转载请注明星译社和译者：http://www.douban.com/group/ATSteam/  


译者：兔子 


这次的新月落在90度经线圈，穿越密西西比河及另一半球的孟加拉。 

这次的新月给每个人带来了旅行和结交世界各地朋友的机会。和人们做交易将会是十分有趣并且有利可图的。这个假日季定会帮助你系统化自己的人生观。书籍是这个节日里最好的礼物。 

新月后接下来的5天都是一个开始新项目的好时期。在12月10日水星逆行之前，尽力去完成你所有重要物品的采购，并将包裹寄出去。 

就像我在天蝎新月报告里提到个那样，关于经济各个方面的流言滋生。领导人们被发现将手伸进了纳税者的钱包或储蓄罐。这次的新月将持续噗光领导者的不明智行为。 

太平洋火山带开始震荡，尤其是沿着海底地带。从太阳的角度（日心制），行星们彼此之间都十分不和谐，给脆弱的太阳表面带来了大量的压力。 

太阳活动的温度加剧，某些耀斑爆发形成的粒子朝地球的方向袭来。当强烈的太阳风暴以地球为目标的时候，他们有干扰无线电、卫星信号的倾向。 

12月5号天王在双鱼座26度内顺行 

统计学上，这意味着市场一般趋势上非常微小的改变。在天王顺行的这一天，股指的平均值将在实际股票指数的1%范围内浮动。天王的顺行确实会对新的电子小产品的普及程度产生影响。预期下个月科技股票会比较给力。 

12月7日，日心制中的金星冲成合相的火星与冥王星，刑土星，刑木星，同时木土冲（这就是日心制的大十字） 

日心制的大十字在12月7日精确成相。就像我上述提到的，日心制意味着从太阳的角度看行星。太阳耀斑爆发形成的粒子对于电器设备是有害的，因为它可以融化铜。为你的电器设备购买一个备用电池、浪涌电压保护器。 


12月10日，水逆发生在摩羯5度 

我希望你早已打包好了你的贵重礼物，并在外面贴好了收据。直接地警示，从这天开始直到12月30号，任何超过15美金的礼物你都别买了。礼物卡也是个问题，在水逆期间如果你必须买一个礼物卡，要将收据放在安全如银行保险柜的地方。这是一段十分艰难的水逆时期，因为在12月10-14期间，水星要穿过冥王-火星的合相。 

在80%的概率下，水逆结束之时的市场价值会在水逆开始前市场价值的20%范围内波动。但是这次水逆，恰恰就是那20%概率的部分。 

12月13日，木星土星成平行相位，太阳-水星与火星成平行相位（平行是二维相位里的合相) 

我并不是特别讨论平行相位，但是我的一个学生指出了木土平行相位、水星太阳火星平行相位。他觉得这一相位是十分不常见的，并与直线暴跌图类似。这一现象会引起交易日的股票市场的震荡，并且因为国际市场的一些消息或者太阳的粒子的原因，非常迅速地导致市场下滑， 

12月14日 火星与冥王星在摩羯4度成合相 

这是高能量的一天，地理事件将成为头条。12月4-14日日心制大十字将火冥合相包括在内，激活了太阳粒子。（可以参考我关于2010年太阳耀斑爆发的文章） 


12月21日 冬至 
我将写个冬至日的专题，这几周发。 

12月21日双子座29度月食 

月食预示着一些有趣事件的发生，在这种情况下，将会是一个十分有趣的假日季哦。提早计划吧。 

月食发生在至日是十分罕见的。这意味着旧有项目会有一个十分美好的结局。新的项目将在2011年1月2日日食日开始。（http://eclipse.gsfc.nasa.gov/OH/OH2011.html这个网址上可以看到1月4日欧洲、近东日食的路径） 

因此好好计划下享受日月食之间的两个星期吧。休息，放松，享受发生在你附近的事情。 

12月30日水星在射手座19度顺行 

太好了！新年快乐！