搬运排版：王小亚 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


★★★白羊座——译者：Laura 

此刻，一些状况会让你修正自己的态度，直面生活中某一领域的残酷现实。你也必须特别小心你的财政状况。工作中存在的某些问题不会消失，它们甚至会成为激烈冲突的导火索。 

爱情： 
恋爱方面的心情指数会上升，生活方面对于创新变化的需求也会增加。长久的恋爱关系和婚姻会让你产生疑问，并且很多人会遇到一些问题从而导致计划的变更。 

幸运数字：10，18，37 
幸运日：周一 


★★★金牛座——译者：CHISPA - M 

财务上，状况总体而言还不坏，但某些牛也许会砸银子以令人印象深刻。如果能把事情安排的井井有条，会有关键之财进账的可能。这些天，因为需要改变或者休息的关系，你的工作也许不是最佳状态。 

爱情： 
宿命的爱也许会带给你强烈的感受，但也会让你的生活变得无比复杂。有伴的牛，该试着给点新意，因为看起来有些事已经落入俗套了。 

幸运数字: 11, 16, 34 
幸运日: 周五 


★★★双子座——译者：hwy 

这段时期经济复苏的强劲势头在星象上也有所显现。现在是你有机会获取你一直梦寐以求的东西的时候了。对于业务上变动的建议如往常一样，但你必须要对他们认真进行斟酌，并且只有在你已经检查了所有细节之后，再向一些新的事物前进。 
爱情： 
那些灵活性强并且拥有你所需要的适应性的关系将能够延续下来，那些将和你在一起的人也是一些真正能够适应你生活新面貌的人，而这并不仅仅只是表面上的适应。 

幸运数字：5,17,31 
幸运日：星期六 


★★★巨蟹座——译者：Polaris 

眼下，你将十分担忧所处的商业/职业环境，尤其是你的财务状况，你有可能感觉钱不够用，因此你需要更加关注自己的财务状况。当前并不是一个适宜开启一项新生意的时机，但却十分有利于收集信息，和你感兴趣的人联系互动，你必须保持耐心，因为幸运之神将在几天后降临，你会看到你长期以来经营的结果 

爱情： 
你会发现目前的你对于感情多了几分淡定和内省。你准备一步一步去建立一个新的开始，过去的一段邂逅会再次浮出水面，提醒你和他曾经有过的关系，以及让你回想起你们在一起度过的点点滴滴 

幸运数字：14,22,30 
幸运日：星期三 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

本周你需要特别小心关注自己的财政状况，因为一方面你可能会花大钱，另一方面也会有些计划外的花销。同时，也要注意避免因为钱和工作而产生争斗和分离。你的内心世界及情绪会有极大改善，活力四射是你与众不同的标志。 

爱情： 
如果你已结束一段长期关系，本周很可能会复合。单身人士如果想打发时间，会有许多机会享受美妙时光。 

幸运数字：6，25，35 
幸运日：星期二 


★★★处女座——译者：幻覺 

这些天对你的业务来说很重要，要高度负责，因为你有将自己暴露于不成熟行为中的危险。过于急促会将你带入不快境地，因此要利用自己的逻辑以免面对工作难题。同时注意涉及到房产方面的债务。 

爱情 
关系中的不顺，可能会分手；单身的可能邂逅桃花，但这人没什么特别的。 

幸运数字：9，21，23 
幸运日：周四 


★★★天秤座——译者：冰冷安魂曲 

你的社交关系，特别是生意上的关系看上去有点让你着魔。你正处在一个责任有时候会压垮你的时期。为了能把握好结果，注意一下你的日程表里重要并夸大的部分。你的财务状况相当好，让你可以为你的爱人提供更多的东西和消遣。 

爱情运： 
你必须学会放松并且表现出你那由于害怕失败而被压抑的性欲。你的伴侣会尽最大努力重新提起你的兴趣。 

幸运数字1, 14, 27 
幸运日：周五 


★★★天蝎座——译者：Amber小眼睛 

你否认那些你为了处理日常事务所做的一切努力，为了逃避，你选择加入其他需要更强责任感的活动。你的商业悟性将会通过你所承担的商业风险而变得越来越高。金钱方面一定要谨慎管理，特别是在进行交易的时候，关于那些必须支付的账单，一定要再三检查。 

爱情： 
这段时期你在感情方面真是美好又顺利哇！在寻找更猛烈的激情的同时，你俩也要好好考虑一下这段关系未来的发展方向。星星会给你力量滴！ 

幸运数：4, 7, 21 
幸运日：周一 


★★★射手座——译者：Pluto coral 

你平时在工作中的努力会最小化，这看起来会制造一些问题。这段时间对于任何涉及你精神世界的活动都是很有利的。因为你的感情世界和好心情会带来一些积极的成效，所以你的身体能量和心灵状态都在很高的层级上。现在是时候去好好照料下你的日常饮食啦，努力控制自己别去纵情酒色。 

爱情： 
赶紧努力重新对你的伴侣燃起兴趣吧，你们俩都要很小心，因为你们任性行为会使这段关系动摇。 

幸运数字：13、28、37 
幸运日：星期三 


★★★摩羯座——译者：王小亚 

本阶段的开始，你会分为两个不同的方向行事。一个是依然做你日常所做的那些，而另一个则是你的个人事务，这也许会关系到你的私生活、家庭事务以及财务。你必须以更实际地方式来考虑你的未来，将你私人事务安排有序。关于你的家庭与朋友，你得预留出某些腾挪余地。 

爱情： 
如果你认为你们的关系可以得到纠正，那么双方都必须付出极大努力。然而，你可不能因为冲动的性格，而仓促行事，或说一些易被误解的话语。 

幸运数字：10、28、35 
幸运日：周三 


★★★水瓶座——译者： clover 

当前，瓶子的注意力集中到财务方面。但之后，则会发生转移，日常琐事以及你关注钱财的角度等。首先，你得堵上钱财方面的亏空，有条件的建立新的财务根基。 

爱情运： 
确保客观进行判断，如果沟通方式带有偏见或者言辞攻击，可要想好后果。 

幸运数字： 1, 30, 31 
幸运日：周五 


★★★双鱼座——译者：Laura 

这周对你十分有利。双鱼座的大多数人会经历个人生活与私人关系的有趣时光。对此做好准备吧，你可能会经历正负两极间讨价还价的循环往复。同时，你将会相当担心你不容乐观的财政状况，哪怕是小笔的购买。 

爱情： 
对于那些与你私生活息息相关的事情，你必须开始全情投入了。你甚至可能走到了先破而立的关口，整理某些关系然后开始新的关系，因为展开全新关系的时机变得更成熟了。 

幸运数字：9，19，22 
幸运日：周一