★★★白羊座——译者： 爬爬

有时候你真的不知道有关的一些。相反，你表现出傲慢的态度，这样不仅仅会导致你的感情生活出问题。你的另一半不会愿意忍受你的责备，所以你最好把握好这周，否则你可能失去一切。


★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲

对你来说某个处在一段关系中还心猿意马的家伙是很难相信的。本周就可能发生这样的事情但是记住他们总会爬回来的。单身者，本周你可能会有一段难忘的恋爱经历。


★★★双子座——译者： Amber小眼睛

在爱情方面，本周双子们的活力降低，微笑减少。一直以来你偷偷关注的那个人终于察觉到了些什么，但是结果却并不像你想的那样。现在是时候重新审视一下自己的处境，重新做一次选择吧。


★★★巨蟹座——译者：卡鲁鲁

如果你不注意，你的暴脾气本周可能会试图抬头。如果它已经冒出来了，你要尽一切可能制止它。伴侣们或潜在的伴侣们不喜欢坏脾气，即便那来自他们喜欢的人。尝试着笑一笑，一切就都会好。


★★★狮子座——译者： 爬爬

你已经很明白大家都在组团等着围观你这周能干些什么。交往对你来说并不是那么容易的事情，因为你看起来总是有很多的选择。你希望能只取一瓢，可这也很难，因为你不确定哪个是你的那瓢。


★★处女座——译者：宇宙好美

真能有人符合你那几乎不可能的标准么？如果你并不想孤单，考虑考虑，原因可能在此！不是每人都像你一样是完美主义者，不要老是对我们这些常人不依不饶。如果你能宽容些，前面这一周绝对美好。


★★★天秤座——译者： 爬爬

这周当有事情发生的时候，你坚硬的天性（应该是秤子带着壳的那种状态，我觉得）会让你在一些特别的人或者一些特别的事情上吃亏。其实完全没有必要总是循规蹈矩，尤其是当事情关乎你的内心和你的快乐的时候。在说不之前记得深思。


★★★天蝎座——译者：王小亚

你的激情本性众人皆知，但并不是所有人都会欣赏如此浓烈的激情。当你堕入爱河时，你会以全身心去爱，而本周会有那么个幸运儿脱颖而出吸引到你的关注。悠着点儿，这样才不会把人家给吓跑了。


★★★射手座——译者：椰蓉火球

就在这周，拉响号角的绳索。你心中有个魂牵梦萦的人，告诉他/她你的感受。知道结果总好过忐忑的猜测和无助的等待。未来已经做好了前进一步的准备，你就别再作茧自缚的神游太虚。勇敢点，说你想说的话。


★★★摩羯座——译者：王小亚

看似某人不但吸引了你的注意力，甚至可能还勾了你的魂。也许重要的是至少听听他们想说些什么，不然你会总是疑惑究竟是怎么个情况。从另一方面来说，如果现在你本就已经足够幸福快乐的了，那也可以任由此人与你擦肩而过。


★★★水瓶座——译者： clover

爱情糅合在空气中的每一类分子中，你应当充分利用该星相给予你的所有帮助与推动！单身的瓶瓶十分清楚自己在追寻什么，而且机会大好。已有伴的瓶瓶更多是与伴侣相偎相依，鲜有争吵分歧。


★★★双鱼座——译者：宇宙好美

本周爱情梦想成真，但和之前曾经成真的梦想没什么区别。要想在一个人身上安分下来，对你来说真是太难了，尽管你已付出全力爱着身边的这位。最好小心点，不然你就要变成别人眼里每月都口味不同的人了。