★★★金牛座——译者：想取个脑残的名

你觉得有人爱你，珍视你，需要你，至少你对生活中的变化还保留了一丝冷静。最近一段时间你觉得自己落于幕后或是被人忽视了，但你的守护星金星，这唯一一个以女性名字，爱之神，命名的行星在本周五就要进入金牛座，很简单，她将扮演缪斯的形象，带领你向热情进发，不论那会是什么。

如果你单身，爱情将和你不期而遇，你所有的合作关系都会进行得更加顺畅。你会逐渐发现生活的本色，对他人而言，你将更有魅力，更有诱惑力。

为了更好地追求你的目标，画点妆，买点新衣服，参加个健身房，别人也会这样建议你的。

你想要的那些都会来到更容易，但最终金牛座的人都会采取他们自己的方式（这被叫做倔强），但结局都不太妙。就像歌词唱的“不要报过多希望，因为当你得到它时....才发现原来你完全不想要....!”提示是弄清楚你究竟想要什么。

那些筹划中的事情，工作方向，或是手头上的工作都会在年中取得很好的结果，你有权认为你将会得到些什么。


★★★双子座——译者： animote

你正与某人走的很近，且相处的很好，或你正与某个特别的人或团体（相对于其他人）交往的更频繁些。你可能从未想象过，这已经成为一个非常重要的角色或关注点。

此刻你所关注的一切都是非常秘密的，且你将继续保持在这些事物上的保密程度。是不是你害怕一旦事实被公之于众，可能会影响到你的社会地位，还是你正在做些丧未被曝光的，还不准备公之于众的工作。

无论是哪种情况，结果都取决于你的心，成功的途径都将对未来有良性的影响。有时候你也会花更多的时间独处（或与此人或团体保持距离），或许你心中的希望和愿望将得以实现，一切都得到解决。

要知道，你不能，也永远没有能力去掌控命运，一旦真正明了，要对抗必然性，人类本质上是受限制的。你可能得到一些之前的且非常渴望的和谐，即使你可能要在接受的同时承受苦果。

复活节快乐!


★★★巨蟹座——译者： 兔子

你仍旧执迷于某个人、某件事或者某种情景。如果你继续这样做，生活也只能继续朝这个方向发展。因此，问问你自己，你是否忽视了生活中其它需要你关心的领呢？

即使你继续对那些一时半会无法解决的事情念念不忘，或者对那些已经让人吃惊的剧本后面的阴谋保持诧异，你现在肯定已经习惯了如此，但是千万别让这种无能力为的状态影响到你生活的其它方面。

如果你觉得自己如被钉在十字架般痛不欲生，那么复活节是一个很好的时机来有所改善。你知道你应该做什么，去把你的想法与其它人分享。是时候站起来保卫自己并向所有能够聆听的人解释清楚你所处的环境了。这样做不仅能使你通过表达你的观点来获得支持，更重要的是能够与那些曾经误解你的人建立起一种相互理解的新关系。

没有必要痛苦地沉默着。巧妙地利用各种有影响力的手段（影印邮件、阅读信件等）向所有愿意倾听你的人传达和呈现事情的真相，记住“防守就是最好的进攻”

复活节快乐！


★★★狮子座——译者：阿九

你是否觉得身于平乏之中？当然有得突破！我上周就或隐射或直接的告诉过你你正在伸张你的羽翼，飞向天空。把梦想飞得更高点（你不经常这样吗），直上云霄。

狮子偶尔需要阻止滑落之势，来个一鸣惊人。你正处在这调上。

你是轻便出行还是会带些不必要的行李？不是每个狮子都能洒脱，所以当你离开你的家庭，工作和别的包袱，比如宠物后，是怎么调整自己呢？

你要的不是一个失控的舞台。我们姑且称之为喧闹吧。

你一定要做的是对你的人生做出明确的决定。请保证你的及时行动会得到别人的尊敬而不是在你执行的过程中慢慢失去它。

为了做出好的决定，你要知道明年你要想取得成功，会吃很多螺丝。所以你现在正着手的事情才是有着大好前景的。

不要妄想走捷径，不会奏效的，即便你的狮子。

复活节快乐！


★★★处女座——译者： 不许输给孩子气

当事情不按照计划发展时，只有你不抱怨吗？

财务计划和担保没像你期待的那样得到缓解，这让你彻夜难眠，特别当你如此坚定地重建自我的时候。

你认识到要为未来的财务打下基础，并且此时计划做得越好，它将来的价值就越大，特别在今年晚些时候。那时你才真的可以大展拳脚呀!

这表明，现在别让自己太过分散，专注多产的东西丢弃无用的，不管这个过程多么痛苦。

当你为自己或家庭做计划时，你也会被神秘的陌生人吸引。试着关注主要活动，别管你真正喜欢什么，如果你不确定他们或者自己的目标的话。

讨论的中心是财产的归属和原因。


★★★天秤座——译者：米苏·桃夭

你将得以短暂喘息：不仅是复活节，直到6月土星都会暂时离开天秤座。不幸的是，6月过后，他（土星是男滴哦）再度回归，并开始新一轮为期两年的鞭策之旅：土星那强大而足以改变生活的影响会督促你工作，面对自身义务并融入社会。

利用这段艰难时期来找出你生活的下一篇章：如果你已迈上正道，土星大人将尽一切力量帮助你抵达终点。

你通常极其忍让；但到时候关心自己的需要了：找出你想要的，即便可能牵扯进他人，也请试着在做决定时优先考虑自己。

你会有疑惑等待解答 - 能为你带来答案的可能是家庭成员、一个难相处的家伙或被你视为对手的人。

你厌恶冲突对抗，可如果这是你获得指引的途径，那么出手吧。读读上周星象指南关于：你即将面对一次“深入而意味深长的谈话”那部分 - 或早或晚，你必将完成这场交谈。

停止自我牺牲！正视自己真正的渴望，需要的只是“动手”！

复活节快乐！


★★★天蝎座——译者：王小亚

嘎嘎，我发现了个潘多拉之盒。

一方面你已厌倦了“只有工作无娱乐”的状态占据了你绝大部分时间，并深深渴望着能够“躺在爱人的臂弯之中”。

但同样地，你也越来越反感一直以来你孜孜不倦以求得到的那种生活目标，有些缺乏诚信与伦理，

如果你能够简化下生活的话，显然那是可以做到的。但眼下你却与同龄人一起坚持不懈地努力工作，因为你尚未作出最终选择。

到目前为止，你一直将自己的挫折与私密包裹得严严实实，但你得意识到，实际上与你所爱的人们分享下委屈与抱怨其实来得更有成效，甚至堪称之为愉悦。你想要，也需要更多的爱与情感分享，比起以往，你的心灵也更为敞开，迎接更多的沟通交流。

从来就不可能永远一帆风顺，你的理想也难免会遭遇些阻挠。明年对你的合伙/伴侣关系来说将是极棒的一年，而你也应当起程踏上通往奥兹国的黄砖路了！


★★★射手座——译者：Nino

毫无疑问，这周的射手自由到爆哇！射手喜欢随意想象，（比如总有去旅行的渴望）特别是当有某些惊喜给你带来很大的影响力时。即使生存的环境不允许，射手们也不会人云亦云，我们会默默地保留自己的观点。

当你十分明确地信任某人时，请记住，对于自身而言，为自己作出的决定和选择才是最重要的，其他人甚至是你的另一半才不会把你当回事呢~

当一切都以一种虚假的方式呈现的时候，那个你十分重视的人将出现在脑海，即使你不去想或想方设法逃避他/她也无济于事。在你们身上将发生什么等等诸如此类的事，才是现在需要担心的，因为这才是你关注的，也许你需要参加某些活动或者去某个地方---无论是哪个，都会产生深远的影响。

某件事或决定注定需要你优先考虑，可能是一件需要担心的事或某个问题，然而，如何处理它亦会影响到其他事，所以还是慎重考虑再下结论吧~

复活节快乐~


★★★摩羯座——译者：王小亚

对于这件事儿我已经叨叨了有一阵子了，但你们摩羯还是老荡漾个没完！你们把自己陷在旧爱或新欢的困境里，连某些摩羯座的名人在这方面都开始冒头。

如果你有孩子或配偶的话，那就希望你把那些对于外界的幻想留在你头脑中先别化为行动。如今你正处于个破茧化蝶阶段，这将是惊人而又至高无上的时刻。目前虽然你的形态显得有些丑陋（这是比喻哈，别照字面理解），但你每时每刻都在获取着魔力，不要让自己处在任何妥协或歉意的情绪之中。

当远离现实的小说般情节充斥着你的脑海时，就让你的心来决定何去何从吧，但得牢记，你可是天性和言行都无比现实的摩羯座呢。

为什么不向这世界展示下你在其他领域内的能力呢——应当任之显露于表面才是。你无须将自己的所思、所感、所念收藏于心，要知道有的是狂热粉丝排队等候散布它们呢！

复活节快乐!


★★★水瓶座——译者：clover

家庭方面趋于稳定，这都要感谢金星及时出现，不只从何时起你就开始对整个疯狂的社会化过程开始厌倦但却又不得不与之保持联系，主要是为了把你的注意力从家庭纷争中转移出来（家里总是不大安稳，金星的出现恰好解决了这个问题，这样瓶子就能从厌倦的社交中暂时退出来）


压力得到缓解，天哪，这是盼望已久的释放啊，就算这种轻松仅能持续到四月第三周，之后，你需要重新面对问题，更进一步寻找解决之法，交际方面也会有重要变化，（生活中总是有人进进出出嘛）或者是重新定位。

而且，你觉得十分有必要找点乐子（你的邻座摩羯也这么想），而你也可以借此躲避某些被你吸引至深的人。本月会有一些莫名的生人（也可能是熟人），不可阻挡的折服于你的魅力之下。

别通过任何外界渠道来排解自我的挫败感，因为一直那让你觉得踏实的东西正是在家等待你回来的家人，他们才是安全感的源泉。

复活节快乐！


★★★双鱼座——译者：clover

本周生活仍然有点身不由己，就好比职场遭遇把你的生活搞郁闷不已，而对此你却无能为力。

“神马？”鱼嘴发问啦。这就是传说中的双鱼年和接二连三的好运吗？

当然，当然，光明是大趋势啦，所以尽力闯过这些恼人的时点继续前行直到新的篇章来到。再过几个月，估计那些对你不怀好意或小气挑剔的人、事早就被抛到脑后了，-------届时所有此时的情节都和你的生活不再有任何关联。

你可能一直在思索未来走向尽管目前有些打不开局面，还有当前囿于环境条件你无法实施的想法，而这个想法却是你心往已久的。越是难以控制自己，你就越要控制。

当前也有某人出现让你倍儿有感觉，不过同样受当前处境限制，你无法通达的表达自己的情感，故是未遂状。

更糟的是，你的健康状况需要关注一下。不过上述任何我提到的问题都不会干扰到你未来的规划和前景。

开始规划前路，要不了多久，你就得开足马力前进了。

复活节快乐！