加载中…（周运）佩妮 每周占星运势 1.24-1.30
(2011-01-24 10:28:41)
标签：
星译社ats首发星座周运 |
分类： 星译社★ATS周运 |
搬运排版：路哈
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★序言——译者：路哈
我问的最频繁的一个问题就是，在某行星逆行的时候会发生什么？ 按在占星学上的解释，行星的逆行除了考虑其对于自身或者其他行星的相对速度，在生活趋势上每颗行星也各不相同。这周代表规则和秩序的土星进入逆行状态，你可以把这些考虑成人类的规则或者更为抽象的业力。不管是哪一种，接下来几周我们会想起过去的某事——也许是我们过去没有处理地很好——改正错误或者由此得到某些感悟。这些，就是我的想法,,,
★★★白羊座——译者：物华Cecile
保持冷静坚持下去
某人正在反复考虑，而这个人多半不是你。可能一个拍档或者同事看上去爽约了或者是直接拒绝你，即使会让你不舒服，也不要按紧急求助按钮。 这不是争论的时候，而应该用理解和耐心去面对。虽然可能需要花一些时间等待潮汐回溯，或是某人能够从你的角度看待局面，但是，在现在和那时之间的这段空隙将被证明有极高的价值。现在是今年当中的一段灰色时期，即使是最小的问题也被放大。羊羊们，抬起你的下巴，聚集起你那些乐观主义的补给品，让你的目标一直在你的前方，你就会达到那里。
★★★金牛座 ——译者：冰冷安魂曲
幽默感失灵了？
结果会更让人失望。可能回报和付出并不成正比，或许一个项目会被延后或者取消，但是这没理由把你推入失望的绝境。一般来说，你很会面对现实并找出方法解决问题，但是你所储存的冷静在这一刻被掏空了，还包括你的连珠妙语。另外，一般的趋势是和上升背道而驰的，这就是为什么你不会得到你想要的支持。然而，事情不会永远都这个样子，当我们离开一月份之后，这些挫折的麻烦将会随着冰雪一道消融。
★★★双子座 喵
艰难的谈话
并不是所有的人都能适应现在的气候，但是双双们适应了。为什么？水星和土星的联合需要你对事情有清楚的思考和冷静的态度。如果说有人能在别人都混乱的时候做出正确的决定，双双们，那就是你。但是答案并不是要你去组织一个能振奋别人的聚会，而是抽丝剥茧地看到事情的真像，并且为未来的发展打好基础。财务在这周可能发生问题，但是任何事情虽然看起来就像深冬的风景一样阴暗，如果你采取行动，它们都会得到改善。现在做一个艰难的决定比希望事情有别的发展来得有效的多。
★★★巨蟹座——译者：兔子
现实相较于消极
本周别期待会有免费的入场券或者免费的午餐。不满的人、脾气明显很坏的人随处可见，这种情绪是具有传染性的。对于这周你的处理方式是保持谈话的坦诚以及对他人言语的倾听，即使你心理完全不是这么想的。在理想层面上，某个事情应当被搁置，有可能要搁置几个月，但是如果某人决心去做一个有限的行动的话，试图阻挡他或她也是没有意义的。这也不是我第一次提醒你面对现实和变得消极之间是有一条明确的界限的，在当下的进展中这是需要一个需要牢记的要素。
★★★狮子座——译者：Cherry 校对：找到组织了
再接再厉
当周围的人看起来都在过黑色星期一的上午时，想快活点确实不容易。但你越努力去尝试，就会越快乐。在许多方面，你的情绪都是对一年中不同行运的反映。可是在土星当道的时候，你不可避免得会遇到许多烦琐和责任困扰你的心绪。解救的办法是不要空想，要付诸行动。也就是说，从你日程表中最难办的事情入手，当你开始有了进展时，就会觉得越来越轻松。从某种程度上讲，现在是做决定的好时间，只要你不是简单得一意孤行或是向他人施压。那么大约一周之后，事情就会变得不同。
★★★处女座——译者：iknow
斟酌抉择
首先我要说说现实问题。1月总是很现实的，你现在要想想假期前你搁置了哪些事务，（在你视而不见的时间里，）它们或许已经在暗暗延展了——触角朝着暗黑的角落延伸！还好，看上去大家都在同一条船上，你还有点时间去解题，去纠错，还不至于用上极端的措施。从眼前的经济来看，人们是不大可能慷慨得起来；事实上，还有人会说话不算话。如此，只好接受现实，再想想别的办法了。或者你会想出更好的主意。
★★★天秤座 ——译者：冰冷安魂曲
现实不是小说
好时光并没有结束，因为他们才刚刚开始，但是生意上有些事情需要注意，有些会是非常艰苦的工作。这是土星大人给你准备的。这颗现实与责任之星开始逆行了，貌似你必须开始考虑面对黎明前的黑暗并且掂量一下倒底是该开始还是该拖着。金钱可能会是个重要的考虑因素而且现在已经没必要相信那些过分乐观的预测了：简而化之。当然，本周可能会有关于让你努力打基础方面的消息；尽管如此，快乐会从这过程中暂时性的消失。
★★★天蝎座——译者：子夜
理性思考
你是打算把自己倒持成苦逼霉运贩子，还是打算一路奔向成功和心灵的安恬？当然，你肯定会堵住耳朵，戴上墨镜，把你的GPS设置成驶向成功。这是肯定的，如果说十二星座里谁是最能坚持到底的那个，当然是蝎几们咯。不是每个人都能用正确的眼光看事情，你得指点人们走上正确的方向。现在可能需要你做个小小的选择，小变化当然会有啦，虽然可能有点小犹豫，而且，采取的措施都不应该发展成一场闹剧。实际上，你运用的常识越多，一块绊脚石也越容易变成踏脚石。
★★★射手座——译者：金刚芭比
直面恐惧
现在正是需要努力工作的时间（肩膀扛起巨轮的典故- -，是比较艰巨的工作任务），并且伴随着处于显著位置的土星，派对之类的就别想了。
你将会面临一场毫无保留/毫不留情的讨论，即使是你已经定好了办一场庆祝会，某个阶段的想法会让事情变得糟糕。
整个一月你都会面临着财务现实问题——或者说方方面面的问题——所以如果你继续担忧着这些需要解决的难题，只能让你的情绪变得更糟糕。不如把土星的力量用到正确的地方，试着做个研究讨论什么的。
目前你可能想把这些问题塞到地毯下永远不想再看见。但是如果你这么做了，未来的处境会坏十倍。
★★★摩羯座——译者：金刚芭比
开始行动吧。
当土星降临在摩羯座是通常意味着摩羯将会行动起来，并且会取得成功。
虽然从占星学角度来说目前并没有太多星象之类的能让你振奋（噗~一直也没多过），但是如果保持心态正常平稳，你仍会取得巨大收获。
如果你现在有个准备好了的提议，现在可以提交了，尤其是那些关于职业和未来的计划。
没人会喜欢摆臭架子/形式上好看的东西，所以至少现在你应该知道你的位置，并且以此为基准你会制定出更有积极意义的发展策略。
（噗~~重点）现在可能有些项目必须搁浅，或者有些人不如以前那样迷恋你了，你一定要保持乐观。一切都会随着时间而变化的。
★★★水瓶座——译者：clover
参悟
瓶几可能正走在前进的大路上，但需做好应对突发阻障的准备，类似于土星大人那种现实的考验。疲于应付的你那会儿肯定不会相信，这是所谓的祸兮福之所伏。人们所做的某些决策不过是对整个大气候的应对，个人无需太过较真，更没必要兴师动众的打击报复谁，你记住那些"决定"并无针对性。同样的，你也面临抉择，虽然艰难但最后会从中受益。还有，亲切友好的去关心体贴他人，比较瓶子需要的是朋友而不是树敌。
★★★双鱼座——clover
撒旦的“甜点”
土星的好处之一就是你从开始就知道想要摆脱困境必须得自力更生。遵守规则亦步亦趋，这样才能期待有个好收场。所以，有重要的会议，那就要比平时准备的更加详尽认真。含混的概括和苍白的展示注定没有任何成果。你需要精准的量化信息，这段时间想要掩盖什么貌似很难。刚才已经说过了，假如你能做足前期准备，并且准备好担起应有的责任，那么这就是成功最有力的先兆。通常土星给予的丰收必须通过辛劳来获得。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
_________________________________________________________________
★★★序言——译者：路哈
我问的最频繁的一个问题就是，在某行星逆行的时候会发生什么？ 按在占星学上的解释，行星的逆行除了考虑其对于自身或者其他行星的相对速度，在生活趋势上每颗行星也各不相同。这周代表规则和秩序的土星进入逆行状态，你可以把这些考虑成人类的规则或者更为抽象的业力。不管是哪一种，接下来几周我们会想起过去的某事——也许是我们过去没有处理地很好——改正错误或者由此得到某些感悟。这些，就是我的想法,,,
★★★白羊座——译者：物华Cecile
保持冷静坚持下去
某人正在反复考虑，而这个人多半不是你。可能一个拍档或者同事看上去爽约了或者是直接拒绝你，即使会让你不舒服，也不要按紧急求助按钮。 这不是争论的时候，而应该用理解和耐心去面对。虽然可能需要花一些时间等待潮汐回溯，或是某人能够从你的角度看待局面，但是，在现在和那时之间的这段空隙将被证明有极高的价值。现在是今年当中的一段灰色时期，即使是最小的问题也被放大。羊羊们，抬起你的下巴，聚集起你那些乐观主义的补给品，让你的目标一直在你的前方，你就会达到那里。
★★★金牛座 ——译者：冰冷安魂曲
幽默感失灵了？
结果会更让人失望。可能回报和付出并不成正比，或许一个项目会被延后或者取消，但是这没理由把你推入失望的绝境。一般来说，你很会面对现实并找出方法解决问题，但是你所储存的冷静在这一刻被掏空了，还包括你的连珠妙语。另外，一般的趋势是和上升背道而驰的，这就是为什么你不会得到你想要的支持。然而，事情不会永远都这个样子，当我们离开一月份之后，这些挫折的麻烦将会随着冰雪一道消融。
★★★双子座 喵
艰难的谈话
并不是所有的人都能适应现在的气候，但是双双们适应了。为什么？水星和土星的联合需要你对事情有清楚的思考和冷静的态度。如果说有人能在别人都混乱的时候做出正确的决定，双双们，那就是你。但是答案并不是要你去组织一个能振奋别人的聚会，而是抽丝剥茧地看到事情的真像，并且为未来的发展打好基础。财务在这周可能发生问题，但是任何事情虽然看起来就像深冬的风景一样阴暗，如果你采取行动，它们都会得到改善。现在做一个艰难的决定比希望事情有别的发展来得有效的多。
★★★巨蟹座——译者：兔子
现实相较于消极
本周别期待会有免费的入场券或者免费的午餐。不满的人、脾气明显很坏的人随处可见，这种情绪是具有传染性的。对于这周你的处理方式是保持谈话的坦诚以及对他人言语的倾听，即使你心理完全不是这么想的。在理想层面上，某个事情应当被搁置，有可能要搁置几个月，但是如果某人决心去做一个有限的行动的话，试图阻挡他或她也是没有意义的。这也不是我第一次提醒你面对现实和变得消极之间是有一条明确的界限的，在当下的进展中这是需要一个需要牢记的要素。
★★★狮子座——译者：Cherry 校对：找到组织了
再接再厉
当周围的人看起来都在过黑色星期一的上午时，想快活点确实不容易。但你越努力去尝试，就会越快乐。在许多方面，你的情绪都是对一年中不同行运的反映。可是在土星当道的时候，你不可避免得会遇到许多烦琐和责任困扰你的心绪。解救的办法是不要空想，要付诸行动。也就是说，从你日程表中最难办的事情入手，当你开始有了进展时，就会觉得越来越轻松。从某种程度上讲，现在是做决定的好时间，只要你不是简单得一意孤行或是向他人施压。那么大约一周之后，事情就会变得不同。
★★★处女座——译者：iknow
斟酌抉择
首先我要说说现实问题。1月总是很现实的，你现在要想想假期前你搁置了哪些事务，（在你视而不见的时间里，）它们或许已经在暗暗延展了——触角朝着暗黑的角落延伸！还好，看上去大家都在同一条船上，你还有点时间去解题，去纠错，还不至于用上极端的措施。从眼前的经济来看，人们是不大可能慷慨得起来；事实上，还有人会说话不算话。如此，只好接受现实，再想想别的办法了。或者你会想出更好的主意。
★★★天秤座 ——译者：冰冷安魂曲
现实不是小说
好时光并没有结束，因为他们才刚刚开始，但是生意上有些事情需要注意，有些会是非常艰苦的工作。这是土星大人给你准备的。这颗现实与责任之星开始逆行了，貌似你必须开始考虑面对黎明前的黑暗并且掂量一下倒底是该开始还是该拖着。金钱可能会是个重要的考虑因素而且现在已经没必要相信那些过分乐观的预测了：简而化之。当然，本周可能会有关于让你努力打基础方面的消息；尽管如此，快乐会从这过程中暂时性的消失。
★★★天蝎座——译者：子夜
理性思考
你是打算把自己倒持成苦逼霉运贩子，还是打算一路奔向成功和心灵的安恬？当然，你肯定会堵住耳朵，戴上墨镜，把你的GPS设置成驶向成功。这是肯定的，如果说十二星座里谁是最能坚持到底的那个，当然是蝎几们咯。不是每个人都能用正确的眼光看事情，你得指点人们走上正确的方向。现在可能需要你做个小小的选择，小变化当然会有啦，虽然可能有点小犹豫，而且，采取的措施都不应该发展成一场闹剧。实际上，你运用的常识越多，一块绊脚石也越容易变成踏脚石。
★★★射手座——译者：金刚芭比
直面恐惧
现在正是需要努力工作的时间（肩膀扛起巨轮的典故- -，是比较艰巨的工作任务），并且伴随着处于显著位置的土星，派对之类的就别想了。
你将会面临一场毫无保留/毫不留情的讨论，即使是你已经定好了办一场庆祝会，某个阶段的想法会让事情变得糟糕。
整个一月你都会面临着财务现实问题——或者说方方面面的问题——所以如果你继续担忧着这些需要解决的难题，只能让你的情绪变得更糟糕。不如把土星的力量用到正确的地方，试着做个研究讨论什么的。
目前你可能想把这些问题塞到地毯下永远不想再看见。但是如果你这么做了，未来的处境会坏十倍。
★★★摩羯座——译者：金刚芭比
开始行动吧。
当土星降临在摩羯座是通常意味着摩羯将会行动起来，并且会取得成功。
虽然从占星学角度来说目前并没有太多星象之类的能让你振奋（噗~一直也没多过），但是如果保持心态正常平稳，你仍会取得巨大收获。
如果你现在有个准备好了的提议，现在可以提交了，尤其是那些关于职业和未来的计划。
没人会喜欢摆臭架子/形式上好看的东西，所以至少现在你应该知道你的位置，并且以此为基准你会制定出更有积极意义的发展策略。
（噗~~重点）现在可能有些项目必须搁浅，或者有些人不如以前那样迷恋你了，你一定要保持乐观。一切都会随着时间而变化的。
★★★水瓶座——译者：clover
参悟
瓶几可能正走在前进的大路上，但需做好应对突发阻障的准备，类似于土星大人那种现实的考验。疲于应付的你那会儿肯定不会相信，这是所谓的祸兮福之所伏。人们所做的某些决策不过是对整个大气候的应对，个人无需太过较真，更没必要兴师动众的打击报复谁，你记住那些"决定"并无针对性。同样的，你也面临抉择，虽然艰难但最后会从中受益。还有，亲切友好的去关心体贴他人，比较瓶子需要的是朋友而不是树敌。
★★★双鱼座——clover
撒旦的“甜点”
土星的好处之一就是你从开始就知道想要摆脱困境必须得自力更生。遵守规则亦步亦趋，这样才能期待有个好收场。所以，有重要的会议，那就要比平时准备的更加详尽认真。含混的概括和苍白的展示注定没有任何成果。你需要精准的量化信息，这段时间想要掩盖什么貌似很难。刚才已经说过了，假如你能做足前期准备，并且准备好担起应有的责任，那么这就是成功最有力的先兆。通常土星给予的丰收必须通过辛劳来获得。
喜欢
0
赠金笔