译者：Clover

★ 本周重点星相 ★

周二：木星倍五分向火星（144°），木星对冲太阳，天王对冲太阳，天王倍五分相火星（144°）

周三：太阳进入天平座 （秋分）

周四：太平洋时间 凌晨 2：18 满月
周六：冥王刑日

★ 本周星相详述 ★

本周，木天二星继续携手漫步在双鱼宫，帮助人们寻找到最终的解放——自由恰从一些相悖的情势中获得，比如放手、妥协现状、对生活的路径有了更加深刻的了解和接纳，也包括与业果相关的选择。

两星精确相和发生在9月18号，但此合相（即共处同度）将会一直持续至九月余下的日子。故木天合的影响是相当的强悍的，重点体现在精神内在的成长。

受此影响，人们的情感更容易外泄，比如挚爱的音乐一下就勾出了眼泪，看到自然或者人性中纯美的一面也可能会有相似反映。当下正在承受“失去”或尚未从类似经历中摆脱出来的人，也更容易感伤，且异常深刻。

我们正在推倒多疑的藩篱和一直阻碍真心的恐惧，此生都不再生疑。为了更形象的解释此效应，我来打个比方，比如我们习惯双手交叉抱于胸前——正好是心脏区域——这个姿态代表自我保护。借助木天合相在鱼的能量，我们渐渐的敞开双臂去拥抱生活赐予的诸多馈赠，因为我们正在学习如何将这些融入进来。

此合相还带来了难得的好机会开阔我们的视野与知觉，由此跃入更高阶段的才智与辉煌。天王代表更高的觉悟和认知，超越人类思维极限的能力以及突如其来的潜力或出其不意的突破。木星则代表翻新陈旧自我的渴望，支持冒险的愿望以及对未来的无限可能性抱有乐观的态度。

现实世界对木天合的映衬——非主流民众的成功或者对现状采取绥靖政策的反抗。按照天王原理，很多此类成功也是出乎意料的。在未来的数月，我们将看到很多的变化，范围之广遍及各个领域，那些掌权数年的人物突然落马，而代表变革和独立的人则取而代之。

在接下来的四个月，稀有、突然的木天合效应会随着双星在双鱼宫各个度数游走的过程中一直伴我们左右。也就是说，其实，2010年剩下的四个月除了十一月初两星相距3度之外，其余时间皆是亲密接触。12月，木天再次无限接近彼此，为了2011年1月4日这最后一次牵手的约定。

本周二，太阳对冲木天合相，而火星则与此二星成倍五分相（144°）。冲日（发生在处女宫尾度）可能会造成更多不可预料的事件，也适时的提醒我们，面对现实，人类的操控的能力不过是泰山与鸿毛。对冲鼓励人们在自我提升之后，用更加清醒理智的态度建立合作关系，优势互补，合力前进，不要再做只见树木，不见森令的蠢事了。

与此同时，火星与合相木天成倍五分相则建议我们，在开创的道路上，必须学会疏导任何有外因诱发的情绪反应。火星位于天蝎座，可以说是个相当具有压迫性的位置，但这种张力却非常有好处，前提是得运用得当。

周三傍晚，太阳进入天平座（太平洋时间）。本次换宫亦标志着秋分，即北半球正式从酷夏迈入金秋，南半球则是从严冬步入暖春。每年有四次季节更迭，每次变更都象征着从新开始的转折点和机遇。

秋分之后六小时便是白羊座满月，无疑为这次新季的改变描上了高调的一笔。在占星学上满月有诸多意义（特好用的YY月相o(︶︿︶)o 唉）：首先，它发生在白羊宫头，即“白羊点”，此点代表世界舞台上演的风云或者极具影响力的人物。

其次，满月又再次触发了不久前基本宫T三角的能量。落入白羊宫头的满月合相双鱼宫尾的木天合，太阳则合相天平宫头的土星，冥王仍旧在摩羯宫头溜达，和上述所有行星相刑。

与夏季T三角最主要的不同的是冥王已经顺行的，相对于两个月前，此次效力更多表现在外部或远距离事物上。

第三，虽然最后列出但也同样重要的星相，太阳在满月时分与超级银河中心连成一线。超级银河中心是30多个星系的中心，我们的银河系也在其中。

占星家斯蒂芬妮 奥斯汀，在《占星之巅》九月刊中写到，“超级银河中心就像是归航信标，传播星球信息的发射塔，穿越百万光年，牵引着我结合命盘的脉络，来印证星相的能量。”

而玛丽 伊丽莎白 荷彻曼斯，在其名为《银河业果占星学》一文中是这样阐述超级银河中心的能量的：

“这是过去生活中所有业果的释放。寻求与灵魂相关的更高连结。要找到自我的中心和内在的平衡，听从超级银河中心散播出来的指引，要比生活中其他事情都重要。当然经历的一切都应该是肉体能够负荷的，符合逻辑与现实条件的，与生活相称的。这就是灵魂放诸肉身的地方。”

已然威力无穷的满月和超级银河中心连成一线则更有力的证明本周对很多人来说是相当重要的转折点。特别是，我已经看到与荷彻曼斯提到的“过去人生业力释放”与双鱼宫木天二星合相相符的一些事件。

双鱼是黄道十二宫的最后一个，代表着第十二宫，业果宫。木天合相在双鱼宫，解放和扩张的能量集中在解放过往上，准备迎接新生。

木天合以及满月连线会为此次释放过程提供强有力的支援。但该效力将如何应对在我们俗世凡人中，那就因人而异了。但我仍然觉得潜在的突破是巨大的，我们能称为“重磅级”么？