☆☆☆白羊座——译者：硕小鼠趴在麦穗上

◆回顾2009：

2009年对你来说，生活的很多方面都充满了挑战。木星位于九宫，除去2009-5-2至2009-7-31这段时间，其他时间木星的影响都显得很微弱。在这三个月中因木星产生的期望将不会成为现实，所有期待和倡议也将不会像你渴望的那样有所进展。火星位于你的上升点，会在2009-10-6进入巨蟹座从而影响力变弱，它会在2009年剩下的时间里在巨蟹座穿行。恰巧巨蟹在第四宫，掌管家族昌顺、和谐，同时也掌管情感和身体上的安全。火星会对你平和的精神心理状态形成剧烈地挑战。而木星将在2009年12月20日走出弱势区—这是个不错的消息。同样火星会在2010年5月27走出低谷，就在那个时候你会感到从生活的哥哥方面完全解放出来。

◆展望2010：

无论是自愿还是形势所迫，在本年你都需要认真的回顾一下你的职业规划，重新权衡重新规划。整个过程无疑是痛苦而艰辛的，尤其是在上半年，但从长远来看你不会为这次改变感到后悔。最终2010年将会比2009年好，你也会以丰硕的收获结束2010年。同样2010年你的人际关系也会有很好的拓展。若你在商业或者学术方面发展，你会加入几个成功的战略联盟，并且会使你长期受益。土星在你的六宫穿行，这将有助于你战胜对手，如果你卷入长期的法律纠纷，那么在今年你也可以根据自己的喜好做决定。然而面对比较难做的决定，你就要考虑自己的专业形象和地位了。缺乏行动的坚决性和主动性将使事情变得很糟。2010年你不必担心自己的健康问题。

◆2010年生活面面观：

☆健康：
健康方面不会有大的问题出现。总体来说，你会感到生活的每个方面都向着更加积极地方向发展。但是在下半年，你可能会感到自己有点儿离群、兴趣索然，这将会影响你努力地劲头和做事的主动性。

☆人际关系：
正如上面所提及的，人际关系在本年会呈现良好态势。2010年8月-2010年10月这段时间有助于爱情和浪漫关系取得进展。而且某些羊羊会在这期间奏响结婚进行曲。三月份，你在人际关系方面会遇到一些挑战。

☆职业：
相对于其他方面，今年的职场环境更具有挑战性。正确的战略是远远不够的，目前来讲如何将战略在日常工作中被正确执行更为重要。你不一定是正确的，但你必须让别人觉得你是正确的。工作过程中会有阻力，但是你要圆滑一点，通过外交手腕消除障碍。问题总是有的，解决了旧的又出来新的。你必须在众人瞩目之下主动地去解决问题，起码给别人一种你是积极地问题解决者的感觉。上半年由于虚弱的火星位于你的事业宫，所以你在事业上会遇到挑战。计都星位于你的职业宫，会给你带来很多困惑。你必须有耐心去解决这些问题和困惑，不能冲动的改变或者逃避问题。

☆财务状况：
本年度的财政状况远比去年稳定的多，也好得多。正如前面所说，你会有一定的收获。你可以多攒点儿钱用于长期投资或者储蓄起来。上半年不宜做固定资产投资。要是去年经济危机时的投资，聪明点儿的话，今年就把它兑现吧，最好在下半年将这些现金进行如固定资产等更稳固的投资。

◆新年寄语：

新年之初，羊羊可能因为自己的优势而注意力分散，感到困惑。我在此许诺：我要自省，并在本年作出新的规划。我不仅要有公平正义的意识对别人也要努力做到公平正义。

☆☆☆狮子座——译者：王小亚

◆2009年回顾：

在我08年时，我曾预测狮子们的09年将是稳定的一年，而过去几年一直停滞不前的职业生涯也会开启个新的成长阶段。你的事业曲线图如今处于向上攀升阶段，关系领域上应当也挺幸福。第2季度对你尤其有利。除了早已有的慢性疾病之外，健康方面也没什么可担忧的。

◆2010年概述：

2010年，你的星盘中最为可圈可点之处便是处于擢升状态的土星正位于你的第3宫。今年，你在生活中的各个方面都会有一系列的新措施与努力的尝试。你的主要前进方向是在个人生活及职场上寻求新的战略合作联盟和伴侣关系。同样你也可能采取认真措施来加强你的精神成长。也许你会去远方寻找精神导师。对学生来说，可能是去异地接受更高等的教育，包括国内和国外。至少，大多数大猫们今年都会去长途旅行。在个人关系领域，一切良好，事实上你的既存关系将因为木星的缘故而更趋成熟。然而在此我还是得提出警告，逆行的火星正位于狮子座内，火星是行动之星，当它逆行时，你也许会产生种拖延的态度，处理事情时也会反复推迟至最后一刻才动手。在这种情况下，你的行动或决策会是非常冲动，导致你日后悔恨莫及。考虑到今年标志着全方位的新举措，因此这是个你必须克服的首要矛盾。

◆2010年各个领域展望：

☆健康：
那些患有高血压、过度紧张及类似慢性疾病的大猫们在今年应当格外留意，因为逆行的火星目前正位于你的狮子座内，而太阳及罗喉（北交点）则在你的第 6宫。太阳会引起胆汁热，但无须过度忧虑，你的自身免疫力十分强大，能克服任何疾病。

☆关系：
由于逆行的火星将影响到你象征关系的第7宫，因此会给既存关系制造些紧张。过去未解决的问题可能会对你和伴侣造成困扰。由于木星有益影响的存在，你不应当回避那些问题，而该解决你们关系间的矛盾，使未来变得更和谐。

☆职业：
在2010年第一季度，你在事业和职场上会遭遇些挑战，尤其是同上级和行政主管部门。不要冲动地作出草率决定，以免将来后悔。7月，当金星行经狮子座时，事业形势一片大好。总的来说，今年对你的事业发展非常有利。

☆财政：
今年，你星盘中象征财富的第2宫十分强大。收入将变得更多，但开支同样水涨船高。你必须有意识地以永久性动产或不动产的形式积累财富。今年你在这方面付出的努力会与过往几年截然不同，非常成功。

◆你的2010年新年决意：

你应当面对现实，集中精力贯彻落实那些新制订的措施，别企图用推迟决定来拖延实现自己的期望，你完全有能力获得更好的结果。

☆☆☆射手座——译者：ilka

◆回顾2009

我去年说你会特别努力并且你也会因此而得到相应的回报. 我也要说你们中的一些人会在这一年里找到人生的伴侣. 不管怎么样, 在我也警告过你, 09年第四季度时,那些以前没有解决的事会再次浮现出来, 我希望你已经用各种方法把它解决了. 同时你应该把过往放到一边, 并以一个积极的态度来应接新的一年.

◆展望2010

在木星的掌控之下,你自然是幸运的,你应该不会有任何财政危机,今年的重点是高贵的土星会扎营在你的第11宫, 这个实现欲望的位置。
重点是在这一年里你会重点的追求健康和金钱. 一方面说你会自然受到高贵的木星所带来的开阔灵魂和乐观的精神. 当一提到赚钱这档子事时,你会特别的关注结果.你也会跟有影响力和权力的人建立起有用的联络,这会在今后的日子里一直让你受益. 所以今年的财运是非常好的. 同时这一年人际关系上也是很不错. 你会在很多时候先发制人, 这样的行为在大多事情况下会为你带来成功.

◆2010, 你生活中的方方面面

☆健康:
不管在身体上还是心理上,你都会非常有精神.一些小感冒嗓子发火什么的小毛病还是会有的,但你根本不用管它,这些感冒只是单纯的感冒,不会是什么H1N1的.

☆人际关系:
这一年, 结婚的钟声又一次的响起来了, 尤其是在5, 6月的时候, 恋爱中的人,暧昧中的人,还有刚坠入爱河的人, 这一年对你们大部分来说不是结婚的好时候, 认真的相处才是可取的,419的就靠边吧, 如果你给爱人压力, 你会后悔的.

☆工作:
就工作方面来说, 这是简单又兴奋的一年, 你会加入或是开发很多激动人心的项目,9或10月,没准会被承认或是得到奖励.

☆财运:
就像刚才说的那样,钱会大量滴砸向你,但它们也会再离开你, 所以你至少得谨慎点看好自己的钱包, 这一年你的财运可谓大起大落.

◆2010年的目标:
"我应该记得当我得到100块并且最多只花99块钱的幸福感,今年我必须要把钱包捂紧了"