译者：子夜


★ 凯龙星入双鱼★

凯龙回归（双鱼座）

————————————————————————————

凯龙——伤痛治疗师，业已回归双鱼座。那么，凯龙回归意味着什么呢？（我这么描述对么？我的凯龙就在双鱼座。）

凯龙回归（对的，你用的这个术语是对的！）一般发生在每个人约摸49和51岁时。彼时，带着核心伤痛的生命之旅抵达高潮，因为伤痛治疗师凯龙已经在他的星盘上走完一圈，也形成过全部的相位了。

凯龙回归会影响到一个人的核心伤痛相关的方方面面。当然，它会用不同的方式影响不同的人。我曾经见过许多凯龙回归时一帆风顺，完全感觉不到它的影响的人，另外一些人（包括我）则发现自己的核心伤痛再一次被揭露出来，以便实现最终的痊愈。他们的区别在于：出生盘中的凯龙是否与其他个人行星有强力的互动（例如，在我的出生盘中，剀龙合火星，刑水星，拱金星并与月亮成梅花相，这简直是打击一箩筐啊！）

尤其是那些凯龙在双鱼的人，凯龙回归时会处理一些核心问题，如：对世界秉持的信念与信任、拒绝脆弱或拒绝表现得脆弱、想要援助他人（自我牺牲），以及任何在天地不仁、牺牲或背叛之下残存的信念。

当凯龙行运过双鱼，我们都在忙着处理这些基本问题——从现在开始，直到2018年初。那些出生盘里就有凯龙在双鱼的人则能在这段时间里亲睹自己是如何处理掉这些与生俱来的核心问题的，并在生命治愈之旅中迈进一大步。


★占星小学堂之——梅花相★

当两颗行星成150度夹角，即为梅花相，这两颗星所在的宫位会有本质的不相容。比如，火星在喜好娱乐、有创造力和爱交际的狮子座，而冥王在严肃、目标导向和务实的摩羯座，即为火冥梅花相。

当两颗星成梅花相，就象两个操不同语言的人被安排在一起工作。如果他们依常理行事，则永远无法真正理解对方，做的事也不会有进展。其中的一人或两个人需要调整他们的期望或改变态度才行。

所以，梅花相意味着要想取得进步，得先改变态度。狮子座火星的夸张和戏剧性必须调整到温和，才能与傲慢的、以改革为宗旨的摩羯座冥王和平相处。而摩羯座冥王“墨守成规”的习性也需要稍稍让步，以便从狮子火跃动的灵感里获益。

从世俗意义上讲，当某一天，我们需要调整手法和态度，以便将两种看似不相容的观点融合在一起，这一天就很符合梅花相的特征。