加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

听歌学蒙古语(中文版+修订版+加强版)<1>

(2012-10-13 15:21:55)
标签:

蒙古语

蒙古语学习

蒙古歌曲

分类: 听歌学蒙古语(中文版)

原版为法文版,见http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1635771865_2_1.html

 第一课:字母与发音

基里尔字母                  拉丁转写                                   国际音标

А а                                                                                  a

Б б                                                                                  p

В в                                                                                  v

Г г                                                                                   ɣ/g

Д д                                                                                   t

Е е                                     yo’,ye

Ё ё                                     yo

Ж ж                                                                                 ʧ

З з                                                                                     ʦ

И и                                                                                      i

Й й                                      i

К к                                                                                    k

Л л                                      l                                     ɮ

M м                                                                                   m

H н                                                                                    n

O                                                                                    ɔ

Ө ө                                       o                                              ɵ[1]

П п                                                                                   pʰ

P p                                                                                      r

C c                                                                                      s

T т                                                                                      tʰ

У у                                                                                    ʊ

Y ү                                        u’                                            ʉ[2]

Ф ф                                                                                   f

X x                                                                                   x

Ц ц                                      ts                                             ʦʰ

Ч ч                                      ch                                             ʧʰ

Ш ш                                   sh                                              ʃ

Щ щ                                   sh(只用于俄语借词)

Ь ь                                        i

Ы ы                                      i

Ъ ъ                                        i

Э э                                                                                     ɛ

Ю ю                                   yu/yu'

Я я                                     ya

注释:

1)      基里尔蒙古文的发音反映的是蒙古国蒙古语的发音(喀尔喀方言)

2)     字母й置于元音后(除ө外)表示双元音

3)      字母ь为软音符,不算音节,表示前面元音的前化现象.

4)      字母ъ为硬音符,出现于动词词根与后缀之间,阻碍连音;也见于一些借词中

5)      字母ы 见于一些格后缀中

6)      字母ж, з, ц, ч 为齿龈后清塞擦音,有送气和不送气的对立

7)      字母 е, ё, ю et я 分别代表j+ ө( э)oу( ү) 和 а.

8)   蒙古语的元音有长短对立

元音和谐

七个元音(ɑ ɛ i ɔ ʊ ɵ ʉ) 根据舌位的前后分为两组 :

后元音(阳性)ɔ ʊ

前元音 (阴性) ɛ ɵ ʉ

i 为中性元音,两组皆可与之同时出现,实际上是有两个音位变体。但当单词中只有i出现,则默认为阴性词。

重音

蒙古语的重音为固定重音,落在词首音节

 


[1] 短元音ө音/ɵ/,长元音өө音/o/

[2] 介于/u/和/ʉ/之间

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有