搬运排版：王小亚 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

★★★白羊座——译者：舍利 

从一方面来说，心比天高是不对的。从另一方面不可否认的是，这周你就是黄道十二宫中幸运的那个人，因为在你的星座里，象征着爱情和美好的金星，遇到了象征着“福满多更多”的行星。所有的问题可能不会一夜之间就得到解决，但不要怀疑一周之前占星说中就提到的——你确实拥有不可思议的星象预示，饱含着爱情，热情，充足，乐趣，好时光，美味和愉悦。不过不要把期望值抬得太太太高了——多关注那些内心真正想要的。期待美好吧！ 


★★★金牛座——译者：一男等夏天 

掌管你爱情的金星和掌管愉悦幸运的行星在这周携手。这意味着你将会度过愉快且幸运的一周。木有开玩笑哟！你到底想要什么，到底是想要什么？好呗，如果你相信他将会属于你，那么愿望就会成真。真心木有开玩笑呐，这就是你想要的事物真实的运作途径，而且在这周这样的运作方式尤为突出诶。这样的好运在你生活的任何方面都会奏效，如果你想更好的感应自己的精神世界，或者有小秘密还不想让人知道，那么你也会如愿以偿哒。 


★★★双子座——译者：用来破灭的 

写这周星运时有些许美妙，因为有空气里潜藏了那么多的幸福和愉悦。而且这仅仅是众多周里的其中一周。 将有一场金星(爱与富足) 和木星(一个代表着所有利好的行星)的约会。 并且它发生在你星图中关于希望、梦想和愿望的地方。所以如果你有一个你觉的真的能够实现的梦想，这是去描绘它，实现它，追逐它，写下它或者想象它……只要你能够想得到如何去做的一周。将万有引力运用到你的优势中，星星们将对你倾力相助。祝你好运！ 


★★★巨蟹座——译者：兔子 

首先，我要声明：这是这段时间内我喋喋不休地讨论你事业的最后一星期。在这周结束之时，对于你职业生涯的关注将降低。但是对于现在呢？有好消息哦，无论你是某个公司的CEO还是正在找工作—都有有利于工作的吉星高照哦。这并不是关于享受你的工作（尽管你很可能将会这么做），而更多地是关于你事业出现的绝佳的机会。因为行动发生的地点，事实上你所有的野心都被幸运笼罩着。 


★★★狮子座——译者：LEOTIG 

假如你正希望摆脱一切或者远离一切，那么就随波逐流吧！然而如果你想脚踏实地，那么你需要认真考虑自己的抱负和职业决定，这将非常有利于你！实际上，你正在进入一个信心倍增的新周期中，如果你正在谋求职业定位，那么现在可以行动了。尽管他人也许并不理解你，但是你自己一定要相信自己。 


★★★处女座——月亮射手 

如果你的私人生活不象你喜欢的那么精彩纷呈，你仍然有一点时间给予它它应得的关注。很久以来，许多处处埋首他们的帐簿，忽视了对个人生活的照料。如果你的伴侣需要关注，那你现在就对他（她）表现出来！如果你是单身，但你并不情愿单身，那就运用你八宫最后的能量，提醒自己与某人心心相印意味着什么。记住，拘束的举止不是有吸引力的行为。 


★★★天秤座——译者：婴息 

本周，你应该休息休息，因为你的主星金星与欢愉承诺之星天王星相连。这恰恰正是你所需要的。你仍处在一段极为棘手、累人的周期，你甚至可能需要忍受到2039年！（译者：不是吧，会shi的！……）所以，本周内好好寻欢作乐。有伴的秤子们可能会体验到与另一半之间的额外的火花，单身的可能会遇到某个新人，或者至少会和亲爱的朋友们度过一段灿烂的时光。 


★★★天蝎座——译者：王小亚 

下周的这个时候，天蝎的头脑将漂浮在云端，而思维则相当程度地沉浸在爱情之中。即将有一列的行星经过你的第7宫，众所周知这也是你的爱情之宫。换句话说，很快你的注意力就会都在他人身上。本周，利用好最后一点当下这股能量去将你的生活整理有序吧——你的日子是如何打发的？你的日常习惯是否对你有用？假若不是的话，你有这强有力的上天支持去做出些能让你快乐的改变。 


★★★射手座——译者： Nino 

在群星能量的驱使下，本周，大部分星座都很亢奋，其中当然少不了射手，更何况我们占据着得天独厚的有利位置---金星与木星在真爱宫相遇！我们来看看，有什么做梦都不一定能实现的事情要发生呢？！首先，木星的福利自不必多说，生活中的小惊喜、各种暧昧、射手们豪放的笑声、美食、独特的个人癖好等，享受现在比什么都重要！恋情、创造力和孩子是本周的焦点~ 


★★★摩羯座——译者：王小亚 

你的个人生活或你的家庭问题也许会相当程度地失去控制——也可能在过去的几周里已经发生了这种情况。然而也没理由去期待更多同样的事发生。事实上，无论你相信与否，本周你能收到些关于房屋或家庭的惊人消息，所以坐稳了，期待最佳喜讯吧。只需记住，我们能得到的果是之前自己种下的因，所以如果你一直都工作到很晚才睡觉，精疲力竭以至于都不想和任何人说话的话，那就别指望能从你的家庭或你的个人生活中得到很多了。 


★★★水瓶座——译者：朵朵招风滴瓶几 

本周你能够听到一些神奇的消息、能使你微笑的奇妙的话,或者从某人处得到关于爱情或者友谊的宣言…又或者你可以通过与某人的交流(通过电子邮件交流,电话或其他方式)而感到温馨但模糊。反之,这也是一段美好时光让其他人知道你有多在乎他们。同时，这周你也拥有不可思议的星星帮助你利用好积极思考的力量。所以，瓶几们这周一定要将思想集中在积极美好的事物上，记住,梦想会成真！心想会事成！ 


★★★双鱼座——译者：xuanxiaoyi 

OK轮到双鱼了，预告显示你将专注于财务领域一段时间，并结束于某一高点！本周，金星——爱及丰饶的代表，和乐观进步的木星将在你的财帛宫浪漫的邂逅。如果你觉得前景会一片光明，没错，的确如此！事实上，由于木星是你的统治星，金木合相对你非常有利。好吧，鱼儿们，大胆期待爱情和财务领域的好转吧，一切皆有可能~