☆☆☆天平座——译者：Chu Lim

▶概况

自打1980~1983年后，09年10月30号，土星首入天平，并开启了一段土星新时期。你们将更着眼与自己的发展，同时在人际、财政和事业领域，都会产生很多机遇。你是否些许迷茫自己该做怎样的打算，自己要的未来究竟是什么呢？敞开心扉，多给自己点选择吧，时间会告诉你的！

1月14号土星将逆行，4月8号将会逆出天平宫。07年9月~09年10月，土星都在扮演一个幕后角色，这次他又折回去了。这就好像是你发现自己正立在舞台上，只是未确定自己是不是真的做好准备迎接幕布的拉开。所以给你个小空隙让你能回到更衣室好好思考下。
7月22号，土星正式入驻天平，你们会有机会做很多思考，直到明确了自己目标为止
6月6~9月9号，抓住事业和人际上的机遇
9月9~2011年7月，你会发现一些相当幸运的赚钱途径

▶工作

2010年，对于天平来说，最该把握住的就是职业工作了。今年是个工作大年，很多机会都是毫无预示地出现，所以从年初开始就留心注意吧，别傻傻地守株待兔！

1月18号，幸运的木星来到你们工作领域并影响3个月。可以说接下来的这段日子是近十年里，就你们职业领域来说最幸运的了。就我看来，这不仅仅说是10年里最好的，可能是你人生中最好的时机了！我之所以这么说，是因为总是给我们意外的海王星在03年就一直在你们的工作宫了，它让你们慢慢形成去完成不可能任务的意识。再加上这次的木星，两星合力于你的工作宫，这是从1928年之后就再没发生过的好事阿！没有什么事情会难以实现了。
5月28号海王星就要离开了，但8月14号又会回来；木星则会一直待到6月6号离开，9月9号再回来。强大的机遇都会在此期间出现。直到09年，你的工作都会充满生机，抓住机遇就相当于走捷径啦！
2月12~3月21号期间你们将会看到以上机遇带来的影响，有两个关键日值得你们借用参考----2月17&3月17号。这两天绝对是事业上的红星日！可能你就重新开始了一段新生涯or获得一个不错的工作机会。外加元旦发生在你们工作领域的月蚀，给你们打好的某些坚实基础，即使年中木海小段时间的罢工，你们也照样能够专心于长期目标&人生下阶段的奋斗上

▶爱情

木星正给你们的爱情加温加热。
在1月18号之前，它会尽量使你们的爱情迈上正轨发展。木星再来天平座可就是12年后的事情了，就算到时候再来，也没有现在的情形了----联合海王凯龙星。人生中估计也就这一次了，所以抛掉过去，放胆去爱吧！
1月19号，象征爱情的金星将进入你的爱情领域。外加水星和太阳一起作用，使你的爱情星空闪闪发光！
3月2号，你会专心使周遭事情朝向正确方向发展，不仅仅是今年的，甚至是你的未来！从这时候起，你的重心将转到人际，惊人的情势扭转是注定的了！整年中，木星来到和离开你的爱情领域都提供给你一个让某些事情尘埃落定的机会。
6月6号，刚好是木星到你人际宫的5 ½个月，外加天王星的联合势力，准备迎接一个关键人际关系时期吧！这会持续28年时间！今年你们一定会特别受宠，因为一生的爱情和人际优势都被压缩到这短短的一年了！

▶财政

2010是你的事业好运年，同时你会想怎么赚钱呢？伴随着工作成就和职业生涯的新发展，你会看到更多赚钱的途径方式，你能如愿解决掉先前的困境使之逆转

年中，工作将不会那么朝气蓬勃，反倒是金钱方面则充满生机。然而正是因为这样，才有时间让你更好地制定策略，而不至于操之过急，俗话说好钢使在刀刃上，学会恰当时机做事！
年末再关注有关收入的事情吧，在这之前只管好好工作就是了，该来的总会来的！
伴随4月1~6月10号的财政活跃期，今年初期你们就会忙活于财政领域了。
4月3~6月10号，水星行运在你的财政宫；4月18~5月12号则转为水逆，这会让你们好好审视一下财政情状，从而找到更加理智和明智的理财方式。
9月9号，象征金钱、欲望和魅力的金星转入你的收入宫。它每年按常理都会驻留4周的时间，这会是个奢靡时期，但赚钱机会也会更多。想到巧的是，同一天，象征幸运的木星回到你的工作宫，这让你工作赚钱两不误。
金星11月8号离开工作宫，11月30又会回来，然后就赖在这里直到2011年1月8号才会离开。
木星则一直不离不弃地在你工作宫到2011年1月23号，那时候，进行回得到来自日水火的能量支持，千载难逢的好日子阿！把握住工作赚钱一箭双雕的好机会阿！