现今父母都非常忙碌，与子女在家庭中接触的时间减少，但是无论时间再怎么紧缩，陪伴孩子阅读的时间，绝对要空出来，因为亲子共读的魅力是非常大的。爸爸最近有点忙，晚上回来的时候已经11点后了，孩子们早已经睡觉休息。所以错过了很多睡前小故事的时间。妈妈这段时间只有担当起中文和英文的故事亲子阅读的责任。但法文这一块，我还是想留待给爸爸来负责。因为虽然妈妈也可以和孩子进行法文阅读，但我们还是比较同意由母语是法语的那人担当，会让孩子可以学习到更加纯正系统的外语。

之前想法国友人借了狮子王的法语绘本。虽然这个故事对孩子来说已经耳熟能详，已经看过中文和英文的多个版本了。但法语来说，还是第一次。所以LEO还是乖乖地在爸爸旁边，听爸爸演绎的法文版本。

当太阳从水平线上升起时，非洲大草原苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺狮王穆法沙和王后沙拉碧产下的小王子辛巴的诞生。

充满智慧的老狒狒 ——巫师为小辛巴兴起行了洗礼，他捧起一把细沙撒在小辛巴头上。可是狮王的兄弟对辛巴的出生仇恨不已，他认为如果不是辛巴，自己将会继承王位，因此在他心中埋下了罪恶的种子。

时光飞逝，辛巴已经长成健康、聪明的小狮子了，可他的叔叔刀疤却一刻也没有放弃对他的嫉恨。一次，在刀疤的引诱下，辛巴和好朋友去国界外的大象墓地探险，3只受刀疤指使的鬣狗开始围攻辛巴，辛巴和娜娜害怕极了。在这危急的时刻，狮王突然出现了，他怒吼一声，吓得鬣狗们拔腿就逃。辛巴和娜娜得救了。

刀疤对辛巴被救十分恼怒，他阴险地决定杀掉木法沙，他许诺等除掉木法沙和辛巴、自己当上国王后，就让他们顺理成章地进入狮子王国。

几天以后，刀疤又引诱辛巴到了一个山谷，然后指使鬣狗们追击角马。大批角马朝辛巴狂奔过来，穆法沙又及时赶到，救出辛巴，可自己却被弟弟刀疤推下了山谷。

洪水般的群冲过去了，辛巴在死寂的山谷里发现了一动不动的父亲。他心里悲痛而内疚，以为是自己害死了父亲。别有用心的刀疤极力怂恿辛巴逃走，同时又命令鬣狗们杀死他。辛巴在荆棘丛的掩护下逃脱了，鬣狗们向着辛巴逃远的背影尖叫道：“永远别再回来，回来就杀死你!”从此，刀疤登上了王位，并把鬣狗们引入了狮子王国。

辛巴一路没命地奔逃，直到再也跑不动了，昏倒在地上。两位好心的朋友——机智聪明的猫鼬丁满和心地善良的野猪救了他。

丁满和彭彭教导辛巴要无忧无虑，不想过去，不想未来，也没有责任，只要为今天而活就可以了。日子一天天过去了，辛巴成长为一头英俊的雄狮。

一次偶然之间，辛巴和儿时的伙伴娜娜相遇了。娜娜告诉，自从刀疤当上国王后，大家就处在水深火热之中，她要辛巴回到狮子王国，可是辛巴没有答应。巫师拉法奇也找到辛巴，在他的劝说和父亲神灵的教导下，辛巴决定回狮子王国拯救子民。

辛巴愤怒地向着刀疤挑战：“我回来啦，你选择吧，要么退位，要么接受挑战!”狡猾的刀疤并不想投降，他不断以辛巴害死父亲为借口责骂辛巴，好拖延时间。辛巴心中弃着内疚了愤，一不小心从岩石上滑了下去，以为辛巴必死无疑的刀疤告诉了他是自己杀了穆法沙的事实。愤怒之中，辛巴化悲痛为力量，他奋力跃起，将刀疤一下打倒在地，并将这个卑鄙的叔叔赶下了国王崖，刀疤成了鬣狗们的一顿美餐。这时，大雨倾盆而下，好像在滋润干涸已久的土地。辛巴在母亲和朋友们的欢呼与祝福声中，正式宣布执掌政权。

孩子自从懂事以来，最先接触的人，就是父母，双方经由书籍的阅读，必能分享彼此的感动，在无形中增进了感情。

喜爱阅读的孩子的语言能力特强，在听、说、读、写方面，远较不爱阅读的孩子高，孩子从书中领悟复杂的意念，欣赏语言的美妙。

自小培养亲长间的协调沟通能力，对于孩子而言，是一项极为重要的事情，除了在日常生活中点滴学习外，透过书本的阅览，从其中获得启示，也是一种很好的方式。

can you feel my love tonight -狮子王主题曲
there's a calm surrender
to the rush of day
when the heat of the rolling world
can be turned away
an enchanted moment
and it sees me through
it's enough for this restless warrior
just to be with you
and can you feel the love tonight?
it is where we are
it's enough for wide eyed wanderer
that we got this far
and can you feel the love tonight
how it's laid to rest
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
there's a time for everyone
if they only learn
that the twisting kalei do scope
moves us all in turn
there's a rhyme and reason
to the wild out doors
when the heart of this star-crossed voyager
beats in thim with yours
and can you feel the love tonight?
it's where we are
it's enough for this wide-eyed wanderer
that we got this far
and can you feel the love tonight
how it's laid to rest?
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best

（之前有博友建议不要躺下看书。我们那次也是偶尔的一次。另外上面的图片都是上两个月拍摄的。不过我们会更加注意的。非常感谢大家的关心，见证蓝丘和海焰的幸福成长的点滴）。

父与子阅读狮子王视频（1）