★★★序言——译者：王小亚

当我在写本周的专栏时，我想起了关于同步性（也被称之为机缘凑巧）的奇怪现象。现在我在（气温为华氏110度的）亚利桑那州，正坐在书桌前，屋外是雷电交加的暴风雨。那为什么称之为同步性呢？如果你关注过周日木星与天王星的合相的话，那我指的就是它了：锯齿形的闪电划过天际，地面上随之而来的是雷声轰鸣。可怕与奇妙在同一时间发生。而现在，我也无法确定什么样的消息会是成为我们的头等大事，或者我们的生活又将如何响应这宇宙闪电风暴，但如果到了下周末你还没有一点领悟的话，我倒是会觉得非常吃惊。这倒提醒了我，好象从厨房里传出了奇怪的烧焦味儿......囧


★★★白羊座——译者：长叶暗罗

潜意识的信息有一种方法进入我们的下意识，并促使我们为此采取行动，这么做有时候会减小有利的后果，而且，当木星和天王星同在12宫，你的危险在于，你可能会走出最终另你懊悔的一步。因此，当你将自己绑定到一个长期的承诺中，或者采取了不肯妥协的一步，事先的准备工作要做得周到。这并不意味着当前所有的提议一定都是有问题的 - 甚至，它们中的一些是非常有希望有进展的 - 但是不顾后果全心全意地投入任何时候都不是个成功的策略，更不用说是现在。

要小心了。


★★★金牛座——译者： 一一

火星是众所周知的双刃剑，有时候有助于你们披荆斩棘顶住对抗和繁文缛节，并赢得自信去坚持自我。但是也有时候，会造成冲突和争议。火星现在进入你的关系宫，揭示了对手和爱慕者混杂在一起，机会与阻碍同时存在。此外，过去失去联系的人，或者不愿意暴露他们本意的某人本周有可能联系你。与其说靠星相的指引还不如唤醒自己的记忆。你知道那些俗话怎么说的，吱吱呀呀的门总是能引起注意。

好运是自己创造得来的。


★★★双子座——译者：ReverseKiwi

随着本年度最后一季的到来，你也要开始走运了。水星与冥王星的转向行进为你驱散认清前路的阻隔。关于金钱和财产方面的难题将率先得以缓解，那些让你在最近几周颇为费神的问题逐渐改善及明朗化。不论家庭或是工作，现在都是实施些改变的理想时刻；并且，你将惊异地发现事情的进展将顺遂你愿。

向前进发！


★★★巨蟹座——译者：Pluto coral

充满希望滴，九月已经更加迎合你的喜好，你可以向着你想要的方向让事件运作。但是如果有遗留的问题或者一些延迟与以上的称心如意作对，这周它们也将消失。长期在你关系宫的冥王走上了正轨，如果在关于协议、法庭事件上遭遇了阻碍，或者你只是想知道谁和你在同一战线（或者是当下的情形你可以做什么），那么它们都正在得到解决。同样，会有一些不寻常和出乎意料的因素存在，如果你对某件事来了直觉，不要忽视它，去按直觉行动。

更美好的时光


★★★狮子座——译者：ReverseKiwi

本周需要些闪现的灵感，所以在真正将想法付诸实施之前，切勿耽搁得太久。财政收入和情感关系都能在此大好形势下，获得良好收益。如果之前你一直徘徊于原地等待，那么到本周末为止，即便所期待的没有发生，你也将义无反顾地向前行进。我并不建议你断绝一切后路；当然，你也勿须在无法满足你期许的人和事上蹉跎人生岁月。

天意。


★★处女座——译者：恋爱苦手少女辉

精神重得焕发, 至少你可以获得那些急需获得的信息. 水星在周一回归, 使交流的管道可以畅通并使你能够做出一到两个决定. 你可能会感觉有些变化的发生并且你会意识到这局势并不像之前那样稳定; 所以与其坐以待毙, 你应该拿出一些临时性方案来. 这将不会是一个挑战性的星象, 这星象更像是一次照亮和解放, 所以不要害怕说出你的想法并为你的意志挺身而出. 一旦你迈出一步你就会进入你的角色.

变成你想要成为的那样.


★★★天秤座——译者：冰冷安魂曲

又一周的讨论与争辩，并且你应该为行动做好准备。一般来说，这个多变的季节已经接近尾声了。本周，记录下别人表面言辞下隐藏的信息，如果有人建议他或者她去迈出脚步，就相信吧。一方面来看，这可能会变成好消息，但是，如果，从另一方面来看，你察觉到有些事情正在违背你的意愿，现在对你来说是时候插手了。在14号，火星会带着提升你收入和消费能力或者改正过往的财政错误的意图进入你的财务宫。

收集信息


★★★天蝎座——译者：王小亚

多亏火星在周二进入了你的天蝎座内，使得采取或进或退的行动在未来几周内将是显而易见的主题。你更乐意采取攻势，不太能够接受那些冒犯你敏感神经的事和人！考虑到这一点，也许现在是开始参加瑜珈、冥想学习班的好时机。再者，金星也在天蝎座内，你的爱情生活将是关注焦点之所在。本周，一个秘密会被充分揭露，你曾期望的事会完全如你所愿般地实现。生活看起来是多么美好，即使还有那么点难以预料。

各就各位


★★★射手座——译者：马克英镑

如果万一你真的正开始对于你自己的优点而自鸣得意了，那么木星和天王星联合起来给你敲响了警钟。在另一方面，你和你的计划是不是有些延迟呢？木星和天王星这对大活宝会带给你一个不错的改变，如果你想在工作中取得进步或者在一个长期项目中走在别人前面的话，9月是一个相当不错的月份，因为水星将停止逆行，你可能会发现造成劳动成果的迟迟不出现和努力徒劳无功的原因。在接下来的一周，在你的家庭方面可能会有些动作，可能会是无法再拖延的搬家或者是你因在家庭中的一些改变而受到赞赏。

准备好出发吧


★★★摩羯座——译者：王小亚

在过去的几个月里，冥王星一直处在逆行状态中，因而你的生活仿佛也一并停滞不前，甚至或许比这还糟糕，走上了错误的方向。9月14日，冥王星终于恢复了顺行，散乱的拼图也一点一点地开始被摆到了合适的位置。造成过去那些问题的一部分原因是你自己并不愿意摆脱某种状况，也许是因为对于“忠诚”的错误观念，或是对于未知的恐惧，然而，在未来几周里，你会感觉轻松，事态的发展也会不知不觉中让你别无选择，只能前进。也许这一周太过短暂，没有足够的时间让这些问题都显露出来，但可以确定的是，那些事件正在从根部开始发生着变化。

形势转变


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

本周，你们可以随心所欲的推进任何你想到的事情，不过，假如这其中，没有贵人的帮忙或者条件还不成熟，那么结果仍然是会以失败告终，除非你认为过程中所付出的血汗和眼泪也能算是你想要得到的答案。有趣的是，随着你放弃坚持，真正的从困境中跳脱出来，反而意想不到的获得了重新出发的机会。不过困难也正在于此，你不能主动的去创造改变的条件，而只能自己去感受其中的差异。某程度上，对于某些水瓶人而言，改变的那一刻的确会降临其身，并且会在9月结束之前，看到自己的成长乃至取得一定的胜利。但对于其他瓶子，这更多的象征着一个必经的过程去形成未来的格局。


前进！


★★★双鱼座——译者：练姗瑚

再也没有比“无人倾诉”以及“被抛弃”这两样的感觉来得更伤人的了。假如过去的数周，你一直饱受这样的困扰，那么我只能说声很抱歉。但是幸好的是，这样的情况暂时能获得缓解。你不明白，为什么有些人就是那么的难以靠近，现在你开始懂了，而且过去的等待在本周也换来了回报。显而易见的是，从这周开始，“开化”成为了你的学习课题。你有可能发现自己心灵上会有一个很大的转变，又或者是，某个消息的到来，让事情的发展重现曙光。不管是哪样可能，只要你们做好了准备，改变就会明显的发生。

小开眼界