★★★序言——译者：子夜

夏季时分，火象白羊座的木星激发起人类的创业精神。9月份这股能量将受到遏制，掌管扩张与成长的木星会在2010年的剩余时间里回到双鱼座。全人类将经历大量的变动，从微米级的到光年级的。财运、生意、家庭和人际关系全面进入转换与变动。旧人和旧套路都进入结束阶段，我们会开始寻找并在2011年春季找到新的立足点。

9月19号左右最富惊奇与创新意识，因为木星拥抱了变动之天王。这颗掌管沟通的行星9月21日顺行，商业则将一如既往地开始进入良好状态，这真是再一次的“一如既往”啊。市场也将重新收复失地，因为掌管巨额金钱的冥王星13号顺行。冥王会花点时间来恢复动力，并将在11月进入投资和赢利的全盛时期。

当金星在10月和11月准备开始思考问题，爱情和金钱就将成为人们的关注焦点。金逆相当于让你回去好好算算帐本，只不过帐本上不光记着钱来钱往，还记着情感方面的春去春回。金星要求我们思考自己的价值所在，我们的价值是指我们作为一个人类个体的大部分存在。当金星逆行，其能量会在一段时间内转向内部，此时人们不太容易表露喜怒哀乐。

11月海王星带头重拾前进的动力。海王掌管创造力、灵性、成瘾、医药、石油和海洋，这将是它的第七次顺行（水瓶座）。木星（自信、扩张、机遇）和金星都在11月18日双顺行。除了天王，所有的行星都恢复了自然生气和正常速度。冬季时分人类会经历一段高速和持续性的变革时期。


★★★白羊座——译者：KiwiConverse

木星祝福你安然度夏，现在你静候生命中的重大时刻直至2011年。太阳和火星在你的对宫穿过，显示本季与他人合作的强烈诉求。金星的逆行影响着伙伴关系。善意地提醒你，需保持耐心 。满月在10月22日落入你的星座。

★★★金牛座——译者：KiwiConverse

守护行星金星逆行，你的能量也略显失衡。九月与十月并非全力推动计划的好时节，十月尤其适宜静观其变。十一月，爱情与财富中的合作关系与潜在计划是重要议题。11月6日，新月进入天蝎之际，新的合作关系起航。


★★★双子座——译者：meteor200706

朋友会在夏天的尾巴给你带来好运，木星目前回到了你的事业宫和荣耀宫。它将使你的社交地位得到提升，同时为你的事业带来巨大的信心。十月份开始你的生活将恢复表面的平静，这有利于你与他人进行交易。


★★★巨蟹座——译者： 幻覺

如果你计划在9月19日前后出行，那么积极又开心的经历在等你。出版、教学、媒体事务也会有令人振奋的进展，沟通事宜“最终”将在10月理顺。10月7日的新月对创意事务有利，也利于和孩子在一起。明年的重点将从关系方面转移到工作、心灵事务、心理健康方面。


★★★狮子座——译者：Currency

伴随金星在你掌管家与家庭宫位中逆行，在今年剩下来的时间中木星重返掌管共享资源的区域，为贷款、债务、隐私伸出援助之手。有价值的利用这段时间来修葺房屋、重新申请贷款，特别是在11月6日左右新月之时。海王星在你的关系宫继续前行，从11月7日之后供给灵感和清晰。


★★★处女座——译者：幻覺

你的主星水星会在9月的大部分时间内逆行于你的星座，准备好在一切沟通通讯事宜上的倍加留意。9月8日你的个人新月到来，提供给你形成持久效应的能量。今年余下的时间，木星逆行回到你的关系宫位，你将幸福的沉溺在另一半的关爱中。


★★★天秤座——译者： Vertex射手等你

事儿爹土星叔后两年都是在你这儿驻扎了。开一桩新生意，身材瘦下来，漂亮衣服穿上去，等等，都将成为你新的工作方式的一部分。你学会了怎么减少摩擦，也学会了投入的工作。10月7号有天平新月给你的精力再添燃料，开足马力吧！


★★★天蝎座——译者：子夜

重量级的冥王星——你的主星，将于9月13日进入顺行，增强了你的精力与动力，“力量将与你同在”。10月份金星逆行与天蝎座，唤起众多爱与金钱方面的深思。11月6号，新月发生于天蝎座，并在接下来的四周给予你支持与帮助。

★★★射手座——译者：幻覺

除了夏天的其他时间，好运的木星（也是你的主星）都驻留在你的家庭、父母、家人、住所宫位，现在它又回来了，谋划着给你带来幸福的个人体验。海王星在你的沟通宫位运行，为另一种创造性变革铺平了道路。


★★★摩羯座——译者：王小亚

从9月中开始，按照你的个人议程行事。旅行会因为延误而被搞得千疮百孔的。在10月7日左右出现在你星盘中天（天秤座）的新月对事业进展来说是个好兆头，也有可能将一些长期失去联络的朋友又重新带回来。11月21日的满月时，你将快乐地享受着爱情与生活。


★★★水瓶座——译者：KiwiConverse

守护星天王与木星在9月19日相遇，有助你寻求另一拓展机遇。新的理财计划也许飘然而至。金星在你事业领域逆行，以至一段相当长的时期内，你将受公众欢迎以及高层赏识。


★★★双鱼座——译者：KiwiConverse

木星在今年余下的时间里回到你的宫位中。此次回归将为你提供自我提升和成长的机会。九月中旬，私生活方面发生惊喜。十一月，关乎心灵净化与成熟。