧本，看看自己究竟是谁。你的需要被满足了吗？你得到自己最需要的激情了吗？抑或只是冷眼旁观，任由一切自由发展？你真的与你爱的人许下深层承诺了吗？抑或只是随意和碰巧出现的人在一起，只因为这比孤独一人来得容易？现在，所有这些问题都应该得到解答。
★★★处女座——译者：假装没傻
你看起来很忧郁。爱人远离，难以捉摸不可理喻。你要独自承受。你开始逃避，自我欺骗，假装微笑。你开始明白你的世界总有些人是过路人——他们阴暗，有控制欲。事实上，你可能也是这样的人。你会被这一类的人吸引是因为你从未真正面对镜中的自己。不过好消息是，你会变得更有决断、更具自信、更精明和深刻。你的爱与生活永不会再被麻木和厌倦笼罩。你将脱尽纤尘，如凤凰般重生。
★★★天秤座——译者：lynn
那么现在到哪儿了？接下来会遇到什么？是不是有颗星星在指引你------或者你已经迷路了？大家都得从生活中寻找答案，可有些人除了瞎猜之外什么也不做。而另外一些人则真正听从星星的指引。他们拥有一位向导，一个心中的天使，一声来自外界的呼唤和一种直觉。我感到你已经准备好（奔向）新的爱情方向了。别忘了，土星和木星也都在为你指路。这当然是个好机会，（还不赶紧）牵起红线，洗心革面，全心投入到梦幻般的感情中去？留心爱人的回应，像是：“好吧，如果你执意这么做，那我又能说什么呢？”（这类要挟往往不易察觉，它隐含着“我不同意，你也不能这么做”的意思）别被这种小把戏影响，向着你自己所爱的未来勇敢前进吧。
★★★天蝎座——译者：子夜
本周，在一些关乎自身的事情上你变得更有原则性了。现在，我知道你不是一个标准的喜欢找乐子的开朗人士（除非你是有很多星在射手的），不过此刻你的确有必要对某个近身的陌生人释以秋波流转。当然你也有能力摆出一个高高在上的傲视姿态，横眉冷对爱人或合伙人的雷霆大怒。你知道，自己此刻是秉持一个信仰、教义、道德原则或法律于胸，你很愿意高举这面大旗。若这是为了世界和每个身处其中的人的好，当然无可厚非。可惜眼下，这种自以为是、有点自命清高的行为，在爱情领域可不会给你带来什么好处。实际上，木星还在给你的梦想、观点、渴望和热情打气打得有点过火，所以你最好还是把这股能量用于改善自我，而不是硬要驱动他人。
★★★射手座——译者：扭森森
有宇宙助你一臂之力，现在你处在极佳的位置，轻装上阵吧，滤掉脑海中妄自菲薄的声音。因为你内心深知，你到底希望自己的爱情何去何从。并且，如果你还是单身的话，你的内心也很清楚，你多么渴望一个新的、令人兴奋的TA的出现。太阳和金星之间传递而来的好消息就是，在这世界的另一边，也正有人多么渴望了解你呀。你要面临的挑战仅仅是大声说出你自己，用所有的严谨和机智来秀出你自己，秀出你要在爱的舞台上成为一颗牛X闪闪的明星的决心吧。现在就下手！
★★★摩羯座——译者：脚步
在过去的几个月里你都无法快速做成任何事，而你的耐性也快要到达它的极限。很典型的状态不是吗？好在最近那一次发生在你对宫中的满月帮助你向过往做了个了结。至少而言，那种“生活就TM一场无休止的战斗”又或是“阻碍每一次都伴随我左右”的感觉即将消失于苍穹之中。同时借由金星的助力，空气中满布了彻底释然的气息。你仿佛觉得如今的你已可以在你的长期爱情计划中纵身游弋，或是将过往的苦痛抛诸脑后展开新旅。也许现在是时候承认在你过往的关系之中所发生的那些点点滴滴与如今你所拥有的并无任何关系？而假如你是单身，也是时候承认满怀希望地思念某位前任只盼得到空气。在这一刻，请前行。
★★★水瓶座——译者：Puyafs_nevr
纵然是你也有颗心。白天充满智慧的天才，晚上的社交名流（交际花）是否是你对于自身柔弱的伪装？而那颗心是那些一厢情愿的想法的热心的同谋。它与我们的错觉（幻想）一同密谋，只因它纤巧易碎而又确实充满力量，并经常渴望被卷入别处中。你不能将时间倒退，过去是另一个国度，而这一刻就是现在，所以要活在当下这一刻。一连串的错觉的释放宣泄简单地让你地成了再次成为你自己的机会。不被别人的期待所捆绑；不被习俗或者义务责任、或者内疚、或者任何约束我们的情绪所牵连。这一周，你不是陷入了一场将会持续下去变得有吸引力、明亮、刺激、加强爱意的风流韵事中，就是你将会遇到可以给你整个世界的人。
★★★双鱼座——译者：michiamocookie
做不做积极正面的决定都由你。我了解你不喜欢做决定（想要溜走），不过现在有木星给你撑腰，你将备受瞩目从而走上幸福美满的康庄大道。你懂的，生活中满是各式各样的错误，人类也是。通常你更情愿抚平伤痕后，为它贴上标签，然后再度开始你井井有条并平静安宁的生活。鱼鱼们就是个理想主义+空想家，坦率的说，世界本应该是个美丽，温馨，金光闪闪充满阳光的地方，一切的麻烦，困扰与不和协都是由于人类造成的。现在你需要认清的是那些变幻莫测，不完善及缺陷都不过是浮云什么的。相信生命的奥秘，从而相信自己
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★序言——译者：路哈
莎拉·巴特利特：
太阳现在完全进入了水瓶座，木星已经到了双鱼座和白羊座的边缘，我们现在对于爱情应该更加理智和清醒，做最有直觉力的那个自己。如果这周需要一个守护天使或者行星的帮助，确保你没有不切实际。现在这个时刻，理想是一回事，但是拿这个去索取别人，又是另一回事了，一旦如此，也许就是希望破灭的时候。
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
由于火星的影响，本周的你灵感丰沛。 没有人可以挫败你，替你决定什么是你乐意做的事。同时你有另一种渴望，想拥有某些完全不同的事物。在你的头脑深处，逐渐增长着令人不安的想法，你想彻底重组你的生活方式和方向。或许正是时候，真实坦白地承认你对爱情生活的需求。你是否暗暗奢望着周游世界的旅行，对你自己的事务拥有话语权，或是跳脱商业竞争？请剖析自己当下的行为的动机，以及你对未来的设想。已婚或是有伴的，你和伴侣的生活会有一个相当明显的改善；如果你单身，或许会有新人出现。
★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲
梦幻般的恋人，浪漫的音乐，美梦就是由这些东西构成的，这就是本周全部的暗示。但是小心，不是一切看上去都那么有爱，纵然我知道你也对现实有着深刻的认识，可有那么几次美好的假想阻碍了本能的欲望。最近的满月突出了一个新生活的开始，所以可以理解的是你有这各种各样的理由来为你那些停滞不前的关系寻找前进的出路，或者找个新的伴儿，如果你单身的话。然而这就像周围有着不信任与幻灭的气氛困扰着你的爱情。但这都是你的问题吗？拨开乌云让阳光再次照进你的心里吧。
★★★双子座——译者：James忘了昨天
现在，我知道你是人群中最诚实，最开放也是最吸引人的一个。但这才是问题，你看不出来吗？表现的亲切，成为每个人的朋友，并且从不忘记你对异性的吸引力有多强，这让某些人对你的不喜欢一点都不奇怪。他们不喜欢你，因为他们想和你一样。嫉妒通常来源于缺乏自信，并且，如果一个竞争者，朋友，家人或者同事觉得你比他们强，那么结果就是产生周围紧张的气氛。然而这周，你可以沉浸在浪漫之中，并且享受和你的爱人或新的情人呆在一起。只要不让好管闲事的人探听到你爱情生活中的秘密。确保爱情不受侵犯。
★★★巨蟹座——译者：假装没傻
有两种螃蟹，一种期望戏剧性的爱情、激情的性爱、风流韵事以及类似的转变。而另一种则抵抗这一切，顽固的的拒绝被拖入不道德的漩涡中，他们热衷于把生活控制在一个范围内，害怕任何有可能把他们引入歧途的变化。你是那一种呢？如果你正在看这片短文，我猜（我希望）你是前者，因为你有生活的欲望并且想去挖掘它，找到更多面的自我。如果你有伴侣，时间会让你的另一半意识到你难以忽视的热情如火的另一面。如果你单身，你会想找一个新的年轻的俊男/靓女将你引入一段小小的歧途，不至于那么危险了，只是一段更开放的通往未来的路。
★★★狮子座——译者：找到组织了
必须改变。奇迹何在？你最需要的激情呢？你还有对性需求、情感交融、热情化身、神秘事物及苦乐参半的强力感知吗？你还能在自己那深沉、怡人的或无可救药地另人惊奇的爱情中沉醉吗？恐怕土星已经将这一切吸干了。现在应该重新修正你的人生剧本，看看自己究竟是谁。你的需要被满足了吗？你得到自己最需要的激情了吗？抑或只是冷眼旁观，任由一切自由发展？你真的与你爱的人许下深层承诺了吗？抑或只是随意和碰巧出现的人在一起，只因为这比孤独一人来得容易？现在，所有这些问题都应该得到解答。
★★★处女座——译者：假装没傻
你看起来很忧郁。爱人远离，难以捉摸不可理喻。你要独自承受。你开始逃避，自我欺骗，假装微笑。你开始明白你的世界总有些人是过路人——他们阴暗，有控制欲。事实上，你可能也是这样的人。你会被这一类的人吸引是因为你从未真正面对镜中的自己。不过好消息是，你会变得更有决断、更具自信、更精明和深刻。你的爱与生活永不会再被麻木和厌倦笼罩。你将脱尽纤尘，如凤凰般重生。
★★★天秤座——译者：lynn
那么现在到哪儿了？接下来会遇到什么？是不是有颗星星在指引你------或者你已经迷路了？大家都得从生活中寻找答案，可有些人除了瞎猜之外什么也不做。而另外一些人则真正听从星星的指引。他们拥有一位向导，一个心中的天使，一声来自外界的呼唤和一种直觉。我感到你已经准备好（奔向）新的爱情方向了。别忘了，土星和木星也都在为你指路。这当然是个好机会，（还不赶紧）牵起红线，洗心革面，全心投入到梦幻般的感情中去？留心爱人的回应，像是：“好吧，如果你执意这么做，那我又能说什么呢？”（这类要挟往往不易察觉，它隐含着“我不同意，你也不能这么做”的意思）别被这种小把戏影响，向着你自己所爱的未来勇敢前进吧。
★★★天蝎座——译者：子夜
本周，在一些关乎自身的事情上你变得更有原则性了。现在，我知道你不是一个标准的喜欢找乐子的开朗人士（除非你是有很多星在射手的），不过此刻你的确有必要对某个近身的陌生人释以秋波流转。当然你也有能力摆出一个高高在上的傲视姿态，横眉冷对爱人或合伙人的雷霆大怒。你知道，自己此刻是秉持一个信仰、教义、道德原则或法律于胸，你很愿意高举这面大旗。若这是为了世界和每个身处其中的人的好，当然无可厚非。可惜眼下，这种自以为是、有点自命清高的行为，在爱情领域可不会给你带来什么好处。实际上，木星还在给你的梦想、观点、渴望和热情打气打得有点过火，所以你最好还是把这股能量用于改善自我，而不是硬要驱动他人。
★★★射手座——译者：扭森森
有宇宙助你一臂之力，现在你处在极佳的位置，轻装上阵吧，滤掉脑海中妄自菲薄的声音。因为你内心深知，你到底希望自己的爱情何去何从。并且，如果你还是单身的话，你的内心也很清楚，你多么渴望一个新的、令人兴奋的TA的出现。太阳和金星之间传递而来的好消息就是，在这世界的另一边，也正有人多么渴望了解你呀。你要面临的挑战仅仅是大声说出你自己，用所有的严谨和机智来秀出你自己，秀出你要在爱的舞台上成为一颗牛X闪闪的明星的决心吧。现在就下手！
★★★摩羯座——译者：脚步
在过去的几个月里你都无法快速做成任何事，而你的耐性也快要到达它的极限。很典型的状态不是吗？好在最近那一次发生在你对宫中的满月帮助你向过往做了个了结。至少而言，那种“生活就TM一场无休止的战斗”又或是“阻碍每一次都伴随我左右”的感觉即将消失于苍穹之中。同时借由金星的助力，空气中满布了彻底释然的气息。你仿佛觉得如今的你已可以在你的长期爱情计划中纵身游弋，或是将过往的苦痛抛诸脑后展开新旅。也许现在是时候承认在你过往的关系之中所发生的那些点点滴滴与如今你所拥有的并无任何关系？而假如你是单身，也是时候承认满怀希望地思念某位前任只盼得到空气。在这一刻，请前行。
★★★水瓶座——译者：Puyafs_nevr
纵然是你也有颗心。白天充满智慧的天才，晚上的社交名流（交际花）是否是你对于自身柔弱的伪装？而那颗心是那些一厢情愿的想法的热心的同谋。它与我们的错觉（幻想）一同密谋，只因它纤巧易碎而又确实充满力量，并经常渴望被卷入别处中。你不能将时间倒退，过去是另一个国度，而这一刻就是现在，所以要活在当下这一刻。一连串的错觉的释放宣泄简单地让你地成了再次成为你自己的机会。不被别人的期待所捆绑；不被习俗或者义务责任、或者内疚、或者任何约束我们的情绪所牵连。这一周，你不是陷入了一场将会持续下去变得有吸引力、明亮、刺激、加强爱意的风流韵事中，就是你将会遇到可以给你整个世界的人。
★★★双鱼座——译者：michiamocookie
做不做积极正面的决定都由你。我了解你不喜欢做决定（想要溜走），不过现在有木星给你撑腰，你将备受瞩目从而走上幸福美满的康庄大道。你懂的，生活中满是各式各样的错误，人类也是。通常你更情愿抚平伤痕后，为它贴上标签，然后再度开始你井井有条并平静安宁的生活。鱼鱼们就是个理想主义+空想家，坦率的说，世界本应该是个美丽，温馨，金光闪闪充满阳光的地方，一切的麻烦，困扰与不和协都是由于人类造成的。现在你需要认清的是那些变幻莫测，不完善及缺陷都不过是浮云什么的。相信生命的奥秘，从而相信自己
喜欢
0
赠金笔