★★★白羊座——译者：animote

通常来说，对于机遇，关系，以及完全不适应的情况，你们都无需积极的加紧步伐！然而，现在有些事情对你们来说可能（相对）完美，但是要真正举起手搞定它，你们是不是显得太害羞，慢吞吞，或紧张呢？我可以向你们保证，只要你们想方设法避免常常造成混淆的杂乱且粗略的情况--但这做起来不容易。仔细瞧瞧，搞定这件事对你们来说是非常有希望的，所以在机遇之窗永久关闭前快速跳进去吧。

★★★金牛座——译者：张睿歆

你不是巫师(至少现在不是) 所以就算你觉得自己能预知未来，看到结局, 你可真是大错特错了，现在就有意外了，如果你真的是思想开放的人，那他们就会证明这个“错”字。当然，如果你仍然这么固执要来证明自己预测的对——但我还是希望你可别这么做(尤其是当你所预想的情节不是那么乐观或海皮的时候)。此外，通过这条路，你就会编出一个有趣、鼓舞又有所获的故事来骗自己的。

★★★双子座——译者：animote

10年来，我们中的大多数人已经遗失了一些自身的梦想（只有仅有的幸运者达到或超越了梦想）。然而，我们都学到了许多--并且希望这些经验教训能使我们更能实现近期设想的目标。不要为那些你们所认为远远不可能实现的，过于稚嫩且不切实际的梦想而感到沮丧。10年来，这中间的许多都需要运气或你单方面无法驾驭的因素。你们的新梦想将考验你们真实的技能和决心--从而成为值得骄傲的东西。

★★★巨蟹座——译者： michiamocookie

我们每个人都偶而会后悔或是反思已做的决定和选择。偶而沉迷于这样的感受是可以的--但是始终要记得对于已选择的结果，你是无能为力的。渴望其它选择会为你带来的更美好的生活，这样的白日梦偶而发发就好了。剩余的时间，尤其是本周，你应该集中注意力在做出正确的选择上。这也是你开始的地方，不管你喜欢不喜欢它，充分的利用它！

★★★狮子座——译者：张睿歆

每个人都戴着有色眼镜在看这个世界(别左看右看了,也包括你)。这就是说对于别人的看法你可以适当的在意点，但也用不着看得那么重，毕竟这都是身外之物，人们戴着不同颜色的眼镜看世界是因为每个人的生活经验不同。我不是说因为如此，你就可以把所有的批评(或是表扬)全都当成忽悠，不全信就是了。如果这些"看法"对你起到了好的推动作用好当然非常好，你应该看到所有阴暗面(或是光明面)，但如果这些"看法"让你沮丧,压抑，你什么时候把自己调整好，也就能坦然面对那些漠视，也就释然了。

★★★处女座——译者：clover

有时不知为会你和动物之间反而比人类之间相处更融洽，这种现象很有趣，也很令人琢磨不透。当然，这完全是因为相比之下，动物要更简单些。客观的看，完全不是因为动物能够给你的更多，因为人绝对有能力给你更多的东西。人们似乎总会强硬塞给你很多你并不需要的东西。也不是说，动物优于人类-----只是与他们沟通时更少隔阂或者戒备。那些防护自己的壁垒完全可以卸下。把你对人的芥蒂剔除吧，你会发现人们同样够给予你尊敬、关爱甚至更多。

★★★天秤座——译者：张睿歆

今年(又?)变得火热是我的目标. 不可否认,有时表面看起来浅显的东西其实有着坚固的根基, 抛开多余的不说, 我经过这30年的沉积已经去除了一些精神和感情上的糟粕,并且一直在像锻炼身体那样调节自己的精神.等到我的时刻来临时(现在我已经准备好享受那几个月了), 我希望自己变成肌肉发达的人, 活力满满经历充沛. 这周你会因为各方面的目标会变得充实舒心(并且在接下来的几个月也是如此),用行动努力实现自己吧.

★★★天蝎座——译者：子夜

在一半多的时间里你想要的东西都没能得到，原因是你太放不开。没错，你那没能实现的梦想至少有51%是由于错过了良机，而单相思则是因为脸皮太薄，不够自我，没能凑上前去索取（或哪怕只是主张）那些你想要的东西。偶然我会提醒你一下，你其实本应获得比想要的更多的好东西——你自己也一直在提醒自己。什么时候你才能停止象现在这样搬石头砸自己的脚呢？这周就赶快抓紧行动吧。

★★★射手座——译者：豚豚

多数情况，爱情呈现出一种落入圈套的表现，但是实际上，在那些时候至少我们在潜意识中把自己置身于可能发生的地点和状况中。如果你正在体验一段无趣的关系，那么它其实不是偶然发生的。其中的一些，至少，都是你自己的作为所引起的。当然过度极端对你而言没有很多好处，虽说有些人会去寻找放纵自己的刺激（淫荡的，绝望的，有吸引力的）。但是把自己从深渊中拉出来，敞开你的思维，你会得到比你想象中还要多的东西。不要有意识的去寻找什么的人，但是要走出去。仅仅尝试下去娱乐，其他的最终都会落入他自己的位置。

★★★摩羯座——译者：王小亚

有时发现人们是如此容易被操纵会令你有些沮丧。然而，令他们变得机智、聪慧、或足够稳定到能抵抗情绪被人触动并不是你的份内事。你可以选择是否利用他们的易感性，不过我怀疑若是你花过多的时间在保护他们不受操纵（或控制、意外或其他，包括你对他们的影响在内），那你就收获的成果十分有限。你无需代替别人行事，但如果轻而易举就能令某人与你处在同一层次，并且若你是怀着善意的话，那就放手干吧。

★★★水瓶座——译者：clover

我总是时不时的发现些老旧的杂志中，夹着支离破碎的纸片，看着他们我有些恍惚。但他们出自我手，在我的书中流淌，毫无疑问这是由我缔造的，但我却无法回想起怎样创作出的这些东西。那个曾经的自己也留下过这样迷人的词句，不禁令我迷惑、又带着兴奋，心内涌动着一股创造的渴望、甚至不自觉会心一笑。这周，向未来的自己写封信吧。不需要豪言壮语，也不需要字斟句酌，一句“这就是我心中的感受”足矣。然后忘掉，在未来数年之内，都不要打开它。

★★★双鱼座——译者： michiamocookie

得饶人处且饶人。有些时候，要有尺度与分寸。如果他们真是那么差劲的话（或者真是那么古怪的，不诚实的或不负责任的），就放手吧。我佩服你的善良慷慨，除了你因此而被人利用或因此烦恼的时候。收留流浪儿与慈善事业这可不是你的工作--尤其是对那些自暴自弃的人来说。让他们走吧，让他们去别的地方找其它人打发时光吧，如果他们能找到其他人的话。这次可千万不要再心慈手软了