★★★白羊座——译者：困困困的包太郎

你的内在还那么“白羊”吗？哈哈。一旦你勇往直前，就很难拉你回头，我怀疑你根本就是想那么做，或者事实上就是那么做的。很可能大量压抑的怒火充斥着你，这周你将通过口头或者笔头，将这些积累了亿万年的怨气喷薄而出。

毋庸置疑，你之后的行动肯定会引人注目。你的热情和能量好像胸中的一把火，就让暴风雨来得更猛烈些吧。你是自我生活的创造者。

你周边的很多变化是良性的，就是有点担惊受怕，但是比过往的那些郁闷好太太多了。你生命中最主要的变化是，心思放在基础层面和/或家庭生活，这似乎最多就是重新定位你的人生角色，最少嘛...哦，你的第一个孩子，你做出的所有决定，和你行动的路线，都会有新的主张。

被操的和操人的，你绝对不想成为被操的那个（贝拉爆粗了...）。

当然这一切不会在一夜之间发生，这是你转变思想的绝佳时机。你将以你的速度来实现这些变化，有的很快，有的则需要分阶段逐步完成，但最终都会变化（之前吃点苦是好事）。

我感觉到这周你在怒火和沮丧之间踌躇。留意所有沟通和其他行动——如果你对事物感觉灵敏，那这个理论对你的直觉是有效的。

回顾过去，为最恰当的未来之路找出若干关键答案，你将从这些经历中得到成长。


★★★金牛座——译者：一一

在富人的世界里钱是多么可爱。牛正在考虑跟钱财相关的问题，类似于如何挣更多的钱，如何存钱。一些念头迅速划过牛的脑海：你欣赏工作吗，报酬怎么样，这份工作适合你吗？如果不适合做什么回报更高。

牛需要认识到自己的附加价值，更重要的是，你们有足够多的钱，不光是为了生存更是为了前行。对一些人来说值得深思，重组或离开一份工作意味着巨大的调整；对于别的人来说，只是意味着开支调整，无劳也无获。我不想看你们在这个问题上如此的踌躇，我觉得你们可能会有一些不安定感。

牛对于自己的事业如此的虔诚，可是你的事业怎么回报你的？

回想几周前，当我谈到身段放软时，我指的是那时候你该学会如何处理逐渐增加的压力，当然你的压力一直存在。一些牛承担的责任更多，有助于扩展能力，增强耐力，假如你们一直很强硬以你们的方式面对生活只会很受伤。

我是觉得，把所有的鸡蛋放一个篮子，把全部的热情和忠诚置于一项事业，一个目标或一个人身上，潜意识地你会认为有一天你会达成目标，一旦这点寄托被打碎你怎么办？还有什么补救方案呢？

我相信牛将一直是生活的观察员。经过长长的一段时间之后（当然你们处理事情的方式不会改变），你渐渐地有了自己的打算，种下另一条路的种子，你的生活才算是完整。

一旦你的脑中有了想法，你会完全独立，真正的依赖自我免于任何意外的困扰。你将最终掌舵自己的自由和方向。

长途漫漫，尽早启航。


★★★双子座——译者： clover

现在，双子月已经渐渐远去，双双们快从繁华绚烂中回到现实吧，不是那种轰然落地，但多少感觉有点萎靡，本周双们有点点哀伤和失望。刚刚过去的一个月有那么多乐趣丛生的活动，环绕周身的精彩永生难忘，当然这些乐事的另一面也是缓压的一种方式。

不知为什么，你却能让自己没有负累甚至无忧无虑的过了好几个星期，不过现在责任（特别是与最亲密关系/爱情相关的）又回到了你肩上。附有不情愿或者被迫“放手”的情形，发生在你生活中的改变都与那些曾经（现在仍是）今生挚爱的东西有关。

尽管这个变化过程对你来说很痛苦，但你觉得从长远来看这是最佳选择......并且认为该效应应对到现实生活中更多是处于保护你的角度。但是，这确实你想要的么还是你跟自己开了个愚蠢的玩笑？

诚然某些缺口你可以自行堵上，但到一定时候，它就会会冲破一切阻拦，泛滥成灾，不可收拾，而那时，你多么希望这一切还可以挽救和修补......

另外一种选择就是无视，但愿一切都能停止，不过很可能这只是美好的愿望而已。这几个月我一直给予你的忠告就是，请及时处理你自己的问题，因为它们不会自行消失，事实上，在你彻底解决这些问题之前，你的生活永远不会有所进步或者进入最佳状态。如果可以，请修正过去犯下的错误（或者判断失误带来的麻烦）；回顾所有过去的好时光，看看你是否能找到方法拨乱反正。

特别是你与某人有金钱利益关系，要么可能你一直没有过度指责过他/她（也可能是相反的情况）或者你可能知道某种并不完全“合乎社会准则”的内情。我必须给你点推动力去做该做的事情，当前天象给予最好的帮助寻找最好的结果。

如果你正在否认与某人的分崩离析带给你的情感创伤或者他人造成的伤害，解脱方法请参照上例，否则你永远走不出阴影。


★★★巨蟹座——译者： 霰雪

你现在仿佛就如拳击手洛基一般（第四十九届奥斯卡最佳影片洛基的主人公），高兴地跳入战壕，奋战到最后。没有人曾经想到当推力推及你的时候，你能够（甚至十分乐于）去为自己的权利斗争或者在一系列事件中坚持你自己的位置。但是你现在这么做了！你将你天真无邪、和蔼可亲的面具抛在了身后，即使不是永久性的，在可以预见的将来你肯定会这么做。

有些启示出现在了你的生活中，你发现了一些关于他人残忍真相。有时候你甚至希望你不知道这一切，但是你明白早知道永远比晚知道要好。

当玫瑰色的童话泡沫破灭，每个人身上的光线都变得坚硬而冰冷。尽管梦境幻灭，但是你仍然必须去面对那些你曾经幻想过的人。美梦破碎后，他们还在你的生活里拥有位置吗，或者他们值得再次拥有吗？你要呆在谁的身边，又要离开谁呢？

这是一段以你所想要的方式重塑你的人际关系及相关事宜的成熟时间（无论是家庭里还是工作上）。你现在是主动的而非被动的一方。

螃蟹们热爱维系与结束家庭活动。如果一些真相被知晓，你在某一些关系上就已经越界了，某一两段关系尤其可能在这周过期。

这一过程还会持续几个月。不过值得高兴的是，总体上来说对于你是段有利的时间，并会为将来有前景的联系开辟道路。


★★★狮子座——译者： 幻覺

你现在觉得自己懒洋洋的，无精打采没有斗志，你知道自己应该聚精会神努力工作，因为还有账单要付，还有奢侈品要买……但一切看起来都有点高估你了，你真希望自己能逃跑。眼前看起来真的是找不到任何乐趣，世界在呼唤着你赶紧回老家吧，你却还不得不留在这个平庸再平庸的生活中。

更糟的是，你越想少干点活儿的时候，人们似乎对你的要求就越多，还用很少的回报来给你最大的侮辱！你开始疑惑自己是不是正在生成一种自卑情结（你可是狮子啊，永远不要！），或者只是偏执的认为自己在被别人玩弄。

当你真正感受到自己不被赏识时，你会为这种事实而情绪暴躁，不得不耗尽最后一点点尊严才能克制自己不流露出来。实际上，你明白让自己有魅力、吸引力、有型有款的艺术，你其实深谙此道。

你要理解“逆来顺受强颜欢笑”的意思，因为几周后就将进入你的生日月了，到那时你不仅更幸福快乐，还将把良好的状态一直延续到2011年。我确信这个信息将帮助你做到更多的忍耐——不仅因为你真的需要它——而且还能带你走过难关。

在此期间去放纵自己总是能让你感觉更好一些。


★★★处女座——译者：iknow

我在想你上周有没有脾气冲又对人大吼大叫，因为若是没有，这周你的情绪铁定跟高压锅似的，蒸汽就要喷溅出来啦。

过去你善于交涉，听从劝诫，又能不断自检，感觉不合适不明智的事，就不会动口动手。这一年里你朋友少了，工作伙伴少了，应酬也少了。你这一碟子装了太多的东西，工作要花费精力（唉，那些事儿真难，又烦），人际关系也需要你的注意——结果就是你变得有点儿不愿与人接触——相比过去那个又合群又开朗的你。

或许你当时状态（工作和人际）有变，然后你外在的表现方式也就随之改变；又或者你觉得自己只是在跟随环境作相应的变化。两种方式都有限制。

反正，现在又要变化了。你再也不用放弃自主，去追求你想要的生活不再让步。

你才开始找回步伐，社交的蝴蝶就再次涌现，跟朋友出去玩儿，重新融入生活，找回自信。跟别人在一块儿，你特别想让他们清楚地了解你的感受；某种情况下是寻求报复，倘若这之间有什么问题。

如今你洞察力更甚以往，随你的直觉去吧；过去的12月里，“谨慎”若是没有用你就把它丢到风里去吧。你将把人际关系放在聚光灯下，一被需要你有丰富强大的理由停止手边的事奔向他们，即便你要和他们携手共度风雨！

财政那些事看上去都还好，带着相信一切都会好的信心上阵吧——只要你还控制着局势，不是被控制。


★★★天秤座——译者： 张睿歆

你不总是想风得风要雨得雨,但是你得到了自己需要的东西. 虽然这种情况不是总能及时出现,但对大家来说已经是众所周知的了. 现在能肯定的是你正在经历一个启蒙的过程,这使你的生活中发生了很多转变性的事情.

今后当你回首这段路时会说:"没错, 果然是良药苦口"(也没准你现在已经意识到了) 但是当你进入一个勇敢而不确定的世界时你仍然会有活在公元前和公元后的差距感.

就像我几周前提到的"准备好火箭要升空了". 单身的天平很快会投入到一段过于唐突却又意义深远的关系中(混合了痛苦和快乐) 而有了共同爱好的天平正准备断绝或是重建联系.

在最最后,你重建你的友情,重新装修你的家或是搬家... 或是最直接的卷入到一场与兄弟姐妹或是孩子们有关的感情危机中.


还有一些外在影响, 其他人会被你的命运所影响或是对你产生影响, 而这影响如何就取决于选择哪条路前进.

你是否愿意接纳某人呢, 摆脱他们, 行动吧….


★★★天蝎座——译者：子夜

你的生活快乐么？这世界上可有对自己的生活确实满意，一件事都不想改变的人么。是的，人们在某个时刻会感到快乐，但他们能让这快乐维持多久呢。

过去几年，你经历了一些创伤。如今，你总算能将往事一笔勾销，重新上路了。何事你期望梦想成真？你想要去往何方？一路上想有谁作陪？你知道该从哪里起步么？又或你仍在品味旧伤痕，且被近期生活事件的风暴搞垮了？

或许新起点就不应该再重蹈以前的旧辙，任何事情你都该尝试些全新的方法，从你的人际关系到工作，再到日常经历的方方面面。你一定要确保不再重复以前的错误，最好连想都不要想起来！务必要拓展视野，跨越界限，对许多蝎子而言，异国正向你招手，并将成为现实。你强烈地渴望投身冒险，欢笑重新回到你的生活，所以改变环境吧，这是解决你的一个问题的最佳答案。

你必须着手去做的事是——分享，无论是工作信息、身体交流还是感情表白，都完全由你做主，而首要的是，你要分享得舒心快乐。你固然渴望亲密，想与某人重新交往，但信任仍然是个问题，特别是你与他仍存在共有财产方面的事宜时——哪怕是室友关系也算，包括生意伙伴。

你的工作方面可圈可点，若你能够拓展疆界，放下疑心，以轻松快乐取而代之，你就成功了一半！


★★★射手座——译者：马克英镑

通常来说射手座是一个很幸运的星座，并且更重要的是你们有着乐天派的性格，所以如果有时事情没有按照你们预想的方式发展，你们能够迅速的巧妙的摆脱它。因为你们基本上很少有情绪低落的时候，所以你们留给别人的印象就是你们的生活总是被上帝庇护着。你们把生活看作是学习的过程，而不是从积极和消极两方面来对待，一切的发展仅仅是由你们的智慧来推动。这个貌似能解释为什么你们有着可以迅速恢复活力的神奇能力。

快速的恢复能力是你们的特点。

但是那并不意味着，在通向结果的道路上你不会烦躁，特别是当你的自我保护防线受到攻击的时候，那么现在完全是另一种状况。通常情况下你把金钱看作是生活中消费品，并且最多也不过是你们前进道路上的工具而已。但是一旦他们影响到了你的生存，那么这个时候你应该用乐观武装自己，保持明天会更好的信念。

你们会陷入一种定式之中或者你们正肩负着令你们不舒服的巨大负担，并且结果会让你们感到超乎寻常的委屈。在很久很久以前，那时你随心所欲，你可以挑战极限，你还能绝处逢生，可是现在到底发生了什么？你不要灰心失望，你的运气既没有抛弃你也没有将你遗忘，他们只是以以一种不同的方式降临到你的身上。

在现在这个阶段，财务与自身安全的问题对你来说比以往有着更重要的意义，他们需要你集中精力，甚至是需要你重新的审视你在一些列事件中所处的位置

在财务的共享与合作领域会有很多事情发生，这些状况毫无疑问会导致你有些烦躁，结果你也表现的不像你平时那样的阳光。

当尘埃落定之时，你们可能会有不少的损失，同时你们自身也会有收获，但是这些都需要你们自己去给出答案。


★★★摩羯座——译者：王小亚

如许之多的决定需要你来作，一连串的行动都得你来执行，也难怪你会觉得如履薄冰脆弱易碎了。

明明已经将所有一切都安排妥当，但偏偏此后的形势变化使你不得不又重新返工，在心中构想筹划。你在脑海中列明了正反两方的清单，试着去判定哪些是可以接受的，而哪些是必须放弃的。

你知道必须得将你自身的利益与喜好放在首位，这也是导致此番该死的折腾阶段开始的原因，在彼时你意识到自己面对的问题可归结为在最有利与你必须应付的事情之间取得折衷平衡。

是否你正在重新洗牌，为了得到你想要的爱与支持，你愿意付出什么样的代价？为了实现你的梦想，你又打算放弃些什么？或者，你准备好了作出哪些调整，好克服那些阻碍你野心的障碍？

但最重要的是，其实你的抱负也许仅仅是想做自己，而你那摩羯式的十全十美主义会使你极度不快乐，因为你会努力迫使自己去符合他人的期望——或者说是满足他们对你自身包括言行各方面的期待，无论对错与否。

显然你同自己小圈子里的人们（包括工作领域内）必然会发生各种冲突，他们自认是打心底里为你着想，其实心里一直就打着自己的小九九。但我的意思并不是指在小圈子之外就有许多你可以真正依靠之人，甚至有些人会搭救你离开这水深火热之地。

在你那些最亲近的关系中，是否你已经觉得与他们仿佛各自存在于不同的平行宇宙之中，或是干脆想换个新鲜的生活方式？若为后者的话，你不会想坚持忍耐到2010年底吧？

让自己充满勇气与力量，跟随着你的命运前进吧，无论前方究竟有什么宿命在等待着你，都该先欢迎改变的到来。


★★★水瓶座——译者：MIRIAM...

本周瓶子将很清楚的意识到自己已处在一个很舒适愉悦的状况中。再没有比能如意的掌握大局更开心的了。

所有的事情都各就各位，哦，不对...可能并不是所有的事情都各就各位，或者有些事情需要以诚相对，诸如与人发生摩擦或矛盾时。你必须记住，尽管对于此事你觉得非常不正确，但是最终与此事有关的那个人会给出一个与你一致的结论，那么现在就可以说，所有的事情都会很好的。

至少要在事情发生之前提出你质疑和不确定，让事情慢慢向你靠拢，焦躁和不愉快的心情不是很明显，但是他们仍然存在。你必须确定那些你焦躁的事情在一般的情况下内是否是真正存在还是你莫名的强说愁。如果真正存在焦虑的事情，不要去把它排在你的日常议程中，去等待慢慢解决，你必须用聚光灯照在这个问题上使其醒目，也就是说你必须果断的将其立刻摆平。你为此准备好了吗？我的意思是因为目前在你的规划表中，很多事情已经到了收成果的时候了，需要你很小心的去处理。

我并不是建议你去小心翼翼的做事不去得罪任何人，因为你真正介意的不是别人在想什么，而且在某个领域他们有比你更强大的力量。什么都不做将解决不了任何问题，如果你确实感觉自己被非正确的评价而没有得到应该得到的东西时，你一定要站出来要回属于你的东西，这个非同一般，如果是与财务有关，很明显应该尽快解决。

用你的直觉去寻找最佳的方式和时机，然后慢慢涉足进去


★★★双鱼座——译者：困困困的包太郎

日子过得怎么样啊？被中伤，在极端状况中纠结，你依然能够置身事外？你在意他人的看法，你对此又很火大，如果他们墙头草（特别是工作中），你还必须得忍受，不然怎样。

格劳乔·马克斯曾说过：“我不介意加入能接受像我这样的人的俱乐部...”表面上现在你也在这么说，而内心深处却十分痛苦，不情愿，或置之不理，最终你只能落得个不合时宜。

但是更可能是这种情况，他们不适合你的世界。你有原则，你有温柔敏感的灵魂，这是你生命中极其看重的东西，你不愿随波主流。某些词汇值得玩味，“对牛弹琴”或“买椟还珠”，这些或许能够总结你看不顺眼你的那些事儿。

你继续跟这些人不和谐，于是前路渺茫，不是吗？尝试无视这些吧，或许不和谐之音还是来自长期的亲密的关系呢（悲摧，无语。问苍天。谁。懂我？！）。。。此外还有许多的“俱乐部”，那儿会很适合你，并且不会招来指责。

把全部的心思放在你的需求，价值，和愿望上吧（包括充分享受生活），然后朝着正确的方向迈出一大步，你知道该怎么做^_'

嫁出去的女子泼出去的水，不要左顾右盼，眼前只见到你明亮，崭新，激动人心的未来。此乃正解是也~