☆☆☆白羊座 Rosemarie

这周通向快乐的秘密是暂停、反省，不要过度反应。你要是在一件小事上发火，结果只会变得更糟。想想你是想变得更快乐呢,还是只是想在一次无聊的争吵中取得胜利？——过几天你都不记得争吵的细节。此外，控制你的占有欲和反复无常！给你的伴侣你喜欢的尊敬和自主。不要教导别人。本周中期你的生活中会重新出现爱和感激，一切都会变得更好。 7-8分

☆☆☆金牛座 Sarah

你无需为自己在这周如此沉浸于七情六欲辩解。它们就在你面前诱惑着你，而你则如饥似渴的投入在这场饕餮盛宴中。不是说你以前是多么禁锢自己，事实上你已然更加享用这种乐趣，但是却从未像此时这般如此满意。也许这就是你看似十分贪婪的原因。你不愿离开自己钟爱的美食、物品、爱侣以及金钱。你真狡猾，当你享用了无比美妙与激情的床地之欢后，竟然可以在你狡捷的眸子中忽闪着柔滑的快乐。那是被华服、美酒以及你魔幻的魅力所占据的绝妙的日子。你就是这周绝美的女皇。 9-10分

☆☆☆双子座 animote

本周你们有大好的心情去交谈，但仅仅是与那些不批判，善解人意，并且让你们感到安心的人。最重要的是，你们需要感受到被爱，被接受和有吸引力的。周中的时候，可能会产生突如其来的爱慕。他们就那么出现了，无论你是否在寻求。试想一下吧，他们就好比那种你们一直垂涎欲滴的上等松露。你们中的大部分人并不会将自己的YY表现出来，除非某人能懂你们的心，ta能在同一时刻燃烧出激情。为何不从现在开始撰写真正的激情罗曼史？正所谓鱼与熊掌兼得，且不会遇到那些高难度的爱情戏码。坏坏惹人爱的双双们--生日快乐! 8-9分

☆☆☆巨蟹座Margaret Ⅵ

金星从周三进入你的宫内，让你觉得生活甜蜜并且真正地感觉到被爱护与感激。你也非常高兴地意识到周围的人也被你的愉悦和与众不同魅力所感染。你的魔力又回来了！这种魅力的回归一部分是因为你已经开始更好地照顾自己，而更重要的是因为你被爱着，尊重着，仰慕着。敏感如你，依靠着他人给予你的正面力量而生长着。倾慕的眼神无处不在。在周末之前，充满挑战的探索旅程即将展开。这个挑战突如其来，讽刺与天赋，伴随狂热而绮丽的梦想而来。你并不一定会跟随内心的狂热行事，但是如果你选择跟随，那么要小心了，这可能导致一些麻烦。而这些麻烦是否是值得的呢？或许吧… 8-9分

☆☆☆狮子座 七喜

本周你诡计多多，会将很多的秘密很好的掩藏起来，直到完美的时机来临才公诸于世。并且，你的爱情涡旋里将荡起的美妙的涟漪会超乎别人的预料。你将是一名不折不扣的主宰者，你的形象，你的游戏，你的计划都在你的掌控之中，你知道如何巧妙的在你的圈子里制造舆论的前戏和流言蜚语。你让朋友们陷入对你不着边际的猜测中，并且暗自得意。本周中，你开始在流言和别人对你的猜测中与某人调情，大家纷纷质疑“这是真的吗”而引起巨大的风动。正如你所预料的，你本周的生活将不可思议的引人注目，尤其是赢得了那些生活明显没有你忙碌和精彩的人的目光。而就在周末到来之前，你澄清了八卦，并且让人们知道所有的流言蜚语都纯属shit。你极其开心，因为又一次，你笑到了最后。8-9分

☆☆☆处女座 不许输给孩子气

朋友们总是给你太多支持帮助，想哥哥姐姐一样。你感到被保护被爱。你感到被爱被保护，就像真的一样。你已经给别人太多了，现在是回报的时刻。让我们叫这因果吧。你不需要要求的，这会自然而然的发生。你对别人的支持与帮助将在本周回归。亲爱的处处，你已经得到一点了不是么？别拒绝更多，或者故作姿态。对你来说，放弃控制干等很困难，但你现在确实需要等着别人帮助、疗伤和支持你。让自己被骄纵一下吧！7-8分

☆☆☆天平座 [译者：子夜]

本周初秤子应该和缓并关注细节。深情款款并体贴入微。周中秤子会更受瞩目和欣赏。你出场华丽如神族，因为你浑身放射着爱、美和风水的内在灵性。你深知万物的归属、事物的最佳运行及如何对他人呈现出完美的一面。你是如此受人欢迎，以至得从仰慕你的人群中左右开弓地挤过去。周末很棒，你感觉很自由。你对那些尝试控制和支配你的人很不以为然，你会发布自由宣言。8-9分

☆☆☆天蝎座——译者：王小亚

在整个一周里，你用爱、激情、以及你那特别的武器，诱惑、威慑进而激将着他人一步步渐渐接近你。在情场中，你是个高明的玩家，调情，掌控，这些都能令熊熊爱火燃烧得更白热化。当你情绪来了，你就会添上把柴，而反之就会陡然置之不理。你是善于吊人胃口的专家，当发现对方迫切渴求时，反而会摆起架子。这是你的超强能力之一，在捕捉人心方面没有谁能比你玩得更好。你能让自己显得如此年轻、火爆、性感，甚至可以大胆地在某家酒店中心透明景观电梯里当众袒胸露背，随着电梯升高的同时大胆作秀，随后翩然而去——而当一伙高度性奋的男人疯狂地踏烂了你的酒店房门时，你却淡定召唤保安将其驱赶。因而，在本周，当欲望游戏上演，你必是赢家。这就是你的恋爱方式，若无玩具，就无欢乐可言。9-10分

☆☆☆射手座 sarah

这周初期各种关系都在不断变化。事情变得混乱和重新安排。一些有利于你的突发事件将发生。最初，你可能会对他人的嘲讽，粗鲁或缺乏热情而感到不舒服。周中这些都将改变，当金星进入你的第八宫，创造了一个诚实的和精神上的，充满活力的社交生活。你觉得更接近另一个开放，可以讨论所有的人。这不是判断，而是真实的，爱和共同的梦想。这是如此亲密，不管你们有没有性方面的关联。有时候，情感的结合是一种最亲密的爱。7-8分

☆☆☆摩羯座——译者：王小亚

在本周早期，你会觉得性的愉悦简直就和例行公事一般。就象是一种义务，日常工作，某种因为他人想要你就有责任去做的事。甚至在你和对方水乳交融时，你都无法从头至尾的假装投入，但看似你那另一半也并不真正介意这个（囧，还能再杯具点吗）。本周中期，事态开始回暖，压抑着的愤怒消散，给爱与敬重腾出了更多空间。因此可以预测，无论在周初，爱情、性事、友谊显得有多么乏味，到了中期都会有相当大的好转。7-8分

☆☆☆宝瓶座 [clover]

本周，瓶从骨子里往外冒着轻浮——通常无心而为——但那种真切的自由感，飘逸若鸿毛，这种状态自然让仰慕者们要么如浮云般掠过要么心生不满。有此想法的人不在少数哦。还有些人则更多看重你积极、自信的一面，那种一切尽在掌握的豪气，气势如虹的干劲。激昂的情绪有着无穷的感染力——这是怎样的欢乐又是怎样的抚慰心灵。人际交际的节奏日渐加快，一条道路多管齐下（辞旧固然意味着迎新），姿态也变得更加配合。很难说孰因孰果：大受欢迎还是个人姿态的转变。通常，我们会认为态度的转变在先，不过，谁知道呢，事情不一定总按常理发展。不管怎样，生活是美好的，而且越来越棒。整整七天，瓶瓶的眼睛都在闪烁着幸福的光芒。就算忙的不可开交，还是有时间销魂的。9-10分

☆☆☆双鱼座--译者：michiamocookie

本周鱼鱼们应该要激情热辣一些。你简直就是沙司+habanero(MS一种辣的蔬菜)+足够多的胡荽叶+橄榄油而组成的一道甜美的菜肴嘛。你的爱情主打歌从那些舞曲慢慢转向了伤感的恋歌，就像toni braxton最新的那些心痛的情歌一样“WOMAN"&"why won't you love me"(你为什么不爱我）那些外界狂野的事物会立刻使你的心变得狂野，使你成为众人瞩目的焦点。你是如此的喜爱那些如鲜黄宝石一般闪闪发光的礼品（把这写到你的冰箱上，他的化妆镜上，不管哪儿）越近周末，你就幸运，美人鱼们！好事就要来临啦！8-9分