卢鑫：这会儿就看你，自己给自己设计这个戏。

张玉浩：我得有内心的活动。

卢鑫：你想象一下，你是个怪兽。

张玉浩：我是一个怪兽。

卢鑫：你不是人。

张玉浩：我不是人。

卢鑫：所以你就得找，自然地找，它的内心是怎么活动的。你就，你们家狗什么样，它就什么样。

张玉浩：狗，那就明白了。

卢鑫：明白了吧。

张玉浩：我们家狗什么样。

卢鑫：你先试试，你把腿给我放下，干嘛呢？

张玉浩：学我们家狗，我们家狗就这样，狗就这样。

卢鑫：钢铁侠打怪兽，打出一条狗来。

张玉浩：不是，那这个怎么演这个。

卢鑫：你见哪个怪兽上厕所是抬腿的。

张玉浩：关键你说你给我挑这角色，演一怪兽，那有什么人物内心。你演一人物，塑造人物这种能力。

卢鑫：行。

张玉浩：对不对？

卢鑫：人物，《黄飞鸿》。

张玉浩：这行。

卢鑫：行不行？

张玉浩：这我看过，对吧。演《黄飞鸿》，你演黄飞鸿，我演十三姨。

卢鑫：那我还是找裸替吧，行吗？

张玉浩：您又怎么了？

卢鑫：你演大反派，大太监，纳兰元述。

张玉浩：大太监，纳兰元述，大太监。行，我找找这个人物。

卢鑫：找找这个人物。

张玉浩：大太监。

卢鑫：你看我还自己配乐，纳兰元述，束手就擒吧。

张玉浩：黄飞鸿，猴崽子，快来我怀里，让我抱抱你。

卢鑫：你不当太监真的可惜了。

张玉浩：太监不都这样。

卢鑫：人家这个太监会武术，咱俩开始得对打。

张玉浩：不会，打不了。

卢鑫：文戏不会，武戏不会，你会什么，我怎么跟你演。我担不起，我得赶紧进组了知道吗。

张玉浩：讨厌，你再给一次机会嘛，再给一次机会。快，你，是这样，你挑个经典点的。咱有模本，咱能模仿。

卢鑫：《哈姆雷特》，行吗？莎士比亚知道吗？世界四大悲剧，《哈姆雷特》又叫《王子复仇记》，可以吗？

张玉浩：演。

卢鑫：咱们来中间这么一场戏。

张玉浩：哪一场？

卢鑫：哈姆雷特在皇宫的后花园和他的母后两个人吵架，这段戏特别地激烈，特别地能展现演技。

张玉浩：我适合这种戏。

卢鑫：是吗？

张玉浩：咱分一分角色。

卢鑫：分一分，我来这个哈姆雷特。

张玉浩：我演一个年轻美丽的王后。

卢鑫：不年轻，五十多岁了。

张玉浩：中年女性，五十多岁。

卢鑫：找一下这个人物的定位。

张玉浩：五十来岁，五十来岁。

卢鑫：对，母亲，你找我有什么事？

张玉浩：你还管我叫母亲，还母亲，叫妈不就完了吗。我跟你说，我顶瞧不起你了，一天天的，你说跟你媳妇结婚多少年了，连个孩子都没有。看看同龄人吧，生二胎的一大片一大片的，一天天的。我告诉你，我都不稀地说你，咱们老哈家三辈单传，到你这儿，你说万一出点事怎么办。孩子，是不是有什么难言之隐，有什么事跟妈妈说嘛。

卢鑫：你是有病是吧。

张玉浩：怎么跟你妈说话呢，谁有病，不是你有病吗。

卢鑫：哈姆雷特他妈是一个更年期的妇女呀，王后，你得高贵。

张玉浩：高贵。

卢鑫：再说你说的词对吗？

张玉浩：你不也没告诉我什么词吗。

注：本文来自《中文台词网》，如需整理原文全文，请通过下方公众号联系。