转载请注明星译社及译者，谢谢。 
星译社：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

译者：Amber小眼睛 

说实话，我并不相信占星术，但我必须承认我是一个典型的蝎子，特别是当我将自身的性格与占星术给予天蝎座之说明进行比较的时候。 

天蝎座是水象星座，黄道十二星座第8宫。出生在10月24日至11月22日的都是蝎子。为什么说我是一个典型的蝎子呢？是因为我出生在那个特殊的时期吗？还是由于我经常告诉自己我是天蝎座，所以在不知不觉中潜移默化成了一只蝎子？是与生俱来还是后天形成？又或者是巧合---很多人们的行为与天蝎座行为都很像，这就说明他们碰巧也出生在天蝎月吗？真的是这样吗？（译者：怎么整的好像福尔摩斯探案一样。。。。哇。。谜底揭晓~~）不，很多举止像极了天蝎座的人们均是非天蝎人士，这些人也有可能是处女或狮子。说我猜疑也好，疑神疑鬼也罢，都OK，但我真正希望你称呼我--蝎子！ 

天蝎座的最大特点就是不相信，管你说的是废话还是什么，但如果是蝎子认为正确的就会接受。谈及蝎子的猜疑心，这也是他们个性独立并富于机智的原因。是的，我单身，有房，有工作，所以我不用问爸妈要钱花，也不担心婚姻的破裂，我现在43岁，但不管怎么说这都是挺正常的，不是吗？（译者：可是我还是想有个老公。。。T.T）。蝎子很偏激，有强迫性，没错，有时我会是一头倔驴子，而我的座右铭也是：“努力工作，永不放弃”。但同样，每个人在对待事情上都会有偏激行为。还有什么呢？蝎子很忠诚，观察力敏锐，嫉妒心重，富有热情，理性，善于隐藏自己，守口如瓶，我从不泄露关于研究及分析的重要机密，蝎子还善于深层面的思考。这一切像是星座运程吗？不论说的有多么模棱两可，每个人也可以对号入座。天蝎座的特质，和其他星座特质一样，只是普通人的性格罢了，不管你的星座是什么，你都多多少少拥有蝎子的特质。 

如果你在读着这篇文章（哈哈很明显是的），请留下你的评论。你的星座是什么？你符合你的星座的特质吗？如果你不是天蝎座，但你确实拥有上述特质，至少在这方面，你是一个典型的蝎子。