★概述——译者：王小亚

值此周末，望向天边满月。虽然正经说来，它已经是“过去的圆满”了，但依然足以令人担心下月圆夜狼人的出现。尽管你用肉眼无法看见，在月亮之上还有着天王星，而土星也如同月球的底座般升起。这是很难看见的，并不仅仅因为它是如此遥远，更是由于黎明如此明亮。即便你能不经意地看见，然而你可能也不会认出它。目前土星环处于不可见的状态，它的边缘正对着地球。这是个很多事情看起来貌似与我们曾经料想的有所不同的时刻。而本周，水星也将逆行，或许同样会令很多人停下来思考一番。

★白羊座——译者：阿九

不要快马加鞭的让自己疲惫不堪。诱饵已放。诱惑让你义无反顾，这是个挑战。你希望证明个什么或者摆出姿态。你发现你能做到这些，还不用掉到戏剧性的周旋里，最好是不要。但是一旦你做不到呢？这真的值得冒险吗？你的时间宝贵，内心的平静也很宝贵。世界上到处都有值得你奋斗的潜在事情需要你关注。集中精力，明确优先事物，然后坚定的进行下去。这样这周的一切工作都将顺利。


★金牛座——译者：小小爱

为什么日复一日做着相同的事情？为什么循规蹈矩地走着老路？本周你没有必要墨守成规一切照旧地生活。一成不变的安稳貌似可以保证收益，但是只要你仔细看看，就会发现其实你并没有收获所有的期盼。麻烦的是，原地转圈圈还会使你头晕目眩，分不清你现在的位置与将来的方向。理清那些重要的事情，弄明白你想要的是什么。然后你才知道如果去实现愿望。

★双子座——译者：Animote

他们说：没有消息就是好消息。他们又说：眼不见，心不烦。他们也说了：知识就是力量。他们说了太多，他们是哪根葱啊？谁在乎他们说什么啊？你首先应该想一下，有些事情是你自己认为是真实的，而不仅仅是因为他们说的。为什么你要被他们说的想的所左右？为什么你要始终保持无知或者认为自己没有能力处理事情， 你是不是害怕自己没有能力去处理？不要怕，这一周，给自己多一份肯定。

★巨蟹座——译者：章鱼

为什么所有你想要保持的东西都在变化，而所有你想要改变的东西却依然顽固的保持原状？
现在火星的相位终于要对这些做一些推进了。所以这个星期你至少可以期待一件能够增强你的自尊的事情，另一件能够给你带来能量的事情，还有一件让你意识到你在某领域里被其他人羡慕追赶的事情！这些虽不会带来无尽的幸福、能量和爱但也十分可观了——如果你总想要跟这个不合作的宇宙作斗争那么你就更不会感到这些了。。。

★狮子座——译者：阿九

以往混乱的局面如今看似要开始走向平稳，合理。你生活中还是有些许纷扰，觉得问题棘手难缠。所以，不要去尝试。你跑得越快，成功就离你越远。你越挣扎，越会陷入复杂的粘网之中。保持冷静和信心。金星在你的命宫里庇佑你，让你能够得到你所需的帮助和支持。放轻松，相信一切都在往好的方面进行中。

★处女座——译者：小小爱
水星正在逆行。至少看上去是这样子的。天相复杂，土星环的暂不可见，日升日落，宇宙向我们展示了很多视觉的幻想。我们无能为力，虽然可以从我们的所见中读出意义，但这些所见也从局限的、欺骗性的视角得来。不过，我们可以用你解读自身人生中重大事情的方式来解读这些。你认为你即将身处于捉摸不定中，其实并非如此，现实会更鼓舞人心一点。看得深刻一点，你就会得到更多来使自己安心。

★天秤座——译者：Clover

有些事情不值得费尽心思去琢磨。我们可以充分利用每分精力去了解某种程序、某人或某种境遇。心存疑虑----我们是否比以往更加明智呢？或许，换做别的问题更能轻易地加以解释。以恰当的方式提正确的问题可以令人获得巨大利益。当前的挑战就是要区分出那些是亟待深入了解的，那些最好顺势接受。别让恐惧左右你的判断，也别让执念扭曲你的前程。谨防感情用事，本周理性先行。


★天蝎座——译者：王小亚

很快你就能大大松口气了。这出戏已将接近尾声。曾经令你跌到的困境如今已结束。你是否认为自己能集聚起足够的力量来作为最后一搏？依然有些事需要理顺，这也并不容易，但如果你鼎力去干，就能起到关键的推动作用。搏一搏吧，即便你曾经尝试并失败过。眼下形势十分微妙但又有着显著的差异。本周火星与冥王星坚持努力地表达着诚意，即使不会带来完全符合预期的结果，它也不会徒劳而无益。

★射手座——译者：王小亚

既然你不能修补它、改变它、塑造它、令它屈服、令它固定、摆布它或对它做任何有建设性的处置，那么就随它去吧。很抱歉我如此直言不讳——尤其抱歉的是为你带来了你实在不愿意听到的消息。但，若不如此，你还能指望占星师做什么呢？你过于关注自己所处的境况，你试图尝试书中所写的每一个诀窍，但即便你出门再去买本新书——再去尝试书中所有诀窍——哪怕你在图书馆中踏破了铁鞋，都仍然无济于事。你唯一可做的是放下你所热衷于执着的事物，无论它是什么。一旦你做到了，世间万物都将变得美好。

★摩羯座——译者：王小亚

一花独放不是春，一燕来临不成夏。对于你最近开始享受的成功，有2种截然不同的解释方式。我们可以认为，这是个基础，在此之上你能愉快地开始建设。我们也可以将它看作是一点有限的运气，并且不会再多了。任何一种看法都并不完全正确。在你人生中某个领域内，你干得很好，并且会更棒。而在另一领域内，你仍需多加小心。在所有领域内，行事诀窍是根据你所知晓的事实而为之，而不是基于你的猜想。因为土星环现在已从视线内消失，你的生活可能也就变得远没有那么复杂了。

★水瓶座——译者：康德

你害怕你也许会失去它，但实际上你一直在追寻它。很长一段时间，你都把别人的需要放在第一位。为了这个慷慨的举动，你应该被授予奖励。虽然迄今为止，所有的这些都使你有一种被惩罚的感觉。你仿佛觉得不应该停止思考你想要的生活是什么。但如果你不去争取，那有什么意义？事实上，你即将发现你会有多么的幸运。因为土星和天王星再一次增强了他们的对冲能量，你开始意识到你并不需要——也不再需要容忍。

★双鱼座——译者：Clover

人非圣贤孰能无过。以德报怨，宽容为怀。所以你属于人类，胸有慈悲吗？这似乎是个很高远的问题，却是一直横在你心里，跨不过去。假若你已经悟透仁慈的深意或能客观评估错误的程度，未必非要给出一个字面答案，分晓已自见，不是么？你只是个凡人，也难免犯错。深植心中的灵魂无暇、完美。某处模糊地带，本性却一分二的对立，而你则要尝试在纯良与完美主义之间求得平衡。对某件事你可以显得锐利非凡，转到另一件则混沌迷茫。其实这才是真正的你。得饶人处且饶人，于人于己皆如此。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★