★★★白羊座——译者：采桑子★星星

这周金星会移步到你的玩乐宫并且将逗留将近四周左右。象征着欢愉的金星表示着你可以尽情的玩乐了。特别是当他经过代表你玩乐的第五宫，开心痛快俨然已是第一使命了。如果你正需要些接口理由来停止忧虑纵情欢愉的话，那么现在正是时候。金星处于你星图的这个位置表示你将义不容辞的减少工作玩乐得更多。如果你单身，那么这个金星表示这是个好机会去邂逅某人，因为你的第五宫掌控着浪漫的感情和无忧无虑的心境。确定无疑的是，这是个机会去走出你的孤单。有伴侣的你们也不会被遗漏。如果在接下来的四周你还没发现什么浪漫的气息从你们的关系中渗透出来，我先这是个好时候和对方谈谈你们对于浪漫的期望了。这个过程也是个处理小孩适宜的好时机（无论是你的还是别人的），你们将会发现沟通很轻松解决很容易。就等着好消息的到来吧。同上，如果你正处于某个艺术或者创造的工作上，你将会有无限的创造力。现在你所需要的仅仅是训练你自己去掌握你额外的创造力。


★★★金牛座——译者：一一

这周，金星进入你们的第四宫家庭宫，并将作为期四周的停留。在此期间，牛可能会觉得没有什么地方比得上家里更舒服了，因此你们花了大量时间与爱人朋友或家人呆在一起，或者是在一只可爱的猫的陪伴下看大堆DVD。金星在你们星盘上的作用较其他星座来说较为不明显。假如你们想去熙熙攘攘的地方走走，那就这样做吧。星相完全支持你。虽然老套，但是这是真话，家确实是心灵寄托的地方。在接下来的几周，你们能感受到宁静，而牛所要求的也不外乎有相爱之人想陪平和地过日子。这个机会是一年之中仅有的时间，好好利用吧。假如你们有装修房子的打算，不管你是翻修房子还是做些简单的装潢，现在时候正好。


★★★双子座——译者：Currency

这个星期,金星进入掌管你的交流、思想以及日常生活的第三宫，而且停留四个星期左右。如果你过去几天甚至几个星期的生活有点囧，这是一个极好的停留。首先，如果你因工作太辛苦或者担心太多而不能开开心心，这个阶段就要结束了。实际上，你现在可以开始期待很善交际的感觉了。如果你单身并且在寻找爱， 你将做得很好，去接受一些或者所有正向你飞来的邀请。人们会特别的沉溺于你，因为金星给了充满魅力的闲谈能力——你的话语在某些人听来比从前更有诱惑力。因为这个原因，如果你想告诉别人你有多么在乎他们，接下来的四个星期是最佳时机。无论发生其它什么，你可以念念不忘期待爱情。同样也是这个月，多注意你周围的人——你也许还没发现在你的生活中有多少爱，特别是你眼下的环境中。不要理所当然的拿走别人的爱！这个金星周期还有一些好消息如果你希望和兄弟姐妹共渡更多时光（机会来了）或者你和兄弟姐妹吵架并且希望和好。伸出你的橄榄枝吧。


★★★巨蟹座——译者：兔子

这周，金星将进入你代表现金、财产的2宫，并在这里呆上四个星期。一方面，你得当心你可能有比应该花费得更多的倾向。你可能觉得你自己十分富足，但是在大肆挥霍买那些你现在十分痴迷事后却会犹豫的东西之前，你必须先满足你的基本开支。你现在可能更倾向于喜欢那些贵的东西，但是在对你的欲望投降之前先检查下你的户头，以及向那些在你购买一些华而不实的东西的时候会阻止你的人征询意见。

在另一方面，金星的这一周期也会带来很多积极的影响。 你可能会有更多的进帐机会。保持敏锐的双眼，那么你会发现这个周期有利可图。同时，这也是一个重塑自尊自信的好时期。别只是想想而已，放手去做。从制定一个关于自己的独一无二的优点列表开始。然后问问你的朋友他们认为你身上独特的优点是什么。试试吧


★★★狮子座——译者：冰蓝

本周，金星进入狮子的第一宫——代表自我形象的宫位，并在此停留4周。这将是一段美妙的维纳斯时间——金星是代表着爱、奢华、魅力与绚烂万物的行星。金星位于狮子座，意味着大猫们将沐浴在她无尽的魅力光辉之下。单身的狮子们将会吸引更多的仰慕者。渐渐失去往日激情的情侣们能够借此机会让爱回温。不论你单身与否，你将在未来几周感受到更多的爱意，得到众人彻头彻尾的喜爱。那些存在危机和问题的感情或许不能够立即愈合，但是a)你需要为自己的感情生活付出更多的精力b)与对方进行沟通，至少达成某种协议/默契——为自己的感情生活努力一下。从外在的角度来说，这是修剪头发、购置新衣的良机，不论采取什么方法，你将会变得更加容光焕发。代表爱与美的金星在你的星座穿行，好好利用这一年中难得的良机吧。狮子们，你们是当下最闪亮的星！


★★★处女座——译者：Lott

这周，金星移动到你的秘密和休眠的第十二宫，她将在那呆上四周左右。如果你发现接下来的几周里需要为你爱的人在任意地方做些牺牲，那么如果你可以就开心的做吧。这次金星周期一定程度上是关于更加照顾别人的需要。你可能不会收到当下的感激，但是好的因果报应将最后会回到你身边的。另一方面，现在也要十分小心避免坏的报应。如果你认为和某个不是真正有用的人纠缠在一起就要尤其小心。消除任何和三角恋有关的愿望，我直说吧：在你做风流韵事或者引诱有和别人有恋情的人之前要小心！特别警告你！同样的，如果你感到好像正在接收或者发出不切实际的混乱消息也要注意，这个循环期间它不可能变得清晰。
为爱困惑么？要有更好的耐心，这个周期意味着下个金星周期在你的星座里会看到爱情。如果你认为那样听起来不错，那就对了！哈哈


★★★天秤座——译者：一一

本周，金星进入你们的十一宫交友宫，金星将在此作四周的停留。金星将把一些神奇的爱情粉末撒到你和你朋友的身上。这样比喻或许可笑，但是观察一下接下来数周内的变化吧。一些朋友将令你受益终身，而且你的爱情关系也越来越热烈。对于那些感觉不好的朋友，圣诞节就不要给他们寄卡片了。即便近来生活不容易，与爱人在一起将会是对你们的一种奖赏。假如天秤懂得利用这段时间扩充自己的圈子，预计近期较易结识新朋友。假如最近你要做什么事情，而且需要朋友帮忙，那就张口吧。假如你又性感又单身而且还在寻找爱人，这段时间将是再理想不过了，很多人会邀请你聚会，或者你自己组织一个聚会，看看将有什么奇迹发生。对你们来说在接下来的数周内与其独身一人不如多出去到人群里。


★★★天蝎座——译者：王小亚

本周，金星进入了你掌管事业的第10宫，并将逗留上约4周时间。在许多不同的方面，金星拥有着超级吸引力。每当她出现在你星盘中的某处，你都会忽然发现自己在那片领域中成了人见人爱的香饽饽，走到哪里都颇受欢迎。而眼下，金星出现在你的事业宫里意味着你可以期待自己的职业生涯中出现转好趋势。如果之前你在搞职场斗争，那么放轻松，接下来的4周里你将更容易以自己的方式来进行谈判，并与同事或客户等诸如此类的人达成和平协议。同样你也能利用这个阶段来为自己带来更多业务，因为人们将轻易地就被你所吸引。若你想说服某人投资你的想法，别耽搁，行动吧。现在是毫无顾虑地说出自己心声的最佳时机。要是你想发展一段办公室恋爱，或甚至已经谈上了，那么当金星行经你第10宫时也意味着这段感情将全面开花。鉴于你星盘中这个宫位也与象征着年龄差距的行星有关（注：10宫由土星守护），你将发现自己容易吸引年龄相差一截的人，包括比你年轻或年长的在内。



★★★射手座——译者：马克英镑

这周金星将进入掌管着你学业、旅行与冒险的第九宫，并且还会在那停留四周左右。如果你正试图阻止一次向着更远地方的冒险，那么这些行星会给予你帮助。可以预见当你回家的时候你会带着许许多多快乐的记忆。如果你和爱人一同前往，那个这段旅行将是特别的浪漫，而且会让你们更好的了解对方。如果你孤身一个人离开某地并且愿意接受旅途中所遇见的人的话，那么上面说的事情也会发生。如果在这个期间没有去任何地方，你们会远离迷失。单身的人会发现他们正被从远方来的某人所吸引，对于已婚的人来说，你们有一个机会去暂时忽视你们之间的关系，从宏观上审视你们正在做什么，将要前往何处。对于你所拥有的东西要心存感激。你星盘中被金星所刺激的那部分也起着拓展你思维的作用。所以爱情、浪漫、冒险、学习以及自我的提升都将开拓你的思维。你会对外国人或者从远方归来的人特别的感兴趣。


★★★摩羯座——译者：王小亚

本周，金星进入你掌管性、金钱、隐私与禁忌的第8宫内，在此它将逗留约4周。这是金星最为性感的过境时段——虽然有时它会显得十分诡秘。第8宫是你星盘中收藏自己的情感、嫉妒与占有欲之所，因而如果你有此方面任一趋势的话得谨慎对待。若你最近已经在这些问题上出现了纠葛，那么在下个月的某些时间点上，事态将会发展至高峰。当你身处某段关系之中时，潜意识心理模式对你的影响会变得更为明显——自我分析下，看看会发现些什么吧，诚实地直面自我。是否你害怕让人与你过分接近？你又采用了什么策略让同他们保持距离？在两性关系中，本月将是段电力十足的时间——如果你打算做些与“8宫”有关的事宜或去打破些禁忌的话，最好确保自己不会被它冲昏了头脑。最后，你星盘中的这部分领域也和共同资产有关——未来的4周对申请加薪或贷款来说是个格外有利的时机。


★★★水瓶座——译者：庚辛庚好

本周中，金星进驻你的第七宫-真爱宫，它将在这里驻留大约四周的时间。正如你所期待的那样，对于你当下的情感状况，让关于爱情的行星停留于你的真爱宫是一件令人欣喜的事情。随着金星穿过你的命盘，你有望更加轻松、平和地进行沟通，当然，你的友情和爱情也会立即随之得到滋润，更加甜美。

本周的星象（金星进驻）同样意味着你能够更为轻松地进行表述以及以对他人的好感，此外，你也开始意识到关于此后四周中能够推动你前进的那些好主意。
单身的瓶子们应该多多出去撒撒网，而有伴侣的那些感觉幸福的瓶子们会相安无事，幸福你满。那些感觉郁闷的瓶子也会发现他们的矛盾焦点集中于你们当下的感情生活—寻求一种方式与你的爱人保持步调和谐吧。此外，除了爱情方面，在这种星象的条件下，瓶子的各种伙伴关系都会受益，其中也包括商业合作伙伴。（各种关系一片大好前景O(∩_∩)O）。


★★★双鱼座——译者：Janyete

本周，金星移到代表你日常工作和健康的第6宫，并将在此呆上4周左右。这也许是金星在所有换宫中最不性感的，但在你开始觉得被“宰”前，要高兴！别人现在可以靠后了，因为你要在未来4周好好照顾自己的身心和灵魂。金星爱奢侈，你可以预订按摩或SPA诸如此类。如果你想自己动手，那就预订一夜独处，来个烛光泡泡浴、修修指甲和脚（注意不适用于女性！）。金星在此你还有工作上的好消息——你应该感觉自己在办公室更加平和了，而且你大可指望你的同事和客户留意到并表赞同（而且当周围人比往常更喜欢我们时，就会有好事发生！）。至于浪漫嘛，现在是解决实际问题的时间，不要卿卿我我鸳鸯蝴蝶。