★★★序言——译者：王小亚

“有趣”这个词是一个非常有趣的词......它可以象征着迷人而又复杂的某事或某人。因而当我告诉你本周的星象十分有趣时，你就该做好准备迎接带来巨大发展或停下来深思的一周了，而后者更有可能发生。土星和冥王星从来都不是什么会让人欢乐的组合：它们提醒我们行动会导致重大后果，并且与比我们强大的对手作对通常会以你鼻青眼肿为收场。所以，光荣地撤退才对我们最有利。我们的世界时刻都在发生着变化，几乎肯定是会越变越好，虽然在当下看起来完全想法。就目前来说，最艰难的玄项才是最正确的选择。


★★★白羊座——译者： 小软

现在是你全神贯注于一件事项的时刻，我彻底不建议你到处揽活或是把希望寄托于幸运和虚无。善用下一周以获取你所需要的一切，检查一下自己通往未来的行李是否已经准备就绪。当你给所有漏洞都打好了补丁，那就选好位子坐下来静心等待吧（鉴于水星将在周五开始逆行，本次等待可能将持续3周以上）。与此同时，你将会收到一份判决书，将会决定你长远的潜力和未来。木星冥王和土星是你人生的关键，如果你已经尽了一切努力，那这也就是你所能做的一切了。

现在绝不是赌上未来的时刻。


★★★金牛座——译者：一一

本周牛会面对一些神秘和混乱，所以不要认为你收到的第一条消息就是对的。有通知先要想想，确保你说出的话别人听明白了你的指令也被传达下去了。通常，你们会考虑的很周到，但是迫于矛盾的迹象，你们可能会让步。此时一些机构可能尤其不可信，假如一项器械功能失常，在出问题之前去找行家。你不是唯一感受到麻烦和混乱的那个人，但是你可以定目标让自己摆脱这些混乱。

混乱占上风。


★★★双子座——译者：meteor200706

八月，很多原本在你掌控下的事情常常会被私事打断，如果目前的你所从事的一切都在按照计划行事，那么请为自己留出一些机动时间。不仅仅是土星使你关注于目前所发生的一切，掌管交流的水星将从本周五逆行到9月中旬。所以你要仔细检查周围的每个与金钱有关的人或事，你的生活正在发生着变化。现在的你应该放慢脚步重新审视对你而言重要的事情。

每件事情都准备好了么？


★★★巨蟹座——译者：兔子

任何现在开始的重要的事情都将对你的生活产生持续的影响．甚至有可能产生生活改进，尤其是如果你的生日落在巨蟹座的头几度的话。木星的出现虽然给这一场景带来了庄严和好运，同时如果某一场景正在逐渐失控的话，木星的出现也有可能进一步将其带到外太空。因此，庆祝某些伟大事情的发生，但是竭力确保不是出于沮丧或者怨恨这样做。一个对于当下情景的恰当描述就是，过于明媚的太阳可能会暂时让眼睛失明。在这时，不是所有的东西都能被看到的。

想想那些有远见的人


★★★狮子座——译者：王小亚

海王星在你的伴侣宫内已经蹲了好长一段时间了，因而在过去几年里，你几乎体验了从高尚到低劣的所有层次。考虑到这一点，诸如此类的又一波高潮期即将到来，将你梦想中的信念化为现实。从另一方面来说，若曾有人伴你欢快共舞，并让你对是否信任对方产生疑问的话，也许你即将发现真相究竟为何。这就是海王星带来的效应——在前一天里的那些迷人魔力和灵魂伴侣，也许在次日就会成为破灭的童话。试着别放松你的注意力或分寸感。眼下发生的事是如此容易令人放松，让你饱受爱情的教训。

醒醒吧。


★★★处女座——译者：子夜

由于运动之水星本周将转入逆行（20号），会千方百计地让事务陷入停滞，所以周末之前请注意找出那些未完成的事。水星逆行时会有这样一种作用——你会渐渐地接受有那么一点点迟缓的生活，以及有机会文火慢炖一两种状况——只是你很难听到可靠的信息，而且看起来你和某人或某事的关系将长久地保持下去。虽然如此，由于土星和冥王当道，本周你们确实能达成一种真正的理解，若果真如此，一项事业或同盟将会就此固定下来。

保持井然有序。


★★★天秤座——译者：Nino

木星，不是迫使秤子们再三考虑就是给你火上浇油，话说回来，一旦能够从细节中摸索出些蛛丝马迹，或许倒是有助于放弃某项痛苦多过成就感的事业。麻烦的是，神秘的海王星依然处于令人捉摸不定的状态，遮蔽了视线，给未来增加了更多的未知和不安。最佳选择就是静观其变，等迷雾散去再做定夺，尽管要等上几个星期，但之后你会感谢当时的决定了~这并不意味着令人高兴儿的事儿就不会发生，虽然并不是所有的事都能称心如意~

现实决定意识~


★★★天蝎座——译者： 踢踢踢踢娜

你可能已经发现，8月，没有你所希望的那么一帆风顺，各种烦恼和困难通过种种途径来临。而这个星期也不例外。你可能仍然能够达成你的目标；你可能仍然可以体会到快乐，但前提是进展的过程中有某些工作需要你去做，并且要耐心等待事情的证实。星期一要做的第一件事，检查你手头的器械或电子设备是否工作正常，然后确保你的财务问题，或任何可能导致你的麻烦的事情 - 已经被处理。然后，你就可以松一口气将你的精力投入到享受能为自己带来幸福的事情上了。

各种check。


★★★射手座——译者：Nino

射手的幸运得益于木星，但并不是所有的不切实际的要求它都能照单全收，毕竟还有土星的影响在约束着木星,鉴于土星是木星的头号劲敌，给射手泼冷水的功力那可是远近闻名的~加强计划性、创造成功机会，自我膨胀欲便能得到巨大的满足~但大自然是神奇的，为了防止你自视甚高，那些好事儿都只是昙花一现，此时要秉承自信面对一切的态度，因为风雨过后的彩虹才更美~某种隐性原因正在潜移默化地影响着自然天象的变迁，在制图板上重新规划，下次就会得到满意的结果~

回报与缜密的思考是有必然联系的~


★★★摩羯座——译者：王小亚

苦逼不得闲，至少对你而言在土星和冥王星的注视下你一点都没法轻松得起来！无疑，这些行星自有它们的用处，若只是用来阻止你采取一系列行动的话那对你可不是最有利的。因而，如果你目前对事态现状觉得心情有些酸溜溜的，那记住一切都会过去的......幸运的是，还存在着些其他因素会将这段时间变得非常吉利。并且若你打算签署份契约或作出任何形式的承诺，那么结果决不会是什么立竿见影的甜头。作好长期抗战的准备吧，不管随后会有什么样的高低起伏。

坚如磐石


★★★水瓶座——译者：Clover

海王，造梦大师，会激励你触摸前所未有的高度同时可能会忽视现实。但这两种情况，在不同瓶子的身上征兆迥异。当然你可以通过核查信息和不要被感情左右理性来避免掉进漩涡。
不管你只是见证了微小的奇迹还是在好奇那些东东是怎样从指间溜走的，但唯一能肯定的是，这绝对不是最后一次迷失在海王的泡泡里。

眼见为实。


★★★双鱼座——译者： clover

如果把当前的行星配置比作甜点，那应该是辅以粘稠太妃的香草冰激凌。听上去不错吧，可是你控制不住去担忧一旦这种甜蜜消逝，你将会如何！是啊，任何纵容沉溺都是需要付出代价的，金钱、精力还有情感。一旦某种期待深入骨髓，必定是苦伴甜的。这不是劝解你放弃已经盘算N久的计划但也暗示着切记冲动行事和过激。如他们所说，这种味道需要在味蕾和容器之间来回品味才可以。

三思。