今天我们发布了Windows Live 软件包（含Messenger）2011 试用更新版 （下载地址：http://explore.live.com/windows-live-messenger-beta ）。此次发布的一个重要原因是我们在6月24日发布第一次试用版后，得到了许多用户的支持与反馈，在这里，我们对这些用户的帮助深表感谢。在全球，已有超过300万的用户试用了我们的新版Messenger，其中，更新头像超过350万次，视频通话620万次和签名更新（包括签名栏中分享）超过760万条。

你们的试用反馈和使用经历都在帮助我们对Messenger、照片库、影音制作、Writer, Mail和家庭安全设置等产品做出不断改进。今天，我想先总结下此次更新中能看到的一些明显变化：

性能与功能的改善

我们始终致力于提高产品的性能及功能，修正产品瑕疵，并且已在今天的试用更新版中取得了重大进展。这包括减少启动程序或打开网页所需的时间，增强使用稳定性。我们通常需要数百个小的改进和优化才能实现使用稳定性的改善。下面您可以看到很多关于这方面的改进：

• 更快的Messenger -  登录，刷新联系人和好友动态，以及动画播放所花费的时间，都少于以前版本的Messenger。
• 更少占用资源的视频聊天 – 新版Messenger的视频聊天可以借助GPU完成一部分CPU的工作，这样一来就可以节省大约30%的CPU资源。
• 更精确的人脸识别 - 照片库的人脸识别准确度已得到很大改善，并且可以更高效率的完成。
• 更高分辨率的视频上传 - 影音制作可以把更高分辨率的视频上传到SkyDrive上。（过去是320 x 480，现在可以达到480 x 640）
• 更高比特率的视频制作 - 影音制作现在可以支持高清（高比特率）视频的制作。
• 更高质量的拼写检查 - Writer的拼写检查的质量得到了极大的改善。
• 更好的与Office集成 - 当您从Word或其他Office程序中复制粘贴内容到Writer中时，Writer可以更好地保留原始文档的格式。

• 更好的 Gmail处理 – Mail（桌面邮件客户端）现在可以自动处理Gmail的垃圾邮件和垃圾文件夹。
• 更快的网页过滤 - 家庭安全设置中的网页过滤功能比以往版本更快35%。

更重要的是，我们特别对产品的稳定性做了改善，我们修复了收到的崩溃报告中超过75%的问题。虽然我们并不能够重现这些崩溃报告中的所有问题，但我们还是一如既往地努力不断提高产品达稳定性。

我们衷心希望Windows Vista 与Windows 7的用户能通过下载Windows Live 软件包（含Messenger）2011 试用更新版，尝试这些新的改进并继续不断给我们提出意见。

Chris Jones

Windows Live副总裁