◎序言——译者：Sarah

2010的天相风云变幻，我们的生活也是状况百出。就在我上周提及的水星逆行的影响还没有完全消除之际，我们就见证了英国保守党的卡梅伦与自由党 的克莱格的联合执政，这十足似一个极不稳定的星相。

从Google上可以发现很多有关这两位政治家的星座分析。伦敦占星师克莱尔. 钱德拉也写了很多关于这对政治搭档的在线文章。作为一个以“构建强大稳定政府”为宗旨的政治家，卡梅伦的出生星座分析却表明他并不具备此种素质。太阳与上 升均在天秤座的他说“我很平易近人，让我们团结在一起”，但不知是否有天秤座典型的犹豫不定潜藏其下。秋天时土星进入天秤座，我们很快就会知道他究竟是个 怎样的人。

这周木星与土星仍然保持一定距离，对于那些生于处女座、双鱼座、双子座和射手座最末几天的人们，请控制情绪，不要过于敏感。


======================================
☆☆☆白羊座——译者：冰蓝

你将很高兴听到事情加快进展的消息。没完没了的水星逆行终于在上周落下帷幕。当周五的双子月拉开序幕，火星将在未来几个月中首次开创新局面。工作 中仍有许多老问题需要解决，但是你的个人生活将变得极为不同——包括浪漫的境遇。

在更为震撼人心的6月来临之前，这几周将相对的平和。
尽情享受无忧无虑的欢乐时光吧。



☆☆☆金牛座--译者：有多少爱

行事彻底而周全是金牛的美德之一，所以，在行星们使你的部分事业暂时停滞的时候，其实也是给你了空间去做完善准备。上周五的新月为已经制定好的任 何计划亮起了绿灯。站出来战斗，大声交谈，带上一点不可理喻----一个骄傲，强壮的公牛！没有任何理由再拖延了。实际上，现在不同风格的思维方式交错碰 撞，会为你带来迷思和某些难料走向的开端。在往来周旋中直抒己见吧，情况会更好的。但同时，还要在自己的锦囊中保留一些出奇制胜的妙计，这两周可是玩点哈 比人的小把戏的合适时间。

除了名望和财富----说到财富，有没有可以帮你筹钱或存钱的人给予你支持呢？----你的个人生活也会表现突出的。如果你一直等待着对某人采取 行动，看起来本周会是理想时机。


☆☆☆双子座 animote

正如他们所吟唱的那首老调：‘哇哦，拍拍手，跺跺脚！’本周，有一颗精明的行星与世界接轨（由于月金相拱而形成的技巧性思维）以至于会让你们刚遇 到的（或才意识到）的人成为你们大军中的新兵。

金星将在本周四离开，而后强大的太阳将在周五开启你们的生日月，你们会开始连续走运，到那时你们可以碰碰运气，最起码在一个微小的程度上。不得 闲。

相比之下，几颗大行星（木星，土星，天王星，海王星）正敲打着时钟。你们正在脱离一个长期阶段，至少理论上是的，尽管当前所发生的再多事并不是在 宣扬着 ‘完结’，但你们将被告之那2011年的模式。当你们正接受着此刻此地的无可奈何时，多注意‘隐藏讯息’，预兆，以及空气中的气味应该都会有助于你们了解 那些即将到来（发生）的。


☆☆☆巨蟹座 --译者：michiamocookie

今晚开始就是令人鼓舞的一周了，当蟹蟹们的守护星，月亮，扬帆进入你的星座的时候。任何那些居于次要地位的项目计划现在都需要提上议程。你正在酝 酿中--可能是为了家族，一旦当金星于周四也进入到巨蟹座时

可以确切的说这个夏天你会开始一项新的专业领域--至少对6月的蟹蟹们是如此--现在你可以即兴创作，测试，作乖乖宝贝，潜水或是任意妄为。不过 一旦到巨蟹月时，这些选择都将不再起作用，你将迎来严厉并关键的一个月。相比之下现在就是玩乐的时候。好好享受吧


☆☆☆狮子座——译者：晓畅

焦躁？敏捷并非总是狮子座的最佳品质—但如果你就是国王或皇后，为何你需要做出动作呢？但火星正准备在你的命宫里加速，你可以有效的加快步伐。社 交生活中，是时候突破上个月出现的那些角力（或许是过去6个月中）。无论你是赢是输，别再徘徊。这场角逐将在本周画上句号。
周三、周四，月亮进入狮子宫，你将很快被赐予王牌，无论是感情上还是工作上。如果你对某人感兴趣，那么行动吧。如果你已处在某段关系中并有困惑， 那么接下来的几周，非常有助于你得到答案，无论哪种方式。（顺便说一句，可以与水瓶座或金牛座的人建立强有力的合作关系，但也有可能是非常顽固的对手和 ex）


☆☆☆处女座——译者：iknow

认清你的权力并尽其用。土星，掌管之星，正罩在你顶上的天空（尤其是生日在9月20日左右的处处），召唤着一场复兴。这是英雄的时刻，对于别人异 样的神情，你表现出领导人的蔑视。那会怎么样？作为处处，你是黄道上最实事求是，最有领袖才华的星座。你的主星水星现在回到自己的轨道上（和天王形成一线 对冲），并得到新月辅助，那么别把今日能完成的事拖到明天甚至下周。

目前你与合伙人，情人，ex的关系很不稳定。你不能控制别人，所以不要多此一举。避免给任何“最后通牒”作回应。坚持你自己的计划，但不要过于神 经质。

周五、周六、周日清晨，强壮的月亮守卫着你。周末是授权的时刻——就算你觉得失败了，也要装作是强人！


☆☆☆天平座——译者：冰蓝

私下进行的交易、秘密会见以及精修和精神追求很可能吸引了“理性的人”、“非主流的”健康修正：这些都是你的生活中非常重要的一部分，是非常私密 且神奇的事情。换句话说，这些是绝对不会出现在你的facebook主页的事情，没有必要把它们放在大庭广众面前。

在工作中，你可能更像是个义务服务人员，而不是工薪族。用心工作吧，不要过多的计较回报， 过一阵子你的辛勤工作会得到奖励的。

另一方面，你的守护星金星所处的位置使你仍继续忙于与各种人接触交往（这其中也许有利可图的，但是不足以成为你如此频繁聚会的理由）。其他人可能 认为你整体跑来跑去，在甘菊草坪上悠闲享受着黄瓜三明治和下午茶，是在找借口偷懒。但是他们错了。这就是天平们做生意的方式。


☆☆☆天蝎座 [译者：子夜]

一直都仿佛坐云宵飞车——还是把它当成碰碰车吧——这就是咱们的2010年，你曾经且正在——争取发表上一段讲话或刊登在出版物上。又或是……你 的公众形象受到疯狂的喜爱，你将部分精力用于维护你的形象上。不管前景如何，请大胆阔步前进！

对待你的爱人，你可能从来都是骑士风度。上周的新月会让爱人颇为高兴，你们应感谢彼此间的信任。

你是时尚、单身、充满激情的蝎子么？现在万事俱备，东风也在。不过，可能也有点劲爆小插曲叫做“鹿回头”，多愁善感的猎人迷上了猎物……


☆☆☆射手座——译者：幻觉

现在已经是你工作缓慢时期的尾声了，（我们会说：像矿工一样不见天日，是不是？）但你辛勤工作的成果在被高层看到之前，还是得稍微忍受一段时间。 至少你现在已经摆脱了上个月那种XX的管理，上周的新月是射手座遇到好管理层的牛X时刻，但现在仍然是在混乱时期的尾声期。

但是这看起来似乎令人烦躁的混乱（也许你有两个家庭两个伴侣？）你必须相信自己并没有停滞不前，本周五开始的双子月将帮你更加明白，即使这仍不能 使你更有力。熬过难熬的时间吧，如果你在旅行或跳舞的话（这也是你星相的一个小主题），那真该感恩。


☆☆☆摩羯座——译者：王小亚

一些多刺的荆棘出现在工作领域中，其中绝大多数是去年秋天遗留下来的问题，但是你却可能无视那令人沮丧的成果，反而推断出这是你职业生涯中一个比 较甜美的时期。擦！

新月与恢复顺行的水星正在你星盘中象征创意的领域内，此刻你充满着激情，几乎没有理由去投入到那些严谨的事务中去；去分享、去参加合唱团、和孩子 们玩耍。今年早秋，你将忙于从事实际工作，因而在现在应当使你自己更富社交力些。不要发泄你的负担，纯粹为欢乐而乐吧。

摩羯的一部分天性是控制与给予，而另一部分则是推动事件的开始。就将之视为责任去探索、去撩拨、驱动以及促进吧，就当作是节日的某种形式。


☆☆☆宝瓶座——译者：Joyce

上週的新月和本週土木的相交把焦點放在資源上面，金錢、不動產、帶寬、身邊的一切。 隨著8月即將出現的新一輪架構， 看上去還是有利可圖（至少不會流失）。仔細的梳理你的帳簿確定每個東西現在都好。

其他的行星正在微笑的增強你的創造力，包括了活躍和超級浪漫的行為——這不是水瓶的常態，不過新春的氣息加強了這些方面的能力而你正受到他們的鼓 動。


☆☆☆双鱼座--译者：michiamocookie

前进，前进！尽管你生活的一部分好像在停顿（可能是缺乏潜在的合作伙伴，一个工作项目就是不能屡行）找一些你可以推进的项目及一些适合你项目计划 的人。现在重量级的行星正主宰着你的星座--尤其是那些出生在春分前的鱼鱼们--具有一种强烈的特质会引领着你--很可能完全不受控制。你可能只需要看到 接下来几周事情会如何发展，并在5月底当木星与天王星离开双鱼座后进行一下清盘就可以了

不过，从低调的角度来讲，在与家庭及朋友有关的方面，你可以保持缓慢的节奏。你们之间激情的艺术火花应该值得唱颂。浪漫？对单身的双鱼是有利的。 不过如果你正与某人经历一段艰难时期的话，下周末可不是硬要表态的好时机