加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美国父母如何给新生儿取名?

(2011-07-25 08:55:33)
标签:

育儿

上帝

新生儿

取名字

美国人

小鱼儿

姚明

新还珠格格

张柏芝

教育

分类: 杂谈-关于社会

美国父母如何给新生儿取名?

文字:小鱼儿

 

    我们都知道,中国家庭在为新生儿取名字的时候,那可是费尽了脑力,又要查字典,又要找一个会易经或者是略懂中国古文字甚至是对中国五行说有研究的人来帮助自己给新生儿取名字。不论是爷爷奶奶还是初为人父母的年轻爸爸妈妈,这样做无非是想给孩子取个好名,讨得好彩,给孩子未来的一生带来好运。

    美国人给新生儿取名字的时候,不会如中国人这样讲究,也不会去专门找人研究或者是扒拉字典。美国人给新生儿取名字的时候,往往会选择有点儿意义的,或者是可以值得回忆的,或者是依据热门的,甚至有的父母只不过随便给孩子取个名字就万事大吉了,这样的父母认为,名字只不过是一个代号,并不需要或者是值得大费周折去考虑。

    不过,对于移民到美国的华人来讲,给孩子取名字还是要依据一些传统的。当然,他们的这种传统可不是根据中国人取名字的传统,而是根据美国人的取名字习惯。当然,许多移民到的华人家庭会想给自己的孩子取一个听上去或者是读上去十分美国化的名字,他们可不愿意让他们新出生的孩子,拥有一个不美不中国的名字。因此华人移民的家庭反而会比本身就是美国人的家庭更烦恼,尤其是在给孩子取名字的时候。

    但是,常常,移民来的人给孩子取名字后,反而会惹出一系列的笑话。今天的主题不是移民们如何给新生儿取名字,而是讲老美会如何给孩子取名字。

    其实在美国,给孩子取名是十分随意的事情,根本没有一点儿禁忌。甚至许多信教的人有了孩子后会给孩子取一个十分冗长的名字,例如:神在召唤我们这些经历了苦难的人们进入天堂。上帝,如果是我的孩子,我一定会被这么长的名字,叫到吐血。

    通常,美国人在给孩子取名字的时候,会取一个十分常用的名字,也就是取名十分流行的某几个名字中的一个,随便拉过来就成了自己新生儿的名字。例如,我们常听到许多美国人叫什么Mary,Jone,William,Dick等等。这些名字在美国十分普遍,就如中国人名字里愿意取一个凤啊龙啊是一样的道理。

    除了愿意给孩子直接信手拈来一个名字外,美国人还愿意把自己新生儿的名字与最新潮的,最时髦的地名或者是事件联系起来,然后当成是新生儿的名字。例如,他们会以某种知名品牌的名字来给孩子取名,也会以一个旅游圣地来给孩子取名,所以许多人会被叫做Brooklyn,也有人会被叫做Armani或者是Lexus。哦,上帝,如果这样的话,我的孩子要是叫一个地名或者是某一个品牌的名字的话,我还不如直接把他送到那里得了。

    除了前面的两种,美国人取名字的时候,还会以夫妻双方中的某一方喜欢的某件食物或者是东西来给新生儿取名,例如,如果丈夫喜欢某种酒或者是妻子喜欢某种甜点,那么他们的孩子多半的名字会是Amstel或者是Sweet诸如此类的名字。这个听上去,就有点儿宣传某种潜意识的感觉。但是总比前面的两种要有点儿意义。至少让孩子明白,哦,我的名字原来是父亲或者是母亲的某种最爱,那么我也就成了他或者是她的最爱了。

    不过,如果你所出生的某个家庭属于一个大的家庭的话,那么可能你的名字就会更有意义了。例如,他们通常会把你降生时的感受以及希望你所能带来的价值等放进你的名字里去。一般的时候,美国人也是愿意让名字带有某种色彩,类似于中国人的祝福,然后让孩子一生都会拥有这样的特征,例如真诚或者是正义。所以,你的名字可能就会被叫成是Sincere或者是Justice。不要担心,其实没有什么,人的名字只不过是一个代号罢了。你要知道,你出生的时候,你的名字是不能自己选择的,所以,你只能接受父母或者是祖父母带给你的名字。无论如何,至少证明你在这个世界上已经拥有了一个名字,你是这个世界的一小小部分了。

    当然,如果等你长大了,你真的不喜欢你父母带给你的名字的话,那么你可以选择自己改名字。

    不过,还有一种情况那就是,家庭会为新生儿取以前家人的名字,例如你的祖父母中的某一个人的名字拿过来当新生儿的名字或者是你外祖父母的其中一个的名字拿过来当新生儿的名字,这很有意思。他们不忌讳这样的事情,这无所谓,逝去了的人的名字完全可以用在新生儿的名字上。这不仅可以纪念和怀念一个人,还会让这种不经易的纪念和怀念传承下去。许多依据这种方式给新生儿取名字的父母都会这样说,他们说,这样就好象感觉自己的祖父母永远没有离开自己一样。很感动。

    当然,最近几年来,越来越多的美国父母们也开始想着要给自己的孩子取一个独一无二的名字,这个名字能和把自己的孩子和其他的孩子区分开来。所以,依据各种各样的传统的名字的时候,他们会把传统很好听的名字稍微改良一下,就成了他们孩子的名字。因此,美国人的名字有许多会给我们的感觉就是,只是改了一个字母,就成了一个崭新的名字了。

    不管怎样讲,美国父母和中国父母都有同样的一个意愿,那就是希望能给孩子取一个好名字,让自己的孩子这辈子带着这个有意义或者是有福气的名字,幸福快乐地度过他的一生……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有