☆专题☆琼妮 11月12月Vedic世运占星

译者--- 王小亚

11月：

11月3日，罗喉（北交点）将进入射手座，而同时计都（南交点）也会跟着转换到双子座内，在未来的18个月里，它们都将驻守在此（注：此处南北交位置参考vedic体系）。过去18个月中，当它们行经摩羯座时，我们的灵魂通过强烈的情感和个人化的方式体验到了深深的触动。虽然那只是历史上最动荡的时代之一，但它仍促进了我们在深层灵性之路上的成长。我们的课题十分艰巨，我们将自己最私人的情感投射在公众人物上，并将他们作为“在外界中的自己”，而今我们都看到了所有这些是如何在个人层面影响自身的了。那些经历过20世纪60年代的人们对此会有真正的了解，明白我们不应当再让历史重演。

而今，月交点（罗喉/计都）分别位于射手和双子座轴线内，通过教导、学习及教育，能够完成该阶段的进化。人们的思想将变得更开放，接受那些新讯息，跳出固有框架，拓展思维。在美国的本命星盘中，计都（南交点）将会行经4颗行星，这象征着在该领域内会发生极大的损失。计都（南交点）象征着玄妙、灵性与谦逊。这些经历会促使美国的进一步精神觉醒。宗教将逐步开始与灵性目标的真正理解相结合，而不仅仅是苍白的宗教信条。这世界已经见证了正义的沦丧，开始寻求精神自由。

位于天秤座内的金星会带来更多的爱与怜悯，本月你会发现婚礼比往常来得多。在历经了众多冲突之后，人们更渴望追求平静与和谐。


12月：

蜕变之风带来新的感受，也卷起了希望。我们在去年5-7月对此已有大致的领略，我们能感觉得到自己正走在这动荡时代的巨大变革之路上。所有一切都将告吹沦为虚幻。我们都已改变，也明白自己永不能再走回头路，重回曾经经历过的幻想与恐惧之中。

当木星进入水瓶座，与海王星发生第3次合相时，我们皆处在为了迎接更美好与繁荣的2010年而作出巨大变革边缘。我知道关于2012年世界末日的话题众说纷纭，但其实我认为2008-2009年才是个转变关键点，从而使2012年成为人类史上新的开端。12月19日木星进入水瓶座，12月21日，它与海王星合相。水瓶座内的木海合相所带来觉醒将对人类产生永久性的影响。过往幻影将再度浮现，但如今人们不再会轻易被媒体或群众性情绪洗脑了。

12月20日，火星将在巨蟹座内逆行。巨蟹座对于火星来说，是个令其衰弱的位置。但当火星逆行时，却会变得如同擢升状态的行星一般具有强大的威力。我只能期望它能为我们带来力量与方向，因为我们已无法再承受过多的战争与对抗了。火星位于美国本命星盘的第8宫内，许多被政府掩盖的秘密会公诸于众，例如罗斯韦尔的外星人事件、以及谁刺杀了肯尼迪总统等等。


译者---柏淳

明年会是一个充满希望的光明新世界。大家都更加觉醒，不再被大众媒介所宣扬的激情或绝望所蒙蔽。因为木星和海王同在掌管人文关怀的宫位，希望和灵感将相伴成长。

双鱼座的天王星将弥合人们因宗教信仰不同产生的分歧，让强权控制下的人们也将重获自由。在宇宙空间和人类健康的探索研究中会有新发展，我们的身体、思想和灵魂将会得到全方面的医治。

到2012年，将会建立起一套能使人类生活更美好的社会新秩序。我们知道，只有经历烈火的磨砺才能获得重生，2009年就是接受磨练的转变时期，我们只有经历了困难才能成长，这是我们的本性。我感谢所有为把这一生活法则展现给众人而做出牺牲的灵魂。我们团结一致、众志成城。