聂鲁达《疑问集》诗选

  今天的太阳和昨日一样吗？

  这把火和那把火不同吗？

  我们要如何感谢

  云朵短暂易逝的丰硕？

  挟带着一袋袋黑眼泪的

  雷云来自何去？

  那些甜美如昨日蛋糕的

  名字到哪儿去啦？

  她们到哪儿去啦。那些朵娜达，

  柯萝琳达，艾德薇伊丝们？

  “爱是这么短，遗忘是这么长”这句打动了全世界恋人的诗句，出自智利伟大诗人聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》。聂鲁达1971年获得诺贝尔文学奖，他被称为20世纪最伟大的诗人。他的诗歌继承了西班牙文学和智利民族诗歌的传统，又受法国现代派诗歌的影响，既有先锋派的风格，又存续了浪漫主义的韵味。

  首次出版的《疑问集》，是聂鲁达去世后出版的微型杰作。诗人采取了经典时空七问：谁、什么、何时、哪里、怎么样、为什么、如何，每一首由三至六则小小“天问”组成，聂鲁达的思想触角伸得既深且广，举凡自然世界、宗教、文化、历史、政治等，对自然和生活充满好奇，展现了他的机智幽默和童心未泯。

  聂鲁达说，当华美的叶子落尽，生命的脉络才历历可见，才能像北方冬天的枝干一般，清晰、勇敢、坚强。为什么我们花了那么多时间长大，却只是为了分离。世上可有任何事物比雨中静止的火车更忧伤。这本《疑问集》，可视为诗人对生命的巡礼，聂鲁达抛下三百多个未附解答的疑问，逗引读者进入迷宫似的生命版图，在陶醉中寻找出口。