译者：Nino

去年一整年，白羊们都处于冥王星冷酷、沉重的支配中，它一直处在决定白羊座的太阳轨迹的子午圈一带，因此可能给你带来了在口碑和地位方面的巨大变化，同时也使事业有了彻底的转变，比如，被解雇或跳槽。幸运的是，不论冥王星对你造成了多大影响，起码有一部分积极影响，至少你获得了不少的经济福利。

很抱歉，羊羊们，今年冥王星依然没有离开你的中天。还好，它脱离了那个敏感的角度。但不幸的是，它与月亮的汇合加剧了情况的恶化，这意味着给白羊整年运势中，公共社交方面会有很多麻烦。

某位非常强势的女人即将通过事业进入你的生活。注意哦，微妙的暧昧关系要开始了，你们双方都很要强，所以，极有可能你们都轻描淡写的表示，不论你对她是什么态度，俗话说的好，一个巴掌拍不响，相信我，她对你也很有好感~

2010年，在摩羯宫的那次满月真好落在了白羊的轨道，这对于稳固月亮与冥王星结合的反复无常来说是件好事，起码在理论上来看是这样的~

我提到过北方的结节也正朝第十宫靠近呢么？如果你在去年年根儿还没找到工作，恭喜你，好消息近了今年准备好把自己“嫁”出去吧！然而找到工作后，事业却并不顺利，在此阶段接触到的人将和你纠缠几年之久，有些还会变得十分强势，另一些还可能触犯法律。冥王星可能隐藏着诡计，甚至是不善的阴谋。我不得不提醒羊羊们的是可能你将和很多比你年长的人做生意，或者需要帮助父母处理某些商场上的事物，因为父母也处于第十宫。

羊羊们，今年事业和社会地位绝对是重中之重！用上那看似没用的羊粪，与人类一起，共同对抗狼群吧！
2010年，金钱和爱情有着十分紧密的联系。金星落在了第二宫家庭宫的位置上，所以你的存款会又增加一大笔哦~

部分运气也在这一宫，会有不少幸运、愉快的事情发生~今年的奖金是少不了了，升职，也或者有某位好友成为了自己的搭档，你们会相处得十分融洽。边娱乐边赚钱，羊羊们的生活真让人羡慕啊~最令人嫉妒的是，享受赚钱乐趣的同时还能吸引不少异性，也许工作时或和同事外出时都会有艳遇呢

比生活能量影响力更大的黄道十二宫会由于木星与天王星的结合放松宇宙对羊羊们的约束，这是黄道十二宫中比较强大的两个动物宫位。这种能量将使白羊们在特定的日子获得意想不到的惊喜，随着木星与海王星结合的衰弱，所有这些能量似乎已经通过海洋的力量向我们传达着-----留心海啸、洪水

太阳12宫的能量已经明显缓和了，白羊们在这时会很顺利，因为木星就能成功处理这种宫位带来的不便，然而，天王星却是个难题，可能某人会向你透露一个爆炸性的秘密，而且你不想告诉任何人，甚至自己都希望没有知道这件事，这时候，白羊们可能会暗自庆幸自己的秘密大多是美好的。真的是吗?啊哦，爆料派对似乎要开始了呢！

恋爱关系似乎整年都不太有起色啊，至少有些保守。但随着土星进入白羊的第七宫，可能会有闪婚的打算，或者会认真考虑结婚的事。现在是奠基阶段，无论恋爱关系方面还是生活方面，尝试着从细节开始，一方迎合、迁就另一方，可能这一过程是很麻烦和令人气愤的。去请教一些新婚的恋人们-----他们的经验是什么，他们的家庭传统是怎样建立的，他们又是向谁借鉴的。之后你会发现无数个迷你舞台剧呈现在眼前，每个家庭都是这样过来的，要相信自己，他们能做到的，你也能~

如果你依然在寻觅心仪的另一半，土星会带给你一些不错的机会。可能你会发现与某位工作伙伴关系异常和谐，或者同某位非工作关系的朋友很合得来。

今年还可能会找到一位十分合拍的室友或好友，一起发泄，共同分担花销使你们觉得更轻松、更和谐。一项非常合适的工作计划也将完成，第12宫显示，要小心你的工作伙伴可能做小动作。认真攻读一下有关12宫的所有特性，最好在办公桌上贴上一些参考，以防万一。不可告人的秘密和阴谋都在这个宫位，多加了解不会吃亏的~

好消息，起码在你看来是，很可能你制定的某项计划出其不意地成功阻挠了对你而言最具毁灭性的惩罚，所以更加肆无忌惮地宣传你的阴谋，甚至因为躲过了一劫而沾沾自喜~

今年，朋友对于羊羊们而言可是最具吸引的动力。跟朋友在一起时很自在。不论是白羊们，还是他们的朋友，都很享受这种活力充沛的感觉。海王星与喀戎星这一避之不及的结合会带来不少负面影响。海王星是谎言与骗局的象征。某位朋友可能会对你撒弥天大谎，不是很亲近的朋友，11宫那类泛泛之交，不过，也要小心。

5月可是财源滚滚来的一个月啊~年终将为羊羊们的事业注入更多能量