☆☆☆白羊座 Sarah

这周你非常想为自己喜爱的东西大肆挥霍一番。但是在17号左右请小心，因为18号时你很有可能发觉买东西时太冲动了。或者你可以换一种消费方式，如果你为更深层次的改进自己的生活花钱，或许就不会那么有负罪感了。


☆☆☆金牛座 荭0茶

今天你还对自己捞钱的本事颇有自信，结果第二天接着就万念俱灰。你越早学会适应人生的跌宕起伏，就越不会严肃刻板地对待自己，而真正学会如何去笑面人生。然而你无法忽视的事情是工作中的流言蜚语，而且这还牵连不止一个人。行事方式上尽量使自己免于别人的指摘。


☆☆☆双子座 animote

首先，丰富是你们本周关于爱情和工作的关键词，你似乎是最受欢迎的人。然而，很快，你们的责任可能使你们不堪重负，你们可能会对于没有抓住最佳时机而感到后悔。本周有人必定会怂恿你们做些不正当的事情，但希望你们拥有判断是非的勇气，能够妥善处理。


☆☆☆巨蟹座 幻覺

你渴望去旅行，制定好了周密的计划，但现在为时尚早，你首先需要克服一些阻止你脚步的障碍，不要过于依赖朋友能为你做什么，19日左右，你可能因为他/她给你带来的失望而受伤害。因此调整你的期待值就能更顺利些。


☆☆☆狮子座——译者：冰蓝

你的朋友极力怂恿你为自己的资金布局，你将受到鼓舞，开始这一计划。如果在17日进行这件事，你可能需要再慎重考虑一下，因为这样做很可能过于乐 观了。但是若是在18日再开始行动，这样做显然就太谨慎了。因此最好是让这两种情况各自发展，取其精华去其糟粕，直到你可以做出一个更为稳妥的决定。


☆☆☆处女座 译者：不许输给孩子气

本周准备做调停者的角色吧，特别在工作上，你的分析技能很受赏识啊。试着别对自己太苛刻，因为你会为你的对手带来不公平的推进，并受到损害。你的考虑中可能有其他安排，但别因为犯罪感做什么事情。时间会带你看到未来的路的。


☆☆☆天平座——译者：冰蓝

你正在悲观和乐观两种情绪间来回转换。天平们本周就如同坐在跷跷板上，在两端来回摇摆不定，这种感觉几乎让你发疯。毫无疑问，你现在想做的就是逃避现实，让自己得到应得的休息。不久后，你将不得不全心的应付各种事件，很难抽空喘息。


☆☆☆天蝎座 沃兮

本周你将资金和借款操控运作到这样的尺度，真是让身边的某人对你刮目相看呢。当你想要实现什么，或是得到自己渴望的事物时，罕有什么能阻止你或让你迷失方向。你的伙伴或许会质疑你是否完全明白自己意欲何为，不过也只有你才能回答这一问题。


☆☆☆射手座 幻覺

本周你在爱情生活和社交生活方面有很多选择，如果你是个比较典型的射手座，就很明白自己市场有些倾向于派对狂人，如果可能的话，努力保持平衡，18日左右可能要自食“过度”的恶果。19日左右一个同事可能行为古怪，看看他/她是不是有什么不可告人的目的。


☆☆☆摩羯座——译者：冰蓝

工作中可能会面临不确定的情形， 怎样都有可能。与其采取一贯的戒备和谨慎策略，何不尝试一下主动出击？19日左右，当你能够判别自己能否完成计划时，你可能会对自己的自知之明感到欣慰。此外，本周摩羯们会感到十分庆幸，因为你们终于有机会能好好放松一下了。


☆☆☆宝瓶座 沃兮

幸好你能超然事态之外，这样就能退一步鸟瞰全局。本周两大问题在掣动你的心弦——或者关乎爱情，或者关乎金钱。不要过于情绪化地回避这些问题，相反，与之交手，然后看看会有什么样的结果。19号左右，直觉就会告诉你什么是正确的行动方针。


☆☆☆双鱼座 --译者：michiamocookie

本周你都待在自己的地盘里，给自己的继续前进做了一些家庭内部的装饰。不过，鉴于最近的事态发展，如果你希望一切发展顺利的话最好,最好咨询一下你的伴侣并采纳他/她的观点。这也意味着你可能必须要做点圆滑的工作，不过再说一次，你是说服人方面的专家