加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《论语》我解温故而知新

(2022-04-29 07:04:47)
标签:

论语

孔子

见解

文化

分类: 《论语异论》
《论语》我解温故而知新
《论语》我解•温故而知新

    《为政篇第二》第十一章——子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
    对“温故而知新”的“而”字,有人理解为“即”,“温故即知新”——温习了过去的知识或经历,就可以获得新的理解和体会;有人解释为“因而”,“因温故而知新”——在温习的过程中得到新的理解和体会;有人认为是“且”,“温故且知新”——温习过去的知识或经历,并进而从中获得新的理解与体会。本人比较赞同“温故且知新”的说法。据此,本章应译为:
    孔子说:“温习过去的知识或经历,进而从中获得新的理解与体会,就可以做老师了。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有