★★★白羊座——译者：时间君

只拥有正确的材料是不够的，你还要有烹饪方法。即使你知道需要做什么，你也无法保证能烹调出美味。要加油了。你必须全神贯注、一心一意。你也需要获得身边的人的支持。如果他们总是走进你的厨房，径自拿点心吃，或者更糟糕的是，对你的烹饪指手画脚，那么你可能永远也做不好那顿饭。这周，春分时分，会给你带来一个真正的、罕见的机会。你需要意识到它，把握它，守住它，倾注于它，并且保持耐心。只要你能坚持做你认为对的，那么它就会是对的。

★★★白羊座——译者：小艾

只是有正确的原料没什么作用，你还需要有绝妙的烹调方法：即使你知道需要做什么，你也未必能够做出美味大餐。你还需要努力。你需要孤注一掷，全心全意。而且你还需要周围人们的支持。如果它们自己走进厨房，随意取用点心，或者，更糟糕的是，质疑你的厨艺，那么你就可能永远无法完成你的大餐了。这个周末，春分日给你带来了一个真正的，稀有的机会。你必须学会去辨认它，抓住他，守护住他，投入精力认真对待他，并且要保持耐心。一旦你开始实施那些你觉得对的事情，事实会证明是它们是完全合适且正确的。

★★★金牛座--译者：小G

极有可能进行一场会谈却不提及一个有价值的信息。人们总是这样。流言蜚语，道听途说，陈词滥调。不论同意或不同意，他们都尽力不表露出个人情感或恐惧。他们将自己的期待和渴望当作秘密深藏，然后还疑惑为啥别人就是不理解他们。本周再深入一些吧。某人，在某处，想要告诉你某事。若你仔细聆听，那么当轮到你来分享一些内容的时候，你也会被倾听被尊重的。


★★★双子座----译者：o

人们都很容易感到愤怒和不满。令人沮丧的状况极少在我们之中显现最佳。不过好像这个星期，你能够达到自己内心的信念，你可以善意亲切并且有耐力的单独扭转周围复杂的情况。保证自己对人友好。表现出对情况的其他方面感兴趣。把自己箍在状况内，只需要你能更多的设想怎样最佳沟通。赢得朋友。感化他人。木星和火星以对齐的方式支持那些与劝说或说服别人有关的努力。如果你正在等着什么人来找你，那大概要等很长时间了。但是如果你主动，那你就赢了。


★★★巨蟹座——译者： michiamocookie

你有一些非常特别的朋友。他们可能并不是非常的友善与讨人喜欢，但是他们却心地善良并且足智多谋。本周你可能会花费一些时间，精力或也可能是金钱，来帮助现在需要你支持的人。不要质疑你会卷入多深。展现出你的同情心吧。多付出一些。超越那些烦恼，让所有你对生活充满的爱来启发你。不知不觉地，慢慢的，通过你的慷慨，你正在创造一切，你将开启抵达非常非常美妙目的地的大门。所有一切付出都是值得的


★★★狮子座——译者： 王小亚

你不能再无所事事，你必须干些什么了。你已经等待了足够许久，你也给了周遭环境和形势大量时间使其自行改变。如今你具备了行动的力量。本周除了地球两极之外，世界各地将是昼夜等长。这是个明确的信号，号召你发挥能力，使一些不平衡之事恢复公平。但也请谨慎些，防止发生什么冲动、不理性的行为。你也须牢记，即便你勇猛过人，但并非不可征服。其他力量也在发挥着作用。认可并接纳它们，而后你就会取得胜利。如果企图与之抗争，那么同样会受到其反噬。


★★★处女座——译者：clover

自信盈盈。若你真有某些技能、知识、历练和智慧在手，那还有什么可怕的。并且，你和其他人一样拥有天资、机遇和信息。如果你对自己所有的东西没信心，那么相应获得的价值回报也会降低。你需要信心和机遇，而这些早就在你手里了，至少现在星相上是这么说的。春分意味者重新审视自己和周遭环境。你就是一个“渴望成功的”人，并且你会发现这个形容直指你心。


★★★天秤座——译者：clover

你是不是觉得自己像大池塘里的一条小鱼？ 巨型机器里的小螺丝钉? 其实，你的作用举足轻重，有最关键的事情需要你做。本周春分。主题就是阴阳之间的调和与平衡。 坚持均衡对你来说非常重要。涉及到需要做的选择和必须坚持的参数。 这对周围的人有着深远的影响。为把当前关键情势得出的结果影响发挥到最大，你不一定要出头为首。沟通时务必保持头脑清晰和强硬的姿态。这周你能改变什么？肯定比你预想的要多的多。


★★★天蝎座——译者：小G

有如此多的东西要考虑，有这么多问题要权衡。一切看起来都有着不稳定的微妙联系。若你改变某一因素，可能会引发许多影响。或许这就是你所害怕的。实际上，这个春分日是一个昼夜平分的平衡点，是自然时刻，让我们绕着太阳规律行进的地球上的人停下脚步来看看我们的生活是多么美好而平衡的啊。你所处的境地比你以为的安全多，你的有利条件也比你所想象的更加强健有力。所以本周不要用‘假设’‘但是’‘或许’将自己置于动荡不安的境地之中。只要尽力做好最优先的事情即可。


★★★射手座——译者：Nino


指出别人的缺点很容易，我们用旁观者的姿态看待他们的生活，并以超脱的上帝的语气给他们建议。但我们似乎很难以当事人的角度看问题，不管是谁看待谁的生活。现在不是长篇大论地妄作评论的时候，毕竟理解和共鸣对当事人来说才是更难能可贵的，而不是站着说话不腰疼地看他们那的笑话。春分时节，适合调节人际关系、系统以及工作进度之间的平衡。金星和木星将确保你在解决敏感问题方面取得重大突破~


★★★摩羯座——译者： 王小亚

这个春分会让你思考你欲身处何方，又想与谁同在。它也会使你仔细考虑你的人生方向。但记住，在本周过多考虑未来却并不明智。因为在彼时，世界都将变化，而你对许多事物也有了不同的感受。你将不再是当前的那个你，同样你所处的环境也并非一成不变。当我们为未来的事件而忧虑恐惧时，那等于使它提早发生，导致我们的生活被阴云所笼罩。而实际上当那一天来临时，你是能够应付得过去的。此时，仅需活在当下即可。


★★★水瓶座——译者： clover

谁都喜欢取胜时的得意和自豪感。不过刺激、冒险再加上夺目耀眼的成功那简直是人生极致了。而一落后，就垂头丧气。其实很多所谓的成功人士都不过是空虚虚伪的躯壳。相反很多失意的人却播洒下孕育成就宏大的种子。上述情况本周你不可能悉数经历，但你会为了一个更好的明天调整步好步伐。在你辨识那些各个决议的优劣之前，你要搞明白世间福祸相依，并无绝对。务必看清你正在和谁打交道！


★★★双鱼座——译者： michiamocookie

人们说只要我们坚信，奇迹就会发生。很大程度上取决于我们相信什么。如果我们相信没有事情会向好的方向发展的话，那最好还是没有信念！同理，如果我们相信神正坚定的站在我们这边，其他人都在忙于违背神的旨意。把信仰作为人类敏感和同情心的替代品可不是件好事。不过在本周，你坚信并感到，自己正沐浴在和谐的春分的能量之下。木星与金星可能会帮助你移动一整座山（译者语：什么困难都将会克服的意思吧）