Eastrolog 东方星录8月运势

译者：Numb、小雷、Yolanda、Withme、Clover、王小亚、阿九、泸沽湖小王子、Hana

★星译社★© All Rights Reserved.

 

白羊座——译者：NUMB

爱情运势：
还好，情侣之间的关系似乎没有受到混乱八月的影响。掌管爱情的金星，正在敏感平和的巨蟹座中呆着好好的。不过，您要是想玩激情四射、主动出击，我劝您还是歇歇吧，为人温柔体恤，气氛浪漫怀旧才是正道。
哎，先别高兴。你那忘不了的纠结回忆又来纠缠你了，不仅如此，你还有可能和ex见面。

金钱事业运势：
事业宫里，土星和火星这二位又对上了（相刑）。这就造成羊们在事业方面感到了相当大的压力。出差、开会、文档和工作工具这些方面，羊们都有可能和身边的同事或随行人员关系紧张，甚至产生一些摩擦。
羊们有可能直截了当的提出结论，而一些主动性有可能被扼杀在萌芽之中。
不过还好，本月没什么金钱上的问题。而当你需要钱时，找朋友帮忙也不是什么难事。

健康运势：
羊们，八月你们会参加很多聚会，家庭方面的事情也一切顺利。不过，你们的健康状态可能不太好哦。
健康的关键问题在于你们过大的压力。还有不良生活方式以及你们轻率鲁莽。

建议：
出门远行时可能有危险！好好检查你们的车吧，小心驾驶！

金牛座——译者：WITHME

恋爱运势
相关的情况将会出现变化与麻烦。火星，情侣宫的统治者，将同时分别与木星形成和谐相位，与土星形成不和谐相位。换句话说，好的和坏的事情会轮流出现。
暧昧（非正式）的关系似乎比正式被认可的关系更脆弱。这不是调情和冒险的好时候。
看来，这是一个有关孩子的问题你将要作出决定的时候，成为一个母亲，也或许是去嘿咻嘿咻吧。

金钱事业运势
尽管有种种障碍，你可以很好的在你的职业生涯中大步前进。你将变得主动并拥有力量，财务上的利益将使你有兴趣马上行动起来。
家庭利益将与你的职业产生矛盾，你将使用手段做些努力，以调和这两个方面。
你会赚到很多钱，但同时你会有很大的压力，并且这笔资金将很快就被花掉。高消费将发生或者财政问题会被讨论。

健康运势
虽然你会经过一个紧张的时期，你仍然是一个良好的情绪，你的健康问题也是ok的。这里有一点有关过量的倾向，不过最糟糕的情况就是它会让你长胖一些。
你可以做一点运动，尤其是从金星驻扎在你的外出旅行宫开始，它带给你极为美妙且愉快的行走和旅行。

建议：
当事情有关你的住所和家庭的时候，保持分寸，别做的太过火

双子座——译者：小雷

爱情运势
双子座内过了金火联合的火热时期后，现在只剩下火星独独照耀双子。你多愁善感的一面正在消退，取而代之的是征服的欲望，性的冲动和对惊险刺激亢奋的渴求。你可能会因小衅而怒火激昂，会经历飙升的和燃烧的激情。不过你很幸运，活力十足的火星和主管合作宫（the ruler of the house of couples）的木星成好相位，所以接着好好干就是了。

金钱事业运势：
火星落双子座，你会经历一段棘手时期，仓促决定，为各种琐碎事分身。
另一方面，你精力沛然，抱负广阔，主动积极，一触即发，你能理顺很多事情，进展明显。你不得不做出一些涉关住宅和房产方面的决定。别急，保持冷静和客观。
最后，舒心享受吧!

健康运势：
你有力量和阻力，甚至多余的能量，最好做些适合精力充沛时做的运动：体育，徒步旅行等等。
无需仓促，多加小心，因为可能会受伤或发生意外！

建议：
旅行时要小心，少谈且三思。

巨蟹座——译者：YOLANDA 

爱情运势
巨蟹座里的金星会加强你的魅力，让你容易获得感情。会有人来爱你，你需要爱慕和宠溺，你也会报以温柔和体贴。
如果你已经处在稳定的关系里，你将在你的伴侣身边度过许多美好的时光。如果你还没有遇到你的另一半，8月是开展新恋情的好时候。

金钱事业运势
由于金星的陪伴，你的人际关系将如你所愿。你在团体中会交到好运，社交活动会对你的工作有所帮助。
2009年8月会给你带来金钱和物质上的好处，但是你还是很难存住钱。
火星会试图在你背后给你一下，你要注意文书工作、不要签你不改签的东西，不要不分青红皂白地挥霍。

健康运势
金星会让你有好情绪，让让你放松，在困难的时候仍然有魅力。但这是一颗贪图安逸的行星，所以你要多运动，少吃甜食。
在其他方面……不要冒险！火星还在盯着你。

建议
不要多嘴多舌、耍小心眼、拉帮结派。旅游时要小心

 

狮子座——译者：CLOVER

爱情运势
木天二星在夫妻宫成双成对，而8月6号的月蚀在整个影响期会将你的关系运休整至比较特殊的状态。折磨、情绪紧张......且束手无策。
事实上，夫妻宫的“管家”与火星成直角，让狮子座的爱情运愁云惨淡，所以要多投入些经历当然也要捍卫好自己。怎麽做？保持理智，避免任何话题的探讨，但金钱方面的除外。

金钱事业运
随着太阳运行至狮子座，周遭的工作环境更加能突显你的资质和能力，且受到上司认可、提升、奖励的机遇颇多。切忌，不要让满腔热情烘的警惕性昏昏欲睡或因过度亢奋铤而走险，否则局面很容易失控。
从合作和团队行动方面来看，本月似乎还蛮不错，需注意勿让旁人影响自己的财运。

健康运势
行至狮子座的太阳将赐予你能量、魅力以及快速康复的神力。
可惜，太阳与木-天双星对冲将会导致某些过度事情发生（如酗酒、暴饮暴食、嗜睡、沉溺性爱等等）从而让狮子座的身体吃不消。
在最后十天要防微杜渐。

建议
8月25号之后，注意保存好文件、若出行也需多加小心。

 

处女座——译者：王小亚

 

爱与人际关系
8月你拥有平和情感生活的可能性极小，火星将煽动起一些已经变得模糊的老问题。当夫妻宫的守护星，木星，合相于海王时，意味着混乱，误会与失望。
从另一方面来说，你可能对你身边人太高标准严要求了。或许这时候你该对他/她抱有更多的宽容。

金钱与事业运：
2年来一直折磨着你的处女土星与双鱼天王星的对冲关系，被位于你社会职业宫中的火星更加重了危害性。这可能体现为工作、权力、威信、社会地位、协作方面出现困难。
你不会有金钱问题，而且你那一级棒的工作技能会使事情变得对你有利。但是你必须作出些必要的变化。

身心健康：

你非常紧张，心情暗淡，健康不佳。你的心脏、胆、牙或骨关节，及已有的疾病会进一步恶化。
此外，你会易出事故。因此，小心点！过度轻率将付出高昂的代价

 

给处女座的建议：
放松些，平静下来，圆滑及审慎些！8月将是2009年最复杂的阶段之一。

天秤座——译者：阿九

 

爱情运势:
你们小两口现在关系基本稳定，有一点点争吵，也会有很多小幸福。但是你们其中一个会不满在性爱之事上产生的矛盾，这是受在性爱宫位上的木星影响，或者是由于火星位于双子，对对方想左右我们的意愿和性情也会感到不满。
如果你放轻松点，客观的接受这些事情，你便豁然开朗了。

金钱事业运势：
8月会有利于你的地位和个人形象的提升，你会变得有人气，你的老板喜欢你，将形象与升职挂钩。你知道怎么去歌颂你的成就，展现你的创意和谋略。
但是要远离那些推销的工作和调研活动，这些可能会带来麻烦。

健康运势：
因为水星在12宫消迹，和土星海王相对，8月你的身材和平静的心境会受影响。你可能感到焦虑或对你的健康状况感到困惑。
如果有什么问题，一定要求医，甚至还以复诊。

建议：
好好休息，照顾好自己！

 

天蝎座——译者：泸沽湖小王子

 
爱情运势
八月，蝎子们是不会遇到人际关系问题的少数人群。 在别的方面遇到问题，合伙人反而能帮你松弛一下紧绷的神经。
金星来到了巨蟹，爱情会飘渺而至或是你在旅行时有个美妙的邂逅，所以说一次浪漫的旅行会是假日不二的选择。

金钱事业运势
太阳位于事业宫，会极大地激发并会帮助带来你所需要的工作成绩和赞赏。
财务问题应作为重中之重，尤其是依靠他人所获金钱和薪水外的额外收入。你可能会有些金钱损失或是增加的花费， 牢记冒险和冲动是魔鬼，否则你会付出很大的代价。
家人对你的财务状况有好的提议，但是不要让他们左右了你的选择。

健康运势
财务压力和涉及到朋友或孩子的难题会影响到你的好心情。火星在八宫会让你更加焦虑且有危害性更加夸张的倾向。
你本来不错的健康状况可能会被一个急性且意想不到的疾病搞坏。

建议
研究点儿神学，心理学或是调查相关的东西会让你热情高涨！

 

射手座——译者：王小亚

 

手手们的爱与人际关系：

火星在关系宫与土星、天王星组成的三角恋，强调了在09年8月你的情侣关系违背和谐。可能会上演格斗、打翻醋坛子、唇枪舌战。
中国移动说：“沟通从心开始”，这样你可以解决很多问题。但你缺乏节制，所以让谈话在友善的气氛下进行可以结束失控状态，或者令你改变观点。
有个危险的信号，因此注意那个和你一起出行的人，以及注意是在什么场合下。

手手们的金钱和事业运

你大量的把你的精力用于和他人以主观和冲突的方式进行互动了。争端和竞争充满着你的日程表。与上司的协作关系将十分脆弱，需要委婉些的方式。
在财政方面，你没有理由抱怨，因为非常幸运。除了8月最后个星期。

手手们的身心健康运
很多压力。。。如果你年轻力壮四肢发达一夜七次郎，那么你仅仅是有些烦躁不安而已。否则，往往会引起健康问题。

给小手手们的建议：
避免所有可能引起暴力或冲突的状况。
 

摩羯座——译者：王小亚

 

爱情与关系
淫荡风骚的金星正处于关系宫（7宫），它使你魅力倍增，并使你更乐于在两人世界中甜言蜜语山盟海誓做爱做的事。你的打令温柔又体贴，会伺候得你爽歪歪，你们会一起度过很多春宵。
如果你还在单吊或暗恋某人，这是个表白的好时机！

财运和事业运

火星进入双子并形成了负相，这意味着8月所有的麻烦来自于工作及责任。职责方面的压力不小，工作关系也会紧张。
工作用品可能也会出问题，电脑、电话或者其他家用电器。
收入还不错，但会遇到财政困难，或花得比赚得多。

身心健康

由于不协调的火星呆在健康宫，急性病或受伤的风险将持续到8月25日，注意因为草率和仓促引起的损伤，包括割伤或烧伤！
旅途中车祸或其他意外事故的威胁也将存在

8月建议

照顾你自己的健康及安全，尤其是如果你是生于12月的

水瓶座——译者：HANA

爱情运势：
随着工作的领域是安静的，你会强烈地走向爱，快乐与冒险。
一切都很好，你可以真正的聚会，但即使你生活在快车道，别忘了明天！
您往往夸大过度的承担风险。此外，你会为了自己的快乐以花费过多。各位节制！

金钱事业运势：
您将不会有许多工作要做，你会在一个工作方式轻松的，并愉快地地方。维纳斯在第六宫房子使工作关系更加愉快和环境更舒适。
艺术和创造性的工作，是有关咨询，时尚，美容，娱乐将大受青睐。
您需要检查自己的财政。不要漫不经心，此外，不要承担风险，不要投机！

健康运势：
没有特别的问题。紧张将是良好的，乐观的权利将是你方。不过，您可能会遇到一些问题，多余的重量。（长胖！！）
这将是一个非常好的时期，访问和治疗，而且还为化妆品护理。

建议
做出改变，特别是如果你出生在1月底或2月初在！

 

双鱼座——翻译者：Clover

 

爱情&关系运势
你的爱情生活已经渐渐好转...鉴于落入双鱼宫的天王星，以及处于夫妻宫的土星和位于家庭宫的火星硝烟正起，八月份，怎一个“艰难”了得。
这是说就算你现在有确定的亲密关系且非常稳定，和他人调情、来点刺激的意外恋情或者开始尝鲜浪漫都有点儿让双鱼着迷。需多加注意，毕竟多得不如现得。

金钱&工作运
太阳为主事业宫，职场机会颇多来证明鱼鱼们的能力或工作任务会让你的创造力、组织领导才能或者合作协调本领显得很抢眼。若在营销等相关部门会令你感到如鱼得水。
财运不佳。居所或者自己的房产等会吸干你的金钱和精力：比如维修、契约上的法律程序、失误、争吵、忧虑一股脑找上门来。

健康运
太阳与木—天联盟的对冲恰好落入健康宫位基准线，所以双鱼们要好好照看自己革命的本钱哦~ 一旦觉得身体不适，不要以任何原因拖拉不去看病。
必要的运动会影响你的健康和体重。与“过度劳累”相关的病症会恶化。但你不是没有时间去放松，所以...别对自己太狠了

建议
谨言慎行，避免任何形式的风险行为