标签:
香港老鼠记者小屁孩日记杰罗尼格雷戈里育儿 |
分类: 亲子阅读 |
最近在放学的路上,遇到了一位朋友。她的儿子和我家LEO一样就读同一间的小学,不过LEO是二年级,他儿子就是一年级的学生。而她家的女儿刚好也是和我家女儿就读同一间的中学,不过蓝丘现在是中一,她女儿就是中二的学生。
我很热情地和她打了招呼。询问下她家孩子们的情况。但她一提起女儿,好像挺不高兴的。可能已经进入青春期的关系,对父母的话只当作耳边风。她说:“我家女儿,每晚都要凌晨两点才睡觉,不是因为功课多的关系。就算功课已经做完,但还是迟迟不睡觉。上网玩。可能她觉得这么做,是和班上其他同学一样,是比较COOL的表现吧。还有就是,整天沉迷那些爱情小说。读完一本也一半,已经幻想自己是书中的女主角,期待爱情的出现了。现在我可是担心的很,说什么她也不会听的。”
听她这么说,才意识到,自家的女儿是比较乖巧的。也没有出现朋友说的那种情况。虽然每晚的功课都很多。但她吃完晚饭后,可以帮忙妈妈洗碗,然后自己有条理地把功课一一做好,在复习一下明天要进行的测验的内容。通常10点半,最多11点左右也能睡觉休息了。她是个爱睡觉的人,要她每晚熬夜上网玩是绝对没有可能的事情。
虽然学业很是紧张,但她还是有继续坚持阅读课外书的习惯。我也对她说:“如果每晚在睡前可以腾出半个小时的时间来进行课外阅读,就已经很不错了。”在她选择的书籍当中,也没有什么爱情小说的影子。
最近,我细心观察了一下她的课外阅读清单,了解下女儿究竟阅读什么样的课外书呢?
她最爱看的系列是老鼠记者。“老鼠记者”杰罗尼摩·斯蒂顿出生在老鼠岛的妙鼠城,经营着城里最畅销的报纸——《鼠民公报》。他心地善良,安静平和,喜欢呆在家里阅读和写作。但是,他的侄子本杰明、妹妹菲、表弟赖皮却总是拉着他到世界各地去冒险,而每一次历险之后,杰罗尼摩总会给我们的小读者带来一本妙趣横生的好书。
老鼠记者,究竟为什么如此成功呢?
http://a1.att.hudong.com/84/25/01300000853966127538254054058_s.jpg
首先,有一点非常肯定:不论是孩子、父母还是老师,所有人都喜欢《老鼠记者》。孩子喜欢《老鼠记者》,是因为在书里他们可以跟着杰罗尼摩一起天马行空地周游世界,可以看到许多奇特的风土人情,可以经历各种惊险刺激而又妙趣横生的冒险之旅,并且总能从中找到许多快乐好玩的东西;父母和老师喜欢《老鼠记者》,是因为他们对此书非常有信心,相信孩子一定能从中学到许多有益的文化知识,养成良好的价值观,懂得珍惜友谊、热爱和平、保护环境、合理饮食、尊重父母等,当然,也要尊重叔叔,因为杰罗尼摩本身就是一个值得尊敬的好叔叔!
其次,《老鼠记者》的成功还得益于其幽默、生动的插图和极富创意的文本呈现方式。翻看每一本书,孩子们不仅会被那些精美绚丽的插图所吸引,还会惊喜地发现,书中的文字不再是呆板无趣地排列在那里,一些特别的字都用不同颜色、不同字体标出,像图画一样色泽丰富、神采飞扬,充满了童趣。
再次,《老鼠记者》之所以如此成功,是因为在孩子们眼里,杰罗尼摩是真实存在的,是活生生的!作者将自己变身为故事的主人公,作者就是主人公,主人公就是老鼠。这种巧妙的设计在儿童文学作品中尚属首创,它无形中拉近了小读者与书中人物的距离,使作品更具真实感,更易被孩子们接受和认同。同时,该书采用了一种全新的写作手法,从孩子的视角出发,用儿童化、游戏化的语言生动地表现了真实世界的生活百态,这必然给孩子带来一种新奇的阅读感受,也使该书成为可供两代人共读的好书,成功架起了孩子与父母沟通的桥梁。
另外一套她比较喜欢的系列就是小屁孩日记。
http://i.baidu.com/yule/r/image/2011-02-17/7df70f467fc92af91f15dcf7bf871c34.jpg
《小屁孩日记》是一本漫画与涂鸦加上文字说明的另类日记。主人公格雷是一个念初中的半大小子。他善良、诚实、聪明、爱玩,满脑子的鬼点子。他的妈妈让他记日记,他除了松散地记述了有趣的或难忘的事情外,还画了许多漫画。在日记里,格雷记叙了他如何驾驭充满冒险的中学生活,如何巧妙逃脱学校歌唱比赛,最重要 的是如何不让任何人发现他的秘密。他经常想捉弄人反被人捉弄;他常常想做好事却弄巧成拙;他屡屡身陷尴尬境遇竟逢“凶”化吉。他不是好孩子,也不是坏孩子,就只是普通的孩子;他有点自私,但重要关头也会挺身保护朋友。……总之,那些十几岁孩子常遇到的麻烦事他都毫无例外地遇上了:他的父母不让他打电子游戏,他的哥哥欺负他,他的弟弟总给他惹麻烦,而他学校的女生则认为他不过是浪费她们的时间。
在日记里,格雷通过过调侃戏谑的笔调,道出他对生活中挫折及成功的独特观察。全书以生活化口吻和用词、令人发噱的笑料,配上简单爆笑的插画,传神地描绘出 青春期的“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”。《小屁孩日记》的出版,出乎意料地带动了全美国校园内“阅读”的风气,甚至平时常常无法静下来阅读的学生,也迫不及待地想读完全书。作者所运用的语言十分生活化并贴近那个年龄段的孩子,而那些热闹的漫画则与格雷的波澜不惊、近乎无表情、幽默的叙述形成着鲜明对比,让人觉得格雷这个人物呼之欲出,让人每次笑声与下一次笑声之间停顿不会超过三分钟。一是因为格雷戈里满脑子的鬼主意和诡辩,实在让人忍俊不禁。二是因为,你还能毫不费劲地明白他的想法,一下子就捕捉到格雷戈里的逻辑好笑在哪里,然后会心一笑。甚至感觉这就像自己写的日记。
英文方面,因为上面两套的系列书,在香港都有中文和英文的原装版本。所以她也有时候选择看中文版本,有时候就看英文原版的。这些原版的英语,语言都通俗易懂,很适合小学高年级和中学生阅读的呢。
我虽然还不是上面两套系列的忠实粉丝,但为了更加可以拉近和孩子之间的距离,很多时候她爱读的书,我也会读一下的。在读这些作品当中,我找到了我的童心。