撰写教材是比较麻烦的。方便教学是必须考虑的。因而不得不阐述教材中涉及的概念,而且是一一阐述,贯穿全书。
《会展文案的写作》这本书虽然不属于理论性很强的教材,但需要阐述的概念比比皆是,令人头痛。比如,什么是文案,就是一个看似平常,但又不易讲清楚的概念。再加王春雷博士建议将会展新闻的写作放入书中(新闻作品并不能归于公文性质的文案范畴,但在会展机构中往往被视为文案,而且撰写者经常“跨界”写作——既写公文,也写新闻)所以讲清楚会展文案的概念,是一个难题。
尽管麻烦,尽管为难,但既然承诺著书,就只好知难而进,择善而从,同时勉励自己,在研究和写作的探索中去寻求精神上的快乐。这是“阿Q的精神胜利法”吗?!
下面,向各位看官报告本人对于文案以及会展文案概念的看法。欢迎不吝赐教!
关于文案的定义
|
文案一词,中国古代称之为“文按”。
文案的本义指公文案卷。原指放书的桌子,后指在桌子上写字的人。文案还代指古时官衙草拟的文书,或掌管公文档案的人。
在近代,由文字撰写的公文、契约、信件,逐渐成为文案一词的主要内涵。
在现代商业领域,“广告文案”这一词组使用较早。“广告文案”是根据广告业主需求提供的广告创意和实施计划的文本。其表现形式除文字书写以外,还运用表图、图片或影像。“广告文案”概念的流行,对其他行业“文案”业务的发展起到了示范作用。
文案一词在英文中翻译为official documents
and
correspondences(《汉英词典》)外语教学与研究出版社1997年版)。其词义为“官方文件和通讯”。由此可见,在英语语境中,文案明确定义为公文,同时包括新闻、简报一类的文字作品。
关于会展文案的定义 |
会展文案的定义,可以从五个层面加以理解:
1、会展文案是通行的公文或商业文案中的一种。
2、会展文案是会展机构公务性质的文字作品,是会展机构在公务活动中用于传播或记录信息的文本。
3、会展文案是通过书写而形成的文件或新闻报道的文本,服务于会展机构的经营管理工作或市场营销。
4、会展文案根据需要,或用于机构内部的信息交流,或用于机构对外的信息交流。
5、会展文案的写作与编辑,已经成为会展机构中的一个职位(简称为“文编”)。会展项目中的“文编”,属于市场营销的业务岗位。
加载中,请稍候......