转载请注明出处“星译社”和译者：http://blog.sina.com.cn/astrotrans 

★★★序言——译者：王小亚

木天的合相可以既鼓舞人心又暴虐，既革新又反叛。木星是众神之王（宙斯），而天王星则是象征变化、天才与意料之外事件的生力军。个性与怪癖会膨胀，常识会处于下风。这会是个有趣而令人兴奋的兙。你也许会结识不同寻常之人，他将开拓你的世界观。听从你的直觉吧，它会暗示你关于未来可能发生的突破。科研、新技术与新思潮会导致变化的发生。在教育、宗教、哲学、旅行、通讯以及法律领域内，时机已经成熟。人道主义与乐观情绪高涨，但它们还需要一个现实的基础。记住，没有人可以完全自由，所有人都得相互依赖。保有你的理想注意与人性化的冲动，但别因玫瑰色的眼镜而变得盲目。敬请期待意外的人生吧，这将是多事且无法预料的时刻

★★★白羊座——译者：采桑子★星星

木星和天王星将合于你的十二宫。人们或许会认为这是一种能量的大量流失。十二宫代表因果报应，内在能量以及隐秘的生活。所以，人们的那种想法对十二宫能量是很不公正的。这是个将你的内在本性发展到极点的好时候。运用你的想象力，你的灵性的眼光，还有你梦想的力量去做这些吧。此时有一股全新的强大的能量开始进入你。表面上这是一段安静的时间，而内里，机遇正在闪闪发光。听从你的梦想。

★★★金牛座——译者：一一

木天合相对应于牛的第十一宫。木星位于此位置具有积极效应，且因天王星掌管该宫。因此，你应该扩充视野、涉猎范围和资源。这是一个适合做改变的时间，也是一个追求个人成绩的时间，这更是一个好好审视自己过往的时间，把有用的经验运用于社交和职业生活中，学会拓展以及与他人分享。一顿美食足以让牛享受到生活的精致，当然是与别人一起共享。

★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

木天合于双子的十宫。木星会在这里闪闪发光。记住他是众神之主。这是职业和社会认知的宫位。你一定要在工作上全力以赴哦，机会的大门会为你敞开。目前这种能量结构并不会想你想象的那样完全接受你的才智和观念，因此你需要深切注意。能量与能量之间还是很惺惺相惜的。前进吧，改变那些必须改变的，但是要尊重现在的状况，你需要他人的帮助，所以请尊重他人

★★★巨蟹座——译者：苏夕

木星和天王星在你的第九宫会和。这是木星的本命宫，因此他带来的影响将会非常有意义。在对社会进程地不断了解后，你想要获得更多的社会认同。这一时期你可以有一些想法，但并不适合对新的或未被证实的理论而着迷。你感觉到一种迫切的需要去改变你的思考和认知方式，因为你已经察觉到你处于发现真知的边缘。根本性的改变和变革会带来自由的同时，也意味着危险和毁灭。听从你的天赋，但还是要让它落地才行。

★★★狮子座——译者：幻覺

木天合在你的8宫，通常这很容易让你一丝不苟精细缜密，但你的视野可能发展的更广阔了，特别是在投资领域。这段时期你要特别谨慎的处理共享资源，这时很可能发横财或是大出血。注意观察现期社会变更，新技术可能带来收益的机会。你与亲密爱人之间也可能发展的更深刻，经历更开眼界的体验。你会感受到个人能量和团体活动的充分复苏。

★★★处女座——译者：幻覺

木天合在你的7宮，这段时期极端重要，要注意你生活中“他人”对你的需求，你是否涉足社会活动或你是否一直忽略了团体需求？从更加个人化的角度来说，你这时应该用更开放的心态在关系中进行实验，这并不是说要你践行自由泛滥的爱，而是说你应该在这时对那些不寻常但又配合的关系乐于心态开放一些，应该在关系中愿意帮助其展现独特性，记住要遵纪守法。

★★★天秤座——译者：王小亚

木天合相在你的第6宫内。这是你关注工作的重要时机，承担更多职责的机会也将到来。同样也预示着你周围的事态可能正在发生变动，而你必须顺其自然。如果在过去你犯下了错误，那么从中你得到了什么教训？新技术、新想法以及新人会充实你的工作经验。通过新老结合的方式来关注下你的健康。你的灵魂已经准备好了腾飞

★★★天蝎座——译者：子夜

木星和天王合于你的5宫。什么事物会让你感受到快乐的真谛？这快乐来自于你的财产、子女还是情人？如果你想亲睹生命和创作之中最伟大的财富，你必须改变一切。你务必要富于实验精神，让创新观念在体内激荡，如此才能丰富你的灵魂。旧日之爱将亡，新的爱情机遇将通过非同寻常的邂逅降临。

★★★射手座——译者：幻覺

木天合在你的4宫，如果你很长时间以来都独自生活，那么现在会发生改变了，这段时间是精神和感情的高度生长期，能够提升你的自我意识，不要再继续依赖你已经过时的信念和不变的家庭条件了，你正被置于一个千载难逢的改变良机之中，从你生命的根源去改变，让这改变保持其建设性，你会得到成长。

★★★摩羯座——译者：王小亚

木天合相在你第3宫内。开拓了你的思维，以便容纳新的想法，尤其是涉及到传统宗教和社交信念时。你应当乐意去尝试及出外学习，这样你就可以以巨大的热情来沟通交流。可能你必须得迅速行动尽你所能去把握机会，因为你的综合知识也许会经受测试，但这样也能帮助你调整。去新的地方旅行、和独特的人交往能拓宽你的视野。

★★★水瓶座——译者：Clover

木天合于水瓶2宫。不管你有什么或者你觉得自己没有什么，都是时候感恩你所拥有的一切，学着巧妙的加以利用。也许意味着采取完全不同的策略来经营自己的财务和资产。价值亦分主观盼定和客观认同两种，但是这次最好是采取客观认同的。自私贪婪只会让人失去一切。假若秉承慷慨开阔的姿态，收获将超乎你的想象。小心投资，修炼你的才能，记住，生活就是一场赌博。

★★★双鱼座——译者：Clover

木天合相双鱼1宫。运用自我的力量和能力来引导他人吧，这也有助于更多的发现自我。社交生活繁忙，愈加灵活、智慧的迎接各种挑战。想改造他人之前最好先提升自己或者你尝试重生和成长，在别人眼里却像是任性的固执。这是一个极其适当的时机在他人面前展现自我人性的光辉。不过，别太耀眼把别人都照化了哦。