★★★白羊座——译者：采桑子★星星

如果你感觉自己莫名奇妙的迟缓退缩，那么，请不要惊慌。这实际上是你现在注定要做的事情。也许是回首来时路以此确定如今你所在的位置，以便评定你对目前的方向有多么的满意和愉悦；也许是掉头回到你曾经所在的位置，舒服的沉浸于以往那些作用于你并且可以再次作用于你的节奏和日常之中。如果你对现在的生活和责任不开心，那么现在是适合改变的时刻。如果你觉得需要振奋下精神，那么就开始对今天说声“嘿”吧。（关于Om有不确定）


★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲

如果你够幸运，那么你可以期待和多年未见的老朋友叙叙旧。（译者注：鬼节闹鬼？！）如果你没那么幸运，那么可能你和你的一个朋友之间的误会会使你去思考你们之间关系的实际情况。如果那是公事，这将是个重新谈判的好机会。金牛座的人们应该试着做个与爱情、小孩或者创造性项目有关的决定，你该记住没有什么是一成不变的。现在，敞开心扉去接受新鲜事物吧！


★★★双子座——译者：喵@MEL

当你的守护星水星在逆行的时候，正像你知道的，并不是行动的好时间。然而却是一个让你思考，校订，重游故地或者简单说就是重新去做一些事情的绝好时机。尤其是你现在正得到一个机会去重新分配工作和家庭在生活中的比重。你是否对其中一个放入了太多心思而忽视了另外一个呢？虽然没有人会觉得自己临终的时候还对工作过少而抱有遗憾，但是因为我们必须要工作，所以决定好个人和专业的比重是非常重要的。但是如果你是个工作狂，而导致你的家庭处于危机状态，或者正好相反，现在是你做出补偿的时机了。


★★★巨蟹座——译者：兔子

这周的天象有助于让螃蟹们回到现实。满月发生在你的9宫旅行宫，而退行的水星则在你的3宫邻里宫里大叫“带我回去”。因此如果你在一段时间里离开了、不再工作，这是一个绝好的时间在星星的支持下回去并且安定下来。同理，如果你在某段学习里中断了一段时间，你也将再次回到学习研究中去。总体上而言，满月对于被月亮主宰的小螃蟹来说可能会有点额外的紧张，好消息是在一段紧张的时间之后，你所有现存的关系都会得到改进，就好像有魔力那样。（当然，也许要一点点的努力哦）


★★★狮子座——译者： ''_sacrifice

如果狮子们到了现在还没有着手整理你们的银子，你们可就犯了大错了。是时候正式做些理财计划了，比如说----假如你每周都有些盈余的话，那就考虑建一个自动储蓄账户吧；可如果你一到周末就吃得很紧，现在是个绝佳的时机来做一个小小的预算缩减。如果能顺带学习下理财方面的“吸引力法则”那就更好不过了。（不懂吸引力法则的童鞋自行Google--- Law of Attraction）。这周的满月和一直持续到九月中旬的水逆无一不影响着狮子们的财运，这是个改变花钱计划的重要关头。


★★★处女座——译者：脚步的背囊

满月发生于你的真爱宫，而水星逆行于命宫，二者合谋将你打造为“这时刻的道标”（或者你至少是其中一员）。可以肯定的是，某段关系无疑要么大逆转，要么大结局。你越能做到“牵手来，空手去就去”[1]，就越容易渡过这一时期。正如佛语所云：“逆生苦”，努力从覆水难收的遗憾之中自拔出来吧。现在你拥有将生命中那些不如意之事重来一次的机会，因此无须抱怨，罗列你的目标与抱负即可。

译者注：
1. 词出林夕《玻璃之情》，哥哥原唱。


★★★天秤座——译者：我叫朱七七

客观的说，也不完全是运气恰好就在你身边，但是现在是要大力的回报你之前做出的所有努力了，如果你的业力是好的，那么你将发现你得到的回报是惊人的。但是怎么能知道你之前的业力是好的呢？吧你的手放在你的心上，以及如何去感受你之前的一些重大事件，以及你是如何去处理他的？如果你已经精疲力尽，竭尽全力，耐心等待一些时间。慢慢的 你的日常生活将会有所改变，so...你应该在开始努力工作和骚动开始前认真的去放松一下。


★★★天蝎座——译者：王小亚

某些朋友曾经你认为是站在自己这边的，如今却会发现其实他们是随风倒的墙头草。但别因此而烦恼！即便事实果真如此，能知晓这点的你依然是幸运的！知识就是力量，我们的生活中都会有些人并不符合我们的预期或希望，而越快发现到这点就越好，免得让自己投入过多的精力到一艘已经渗漏的船上！虽然如此，但我们的思想决定现实，如果你觉得有太多难以信任的人存在，那倒不妨自问为何你让自己置身于这些人之中？


★★★射手座——译者： 马克英镑

如果你的工作中有些混乱，不要惊慌。你越是淡定的话，你所处的状况就会越好，去仔细的想一想在工作中怎样做才可以把事情搞定。在这个事情中，你的确有得选择，毕竟我们用自己的想法和感情给自己创造了现实中的一切。尽管如此，如果你火急火燎的，并且在你已经得到所有你需要的消息之前就去做出改变，这将不会对你有任何帮助。同时，伴随着所有的这些事情都如同水壶中的开水一样在沸腾着，你的个人生活也正迫切需要你的注意，所以做好准备去尽全力应付生活和工作两方面的挑战。


★★★摩羯座——译者：王小亚

这是亲吻与妆扮自己的时刻，这也是“让事态回到正轨”的时刻，这更是喘息之机。是的，你正处在一个十分紧张的阶段，但同样你亦是在一个能真正改变自己人生的积极立场上。是的，的确所有这些变动不可能100%无经任何阵痛就发生。除此之外，生活掷给你的部分问题更象是个弧线球，你也许甚至会发现，在某些情况下，你得重新思考下你的人生哲学才能给出更适当的答案。那些正在制订旅行计划的摩羯若想取得最好的结果，就应当作好灵活机动的准备。为你的计划留下些腾挪余地吧。


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

瓶子和对宫的狮子，都杯具的面临着满月以及水逆，同时出现在你们两个象征着钱财的宫位里的局面。因此，无论是对于瓶子抑或是狮子，我所给出的建议都是一致的：现在是你们反思财务的最佳时刻。这不是代表接下来会出现大破大立的机会，而是为了说明（1）出现在财帛宫的满月通常象征着一段财政收支的终结，以及与此同时发生的新开始，这意味着你们将会有机会重新选择接下来的发展。（2）逆行的水星，提供了非常良好的机会让你们去就现有的消费生活作出改变。假如有任何的疑问，不妨咨询一下专业人士。


★★★双鱼座——译者：rainforest

满月在你宫内，意味着有什么要在你的生命中画上句号。可能你知道它到底是什么？如果你难以说出再见，那么至少余下的要确认你会从任何地方或者任何人那里在可能的时间之一起身前行。同时，双鱼们已经和爱人或者前任甚至一个好友度过了最最艰难的时间，你们应该尽力记下那些时光，并带些幽默感到那些充满压力的旧事中。现在的你处在一个了解彼此的过程中，有时候甚至是个有些麻烦的过程!但是这都是值得去做的，难道你不同意么？