译者-- Sarah

5月9日至15日：水星顺行外加金牛座新月----一切都在发展中

这周会有一件使我们释怀的大事发生，从3月17日开始逆行的水星于这周四开始顺行，这对你们来说真是个解脱。在水星逆行期间，我有4个亲朋好友发生了交通事故（我在路上也看到很多类似的事情），6个人的电脑彻底死机，并且还有无数的交流障碍和技术故障发生。

我其实已经尽量淡化水星逆行带来的身体与电子用品上的影响了，但是此时实在无法无视这点。所以亲爱的读者们，如果你们仍深陷在水星逆行的泥潭中，请重新审视一下你们的重要事项，在有关电脑或是有时间限制的事情上请比往日多花点时间。就当水星在以玩笑的方式告诉我们，此时需要放慢脚步。

你也知道，水星要到5月28日才能彻底摆脱逆行的阴影，换言之，我们还是会多少受其影响。然而，还有一件重要的事情，它比水星的影响有过之而无不及。那就是天王星，土星与冥王星形成的T三角会在这个月末直至6、7月份点燃我们的生活。生活将不再如一潭死水。我们周围的转变将有助我们重建一个新的地球。

周四，13号，金牛座新月

这周四，我们将经历一次美妙的金牛座新月。它会让我们重新放慢脚步，全然的融入自身，脚踏实地的回归到我们的生活中来。今后的几个月会紧张而忙碌，所以，我们应该珍惜当下的每分每秒，全然的投入到我们的体验中。

这对那些总是思虑过多的人来说，是尤为重要的时刻。当我们此时经历这难以抗拒的强大改变时，我们的思想会不断的活化，再活化，并尽可能的控制住紧张与焦虑的情绪。

随着回归我们的身体，体验每一次呼吸，沉浸入当下的事务，我们会渐渐提升眼、耳、鼻、舌、身、意的智慧。在新月时进行这样的修行，就更可能使自己此刻付出的努力开花结果。请记得，新月的能量在周三、周四与周五时最为强大。