加速会注：意大利著名影星乔治·克鲁尼最近有点烦，几百名难民在他的豪宅旁边的科莫湖定居，这附近住的都是富人，而难民则表示自己只想去英国：不到英格兰我们是不会停下脚步的！

在瑞士关闭边境线后，露宿在乔治.克鲁尼家门前意大利牧歌科摩湖旁的几百名难民说道：“不到英格兰我们是不会停下脚步的！”

意大利有名的隐居地科莫湖原本是有钱人和名人最喜欢去的宁静天堂，乔治.克鲁尼（George Clooney）和麦当娜都很喜欢这个地方。但是该镇的火车站被改成了一个临时营地，现在那里到处都是丢弃的衣服，鞋子，食品包装袋甚至还有老鼠。。因为瑞士官方派人封锁了边境，于是难民们就现在这里定了下来。随着越来越多的人从米兰赶到欧洲北部，这个曾经的豪华度假村气氛越来越紧张，帐篷也越来越多。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/01-1.jpg
照片： 意大利有名的隐居地科莫湖在瑞士官方派人堵上了边境上的路之后变成了数百名难民的家。左起依次是Aziz Abdullah,，Samir据说是16岁和他的朋友Bela 18岁 和 Mando 15岁。http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/2-20.jpg
临时居住：这些科莫湖的客人们把这个城镇的火车站变成了营地。照片上Hamid (右边)和他的朋友就睡在这个火车站上。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/3-19.jpg
这些移民和他们的家人都睡在这个曾经名流们最爱去往的度假胜地科莫湖镇上的火车站上。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/4-31.jpg
自从边境关闭之后，这些人们转向走私者求助，希望能够让他们穿过犹太人在二战时期用过的阿尔卑斯山脉小路。

在这些晚上在火车站过夜的人中有4个埃塞俄比亚人，他们准备前往英国。Samir表示：“他们是两天前到达科莫湖的，他们原本打算从这里进入瑞士然后转到英国的。但是由于边境已经被锁了，我们只好另寻出路了”。

据说已经16岁的Samir和他的朋友18岁的 Bela，15岁的 Mando 和一个叫做Aziz Abdullah的女性为了去往英国已经走了好几个月了。

他说：“我们已经走了四个月了。我们离开了埃塞俄比亚，去了苏丹，然后到了埃及，在那里我们得到了一条船到达了意大利。

“我们得到了救助，然后就到达了卡塔尼亚。在此之后我们又去了罗马、米兰最后到了这里。但是我们不会停下来的，我们一定会到达英国的。虽然我没有在英国的亲戚，但是我有认识的人。他们说英国是对难民最好的地方”。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/5-18.jpg
现在科莫车站的形式变得越来越严峻。那里的移民者等待着边界开启。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/6-13.jpg
两周以前，瑞士官方每两周还允许100名难民通过，但是现在这条路已经完全堵上了。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/7-15.jpg
很多家庭搬去了圣乔凡尼站（如图），因为他们想要找到新方法通过瑞士。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/8-9.jpg
图：Ali Hider34岁，来自巴基斯坦，他表示自己已经厌倦了流浪的生活，他想要在科莫展开一段新的生活。

警察一直在车站巡逻，想要阻止难民在那里住下。来自西非几内亚的Alpha正在去往德国的路上。

这个浑身伤痕累累的18岁少年Alpha对瑞士官方关闭边境的消息很是失望。

他表示：“我想去德国申请庇护。我想去德国，是因为那里是对待难民最好的国家”。

“我在前天就到达了科莫。但是瑞士关上了边境。我真的很难活下来。我已经在外游荡两年了。这一路上真的非常艰辛。为了到达利比亚，我不得不穿越了撒哈拉沙漠。我在利比亚带了6个月，那儿的人都很坏。紧接着我又搭了一艘橡皮艇去了意大利。船很小，但是船上大概有100多人，一路上我都提心吊胆的。我们被救出后被送到了卡塔尼亚西西里岛”。

两周以前，瑞士官方每两周还允许100名难民通过。但是现在边境已经完全关闭了。人们不得不转向走私者求助，希望能够让他们穿过犹太人在二战时期用过的阿尔卑斯山脉小路。
同时，其他移民在其他国家的庇护申请被拒绝后，决定在意大利生活。或者他们只是没有钱继续他们向北的旅程了。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/9-8.jpg
奢华度假村：两周以前，瑞士官方每两周还允许100名难民通过。但是随着边境的关闭，莫科成为了移民和灾民新的聚集点。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/10-8.jpg
科莫湖原本是有钱人和名人最喜欢去的宁静天堂。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/11-9.jpg
该湖度假村的豪华别墅和移民、难民现在居住的临时营地还有一段距离。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/12-10.jpg
自从边境关闭之后，这些人们转向走私者求助，希望能够让他们穿过犹太人在二战时期用过的阿尔卑斯山脉小路。他们住在脏乱的临时基地，一起挤在潮湿的床垫上，盖着破毯子睡觉。

阿富汗人Hamid在申请英国庇护失败之后，自己偷渡到了意大利。15岁的Hamid表示：“我在英国生活了7年，但他们还是拒绝了我的庇护申请。有人告诉我说我必须要回到阿富汗。但是我去了意大利避难，他们已经批准了我的庇护申请，现在我正在等文件下来。”Hamid声称他是在一辆卡车的后面被走私到西西里岛的，他声称自己已经拿到了庇护证明。

另外一名来自巴基斯坦的34岁移民Ali Hider说他已经厌倦了流浪的生活，他想要在科莫继续生活下去。他告诉英国《每日邮报》说：“我的钱已经用光了，我不能走得更远了。我已经来意大利两年了。我去过土耳其、保加利亚和奥地利，但是我去不了别的地方了。”

他还说在科莫生活的人很多，他们大都生活在废弃的房子里、公园里、教堂里或是车站里。每个人现在都在工作，有的卖花等等，做一些他们力所能及的事。

http://jiasuhui.com/wp-content/uploads/2016/07/13-7.jpg
乔治.克鲁尼和他的妻子阿迈勒在科莫湖那里拥有两套价格高昂的豪华别墅，范思哲也在莫科湖拥有他们自己的别墅。不管是以前还是现在都有很多名人把科莫湖叫做是自己的家。

生活在临时营地人的难民和克鲁尼夫妇、麦当娜、范思哲等等那些在莫科湖拥有他们自己奢华别墅的人的生活形成了鲜明的对比。

虽然瑞士不是欧盟中的一员，但它签署了《申根协议》。因此只有紧急情况下才可以启动边境管制。奥地利也在与意大利接壤的边境上修建了一个篱笆。维也纳官员说表示阻挡人们布伦纳山口进入境内是很有必要的。但他们面临着来自意大利和德国的抗议和批评。

在四月访问罗马的时候，奥地利内政部长沃尔夫冈·索博特卡说他担心今年大约会有一百万移民从利比亚穿越地中海。

罗伯托贝尔纳斯科尼当地的一个天主教堂透露：“我们提供了食物、衣服也为他们提供洗澡的服务。但这些事情非常困难，我们不知道该如何欢迎这些人。我们的教区宿舍里已经容纳了2000多名移民，现在已经没有房间了。我们不知道还能容忍这些想要通关但是又不想离开科莫的人多久”。

米兰的一个为流民提供服务的慈善机构主任Alberto Sinigallia表示，他们很难阻止人们去往欧洲北部。他说：“在米兰，每15天能够让100名流民通过已经很不错了。但是在我看来这种情形有可能不会发生了。瑞士当局关上了边境，这很难向那些满怀希望离开米兰去往那些他们认为比意大利更容易找到工作地方的人解释，对于那些向欧洲北部前行的人来说，这还暂且是个梦。”

意大利正在难民危机的压力下苦苦挣扎，从年初开始，就有77000名从海上偷渡过来的人，其中大多数来自北非。救援人员昨天打捞出了四人的尸体，并从一个从利比亚出发的拥挤木船上，救出了400名幸存者。意大利海岸警卫队的一名发言人说，他们另外的两次救援任务在距离北非海岸大约20英里处救援了100名幸存者。

本文来自：加速会

原文地址：http://jiasuhui.com/archives/88013