邱如白：美国现在所有的剧评人都在唱衰畹华，话说的难听极了，就差不多直说不要让梅兰芳来了。

福芝芳：我倒忘了提醒你了，那抵押房子的官书我给签好了，去不去美国，就等畹华一句话。

邱如白：但现在去要是不成，真的就一败涂地了。 畹华。

福芝芳：畹华。

梅兰芳：都别这么看着我了，三哥，我知道，你还是想劝我去美国，可是，万一去美国，败了，怎么办？

邱如白：畹华，三哥改主意了，我怕你去了之后。

孟小冬：那畹华该怕的事还多着呢，一进园子，发现只上五成座，亮个相，怕底下不给彩儿，辛辛苦苦演了一个晚上，又怕剧评出来，又不好，可咱们干这行的，不就是看千千万万人眼色过日子的。

福芝芳：孟先生真懂我们家畹华呀，可去不去美国，还得你自个儿说，在美国，戏台是生的，座儿也是生的，能撑住你的只有梅兰芳这三个字，畹华可以怕，梅兰芳，不可以，畹华，你愿去哪儿，我就跟你到哪儿。

孟小冬：我再送你朵花，你那朵旧了，咱戴朵新的，到美国台上去。

梅兰芳：梅兰芳怕去美国几个字。

福芝芳：七个。

梅兰芳：梅兰芳要去美国几个字。

邱如白：还是七个。

梅兰芳：他们让我去的时候，我不敢去，他们不让我去了，我倒敢去了，十三爷爷说过，假若有一天我真的名扬四海了，我一定得大大方方的提升咱这伶人的地位，梅兰芳，要去美国。

画外音：1930年2月，受五万万人欢迎的大艺术家梅兰芳来到了纽约，京剧第一次登上百老汇的舞台，就大获成功，好评如潮。

梅兰芳唱词：六宫粉黛三千众，三千宠爱一身专。

邱如白：成了，成了，这个戏走出去了。

孟小冬：畹华，当你看到这封信的时候，我已经离开你了，这封信，你要是散了戏看，我想说，恭喜成功，你要是开场前看，我还是那句话，畹华，别拍。

福芝芳：畹华，你终于可以尽情地飞了，越来越好，我愿永远做你的妻子，抬头看着你。

邱如白：畹华，梅兰芳的时代到了。

注：本文来自《中文台词网》，原文全文地址http://www.bijianshang.com/news/html/?3044.html