转载请注明“星译社”：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

★★★白羊座——译者：Deep

你回望事情曾经的样子，并期待回溯当时所感受到的震颤与热烈。但当你想到那些时光已然永逝，新的机遇似乎也正无处不在地涌现着，令你体验到更为热烈的刺激。你的爱情生活即将再次复燃。

★★★金牛座——译者：困困困的包太郎

本周你的二人关系相当令人满意哦。任何的打打闹闹啦吵吵嚷嚷啦都是很芝麻蒜皮的小事，容易解决并且很快就遗忘了。爱的小花在你和心上人之间展露尖尖角，这是前所未有的。目前浪漫关系稳定坚固。你只需放松神经和性情，这周很不错哦。

★★★双子座——译者：meteor200706

这周的你会被各种事情折磨的忙碌不堪，爱情也不得不在重压之下退居二线，这样做可能产生事与愿违的结果，但是无可奈何的是，在各种压迫之下，你的另一半也开始变得缺乏耐心。

★★★巨蟹座——译者：兔子

你将和亲爱的爱人重聚，喜悦和激情袭来。这周的大部分时间里你都能享受对你有重要意义的另一半的陪伴，但是令你心碎的打击却向你袭来。你眼见着爱情生活在自己面前崩溃，突然的背弃让你无所适从。即使分离，也要让自己振作。

★★★狮子座——译者： 幻覺

本周你变了一个人，在经历了关系中的某种顿悟之后，你开始对自己生活方式和爱的方式更加小心了，你已经变化了，变成了一个更注重关系如何运转如何成长的人，你需要挖掘生命的真正意义，因为肤浅的爱情“创可贴”已经不再有用。

★★★处女座——译者：幻覺

本周你的爱情生活一切正常，你不再紧张，而且当前的日常生活安排和规律让你觉得很舒服，但还是要随时准备着，可能会有一个度过欢乐之夜或浪漫之夜的机会出现，确保自己能够把握机会，那个晚上肯定会使这一周都变得幸福。

★★★天秤座——译者：兔子

尽管这周发生的事会让你觉得有点困难，你却能用自身的定力和理解力处理好它。你对于目前关系的想法已经改变，不再确定这是否是你最初认为的那样。当你解决了这一问题之后，你将大松一口气。但是，你的另一半却不一定会：

★★★天蝎座——译者：王小亚

因为你压抑与闷烧着的欲望，本周你将遭受心痛的折磨。这种抑郁沮丧的气场会将当前任何情感努力都延缓，因为你太容易放弃进一步常识了。这种兴趣的丧失归因于某种不同寻常且又令人惊讶的内疚感。那么就试着抽出点时间留给自己纾缓一下吧。

★★★射手座——译者：幻覺

这周你挺烦恼的，你的情人缺乏可变性，使你们的关系变得枯燥乏味，你寻求关系中缺失的刺激和爱，这种挫败感让你跳出关系之外去寻找更有味更欢乐的东西。小心你会因此失去一些东西，一切并非总是和他们表现出来的一致。

★★★摩羯座——译者：王小亚

本周你向往着爱情，那种深刻且有意义的爱。你如渴望生存一般地想找个人爱，更重要的，是来爱着你。虽然，过去你曾经历过悲伤，因为你对爱情的期待总是得不到满足。在寂寞与孤独的驱使下，你会有个重新评估自己的机会，你正准备对自身作出巨大的改变。

★★★水瓶座——译者： clover

本周，瓶子寻爱之心高涨。你一直无视内心这种渴望，而现在你希望悲哀，被欣赏，最重要的是，被需要。去追求你想要的吧，不过可能欲望冲昏了头脑，造成了盲视，判断力下降，过程中可能跑偏。不要犯这种错误哦。

★★★双鱼座——译者：clover

本周，不现实的理想成了你的绊脚石，没边没沿的空想花了你太多的时间了，如果你再任其发展下去，这个不靠谱的情梦童话会给你带来更多的困扰。你如果不让跳脱出这个幻想，势必会导致你做出不利的决定。还是多看看那些可行的机会吧。