★★★白羊座——译者：采桑子★星星

画面：在海边，一群嬉笑的孩子在堆沙堡垒。
寓意：梦想未来。

这周你的浪漫潜能将加倍。周六晚些的时候可以守望先前的怀疑或者问题消退殆尽。在随后的几周，爱情关系会带给你浓烈的感情回报。其中有些回报是十分意想不到的：比如来自旧情人的消息或者遗忘已久的某个邀约会在这周中期来到（我了个去了，这些都还是不要吧）。如今重要的爱情课程是：回归过去和悦纳。周四之后可以预见，爱情或者社会权利斗争将不会再迷惑住你的思绪。你将高高兴兴的向前行。


★★★金牛座--译者：冰冷安魂曲

景象：在一个废弃的核桃园子，五只瑟瑟发抖的松鼠。
信息：重要的会议

最近的周六下午找到一个和家人或朋友交流的新方法。接下来的四天里，爱人需要更多的鼓励与情感支持。很多金牛现在正在处理微妙的家庭事件或者一个存在已久的社会对立关系。关键在于你是要表达自己的想法还是藏起来不说。一个个人内心世界与外界的微妙的平衡会变得越来越重要。放开过去的社会枷锁，受到负面情绪影响的爱人现在需要你无拘无束的想法。


★★★双子座----译者：James忘了昨天

图像：“在黎明时，一匹野马从茂盛的牧场飞驰而过”
信息：“自然之力”

在工作地点的道德抗争或者在权利争执上的多余影响在这周可能使你有些反感。停止质疑你自己：在情感上来说，你过去的选择和价值观念可能具有比你所意识到的更强大的力量。一些双子，特别是以那些出生于1974年之前的为首，在这周可能将会经历出乎意料的浪漫抉择。如果是这样的话，选择可信的关系而非调情。在接下来的几周，浪漫亲密增多：跟从你的直觉并且留心那些被重新点燃的爱之激情。


★★★巨蟹座——译者：兔子

画面：一位孩童一边用手指画着画，一边轻轻地哼唱
信息：聆听内心的声音

复杂的社交决定和亲密朋友既往的行为这周也许会占据你的脑海。相信自己的第一印象：在接下来的几周，社交圈里负面影响将离开你的生活。在周四前要当心流言蜚语或者有关有价值线索的不准确信息：那些你曾经认为坚不可破的东西也许会迅速粉碎。所有的这一切也许和将近2年前的权利斗争或者错误社交信息有关：慢慢来，检查所有的细节。保持警觉。


★★★狮子座——译者：练姗瑚

影像：漂流在平静的蔚蓝海面上，一个白色的沙滩球。
讯息：内里的改变。

在接下来的数天里，狮子们造梦的能力以及直觉的智慧将会逐步上升。关注自己的想法、姿势和洞见，以防遗漏了任何有价值的提示。许多狮子们过去5周里经历着的情感波动，远已超过了本应由社会和家庭所带来的可接受范围。渐远的朋友，昔日的恋人，已经无法再霸占你生命里的时光和能量。本周里，无意识状态下的细微改变，有助于你清理过去的痕迹。周四过后，那些以往曾在你人生当中担任重要角色的人将会迅速的褪色。发挥你天性中社交的一面吧。


★★★处女座——译者：幻覺

画面：演出前，对着镜子练习的芭蕾舞者。
寓意：平衡

接下来的8天，你要辨识清楚对伴侣是感情之爱还是肉体需要，虽然相爱的目的是正面的，但是这周关系的推进速度可能过快了。接下来的日子你的身体能量较低：对自己做好相应的调整。星期四之后有望得到来自职场的社交或爱情邀约。商业合作伙伴间的感情可能出现意外的转变：保持冷静独立。


★★★天秤座——译者： 冰冷安魂曲

景象：在保龄球馆，一箱子不配对的球鞋
信息：理清头绪

本周早些时候小刺激和社交不安定因素消失了。很多天秤现在正在为一个长期关系的微妙冲突而烦恼。周四之前期待些许平和并且等待你在生意场上的信心回归。自我怀疑永远都是不值得的，并且本周证实了这一点。周五之后在生意上的不妥协不再让你紧张兮兮。你意识到什么事情都没解决并严密的测试了他人的行为与态度。值得关注的不平凡的一周。


★★★天蝎座——译者：子夜

意象：大厅尽头，一架老爷钟安静地走动
信息：慎重回应

之后几天，一个不寻常的社交或爱情冲突会让你开始质疑自己的行为。以往的恋爱关系赋予你强大的情感洞察力：请认真审视这周而复始不断重复的情感格局。主要问题出在某个多疑的友人与致命的爱情吸引之间。保持谨慎，避免草率决定：此时不利于发展那种意料之中的新恋情。周四之后情绪会变得冷静：在冒感情风险之前先等洞察力变得更明晰了再说。


★★★射手座——译者： 幻覺

画面：课间休息时，一个紧张的小孩站在滑梯顶部。
寓意：真相的瞬间。

本周，爱的激情愉悦迷人。在经历一段短暂的社交或爱情质疑期之后，很多射手现在都获得了关系中正面的成长，过去已经不再是个问题：你也许惊讶于昔日经历对当前关系产生了如此大的影响。别再举足不前：现在是很好的时机去从新开始一段感情，或与另一半复燃深邃爱意。周五之后家庭关系也很明确：家人们现在会避免那些无益的事情。


★★★摩羯座——译者：王小亚

画面：在旧日西部，一个牛仔俯在铁轨上侧耳倾听
寓意：聆听线索

本周情感高涨。在周三之前，预计朋友和爱人都会对新的社交信息作出迅速反应。在紧急关头的变动和未曾预料到的爱情邀请可能会引发混乱：在发起讨论之前，先等待他人恢复平衡再说。部分摩羯，尤其是出生在1974年的，可能在家庭中会经历戏剧性的逆转。财务问题将是主题：与爱人敞开讨论所有新的变动吧。这是要求多多的一周：尽量避免争论


★★★水瓶座——译者：clover

镜像：“一口无人问津的枯井慢慢的填充着水。”
寓意：重生

本周，把宁静作为挚友。过去的五周，与家庭相关的决议和社交冲突瓶殚精竭虑。本周一人到外面放松一下吧，与自己对话。周四之前，很多瓶瓶在姿态和意识上会产生微妙的变化。
强烈的情绪可能会映射成肢体反应：新的情感在身体上彰显。看看你的胸膛、上肢甚至是嗓子，寻找到有价值的蛛丝马迹。周五之后，乐观的你正式回归：亲密关系会焕发新机，享受吧！


★★★双鱼座——译者：clover

镜像：“远山，巅峰之上，耸立的城堡。”
寓意：强健的根基。

周四之前，同事或者合作伙伴会很鸡血的对你的想法各种的不合作。本周公众形象、短期成效还有微含的妒意都是工作关系上的主要问题。把局面控制住：周四之后，你的真知灼见就会被真正掌权的人所重视。本周一定要坚定信念，不要被他人的职责所动。周五之后，爱人或者密友需要你在情感上的特别关注：结束孤立状态吧。