★★★白羊座——译者：Lisalisa

你强烈的感觉曾经完整的自我现在支离破碎了。你忽视而且很难遵守曾经的许诺，尽管你一个劲的跟那道歉，你仍会这么做的。幸运的是你那些致歉之词救了你，虽然你跟本不值得宽恕!

★★★金牛座——译者：有多少爱

本周你会感到相当孤独。不仅仅是人际关系触礁，如果这还不是全部，你的朋友们还（可能）会将你抛诸脑后。你一语不发，但你知道其中的原由。你明白自己遇到了问题，也希望把它们解决好。你需要的是很确定的东西，但在这空洞逗笑的一周，你无法得到（确定的东西），所以你的恼怒也会倍于平日。

★★★双子座——译者： 不许输给孩子气

当你告诉某人你爱他们，在乎他们，你真的是这样想的吗？你可能总觉得自己巧妙地处理着与潜在伴侣和旧爱的关系，这真是笑话。这已经很久了，本周你将发现。没有人会相信你的温柔谎言，没有人继续认真对待你了。

★★★巨蟹座——译者： michiamocookie

你曾经对本周抱有如此高的期望，但你的另一半却辜负了你。因为他们并没有出现在那里。这真不是他们的错因为他们不能每时每刻都围在你身旁。你应该像其它人一样明白每个人都会被环境所影响。不要太大惊小怪了。放轻松。

★★★狮子座——译者： 王小亚

本周将是狂野的一周。结识新而有趣的人令你振奋。在周末之前，甚至你会觉得仿佛打一出生便认识他们似的，有种似曾相识之感。在新的场所中你会遇见闪亮而又全新的征服目标。事态会迅速变得白热化，使这周充满着欢乐及无法预测的缠绵纠结状况。

★★★处女座——译者：iknow

这周将很刺激。不论结果好坏，你已准备挑战这个变幻莫测的世界了！注意身边的人情绪上波动频繁，在一些风波上你却无权说三道四。不要害怕！

★★★天秤座——译者：Chu Lim

本周照理说应当轻松一点了，但你们仍有些压抑。TA们对你莫名其妙的状态感到迷茫，想不通干嘛要这麽抑郁自己呢？即使再不情愿也要给彼此一个沟通机会，让他们了解你嘛，不要什么都只考虑到自己，多多体谅对方

★★★天蝎座——译者：豚豚（王小亚校对）

本周你背叛了自己，因为你为了寻欢作乐而不顾后果地放弃了一个忠实的伴侣。不要因为愚蠢而不理智的行为而去摆脱一段潜在的长期关系。对你最有益的做法应当是保持冷静，不要屈服于那些无情的诱惑。它不会带来你想要的结果。
（校对者语：让诱惑来得更猛烈点，尽情考验我的定力吧~~）

★★★射手座——译者：clover

上次你好好审视自己的是什么时候？某些人你觉得魅力非凡，这种思恋、倾慕大概已经折磨了你数月甚至数年之久。你可能太自我感觉良好所以都看不到自己的缺点。这可能最终会导致伤害，但至少你可以不再拿着瑕疵还到处炫耀。不过最终你会选择以牙还牙，并尽量按照听闻行事，你将会继续前进。

★★★摩羯座——译者： 王小亚

你彻底失去了控制，所有你一直努力着的事如今开始乱了套。当然你会使许多人大吃一惊，但他们却都会以敬佩的眼光来看待你的新态度。“不计后果地放弃”这念头是如此诱人，若你真这么干的话，不是被人视作傻瓜，就是认为你太TMD激情燃烧了。

★★★水瓶座——译者 番茄眼睛疼

你这周会罕见的兴奋。它甚至有可能在自己家里。和恋人相关的事情会有更多新的转机。 虽然你知道事情进展得很顺利，而且你觉得你们之间相处的关系很棒，但是你的另一半仍然有事儿隐瞒着你。有些事你的伴侣是不会告诉你。让他们敞开心扉。

★★★双鱼座——译者： michiamocookie

你可能觉得你的同伴背叛了你。这本来应该是美好的一周，但是一个接一个的意外只会留给你更多的遗憾。不要草率行事，尝试保持冷静，事情可能会朝对你有利的方向转变。如果你听任被压抑的情感所摆布，本周对你只会越来越糟糕