译者：想取个脑残的名（想想）

2010年你将会被要求做一些你最拿手的事情，从分析到组织，什么任务你都能胜任。

你会从获得5宫涵盖范围内的力量。同样也有一些固有的能量。上帝指引的人们通过你5宫掌管的方面和你接触，你们对于对方来说都很重要。5宫掌管爱情，北交点在此也会意味着是某些故人，和你在生活中需要的那个对的人，或是可以从他身上学到一些深刻意义的人。不论是谁，他都会在你的生活中扮演重要的角色。他们可能是肤色暗，性格沉稳；或是肤色黑而有感召力。

5宫同样掌管创造力。你的创造力将迸发。如果你今年从事与艺术、创作有关的工作，那么你会力量十足。对于某些掌权或者非常有影响力的人，记得万事谨慎，来给他留下非常好的印象。

与过去相比，娱乐场所对你有极大的吸引力，而你也将有更多的机会被邀请参与其中。不过有些邀请可能带有一些强制性。或许你被一家设计公司的头头看上了，他想跟你聊两句。hey,如果工资合理，那就去跟他聊两句！

5宫也同样是子女宫。如果你子女的年龄允许，他们可能会努力尝试进入一些危险的领域。如果他们年纪更大一些，那么他们的力量会更强。北交点示意说可以这样做，但我是有些畏惧的。没被加上命运和定数名号的冥王星已经足够令人惧怕了，你说呢？

今年财务方面看起来十分平稳。由于土星的关系，你可能会有一些债务，不过金星正在帮你弄更多的钱。如果你有钱财方面的困难，那么你最好在天秤座掌管的方面想办法。也就是法律、美丽、艺术、合作关系以及奢侈品。

南交点落在了你的友谊宫。南交点会给人们带来最珍贵的馈赠，它也同样会带来更多的危险。如果你很了解自己，并且知道可能会发生的危险，那么你可以和经常给你带来麻烦的人继续交往下去。如果你没这种本事，那就多留神。南交点是这样不公平的。因为某些它给你的馈赠以及庇护的人际关系是你一生中最珍贵的。

追求与5宫有关的关系是十分安全的。再说一次，本年中艺术对你十分重要。有人被感动了，有人要改变自己的生活或者是其他什么。反正是和5宫有关的事情。去做吧。老天都希望你这样做。

爱情？去他的。被冥王星影响的爱情不能算是爱情，那只是让你丧失理智的激情而已。北交点这次会告诉你，那会是一段非常坎坷的恋情，不过回报颇丰。保持怀疑精神。冥王星会喜欢你这样做的。

如果你碰巧是一个非常有影响力的人，那么你今年可能会与某些人脉极广的人结交。这会是这些能量带来的最好的事情。

月亮今年在12宫做停留。这个位置会削弱月亮的能量，不过起码这还是一个水象宫位。你会成为自己最可怕的敌人。好的一面是你会提高自己的直觉和洞察力。不好的一面则是你的母亲可能会住院，如果你有子女，那么可能是在医院照顾某人。

概要：这一年中多数的变动会发生在幕后，而不是透明公开的。能量主要聚集在冥合北交于5宫。这里涵盖了子女、爱情、风流韵事、创意、艺术表现、艺人、消遣、赌博、投机、股市以及娱乐等范畴。冥王星所在的范围是你在年中需要关注的。北交则是老天让你注意的。很多人跟我说，如果北交和某个行星呈合相，那么那个行星的能量将会被榨干。不过在星相和宇宙中的事情，我不信就没有反例。要么天堂，要么地狱。——摘自倔强玛丽