一   总说语文

 

（一）   汉字的魅力

 

例1  （短信）又到端午节了，不变的是节日，就像这碧绿的粽叶；改变的是生活，就像这五味俱全的粽子馅；送你一副对联，上联：若不撇开终是苦；下联：各字捺住就成名；横批：撇捺人生。“若”字不撇即为“苦”，“各”字捺住即成“名”，一撇一捺即“人”字；凡世间之事，撇开一些就不苦闷了；虚名幻想，捺住方寸就开明了！祝你端午节快乐！健康！

例2   汉文的文字与语法源远流长、博大精深，同时汉文也左右逢源、多义多释。试看以下例句。

【拆字联】：

此木是柴山山出，

因火成烟夕夕多。

天下口，天上口，志在吞吴。

人中王，人边王，意图全任。

因火成烟，若不撇开终是苦。

欲心为慾，各宜捺住早成名。

寸土立寺，寺旁言诗，诗曰：明月送君归古寺。

木木为林，林下示禁，禁云：斧斤以时入山林。

 

【回文联】

山西画圣画西山，

湖南游客游南湖。

上海自来水来自海上，

青岛多树木树多岛青。

香山碧云寺云碧山香，

黄山落叶松叶落山黄。

黄河廻水滩水廻河黄，

南海望夫岛夫望海南。（此内容转载自〖湘潭生活网〗）

 

（二）   汉语的魅力

 

　   汉语言文字，仔细玩味，魅力无穷，举些例子。

1  于右任先生把“不可随处小便”这句话拆开重新组装，就变作 “小处不可随便”，一句原本很俗的话，一下变成一句很雅的话，给人以教益和启示。

2  在中央电视台春节联欢晚会上，被誉为“光头谐星”的凌锋侃了这么一段话：

——在下凌锋，长得难看出名。两年来，我在大江南北走了一趟，拍摄《八千里路云和月》，所到之处，观众给我很大支持，尤其是男观众，对我的印象特别好，他们认为我的长相很中国，中国五千年来的创伤和苦难都写在我的脸上……

按汉语习惯，副词“很”不能修饰名词“中国”，“中国五千年来的苦难和创伤”也决不会“写”在“脸上”。这么说有什么妙处？这又是什么手法？

还是这位凌锋，在一次主持“神州风采”特别节目时，这样介绍赵本山：

——为了丰富我们今晚的节目，我们特别为您介绍一位比我长得还困难的，来自东北的赵本山。

人的长相可以说长得不漂亮、难看、丑，怎么能用“困难”来形容？更为可笑的是，当被赵本山抓来“垫背”的冯巩上场时，他说得更离奇：

——我知道我长得很丑，属于困难户、重灾区，但跟他们二位相比，我可以自豪地宣布：我脱贫致富了！不客气地讲，一看见他们二位，就使我想起万恶的旧社会。

长的丑怎么就是“困难户”、“重灾区”？相貌改变又怎么能说是“脱贫致富”？看别人的相貌怎么又会“想起万恶的旧社会”？这些“错”得让人笑破肚皮的句子，怎么又是那么好懂？

下面的话更让人费解，但又觉得特别有味：

“他是个活死人！”“活”的“死人”，多矛盾！

明明是感谢你这个人，偏说成是“谢谢你的雨衣”、“谢谢你的书本”。

明明是你想人家，而且想得要死，偏说成是“你想得我要死”。

明明是“小商小贩就卖这些东西给你们这些人”，偏说成是“小商小贩就卖你们这些人”。“卖人”，那还了得！

有时，同样的意思，又可以用完全相反的词语来表达：

中国队大胜日本队。// 中国队大败日本队。

这儿好热闹。// 这儿好不热闹。

我好（不）容易才办成

不管是“大胜”，还是“大败”，都是中国队胜了；“好热闹”和“好不热闹”，都是热闹；好容易和好不容易都是难。你说怪不怪？

3  孟姜女庙前的一副楹联

海水朝朝朝朝朝朝朝落，

浮云长长长长长长长消。

4                        一留学生学汉语，看到wife的汉语注释有：妻子，老婆，夫人，太太，婆娘，内人，拙荆，家里的，那口子，等等等等，留学生当场晕倒。

 

（三）   语文的功用

 

Be rich ,but not sexy.（富贵但不能性感）

------这是某年在上海举行的翻译资格考试中，有人将一道“汉译英”题目“富贵不能淫”译成的英文，经典的古文被转换的面目全非（注：淫，“过分，无节制”之意）

1  语言的安全

是什么东西把中国这么大的地方统一了起来，是汉语。中华文明一脉相传至今，奥秘在于汉语的优势。在当前语言交流中汉语不占优势，互联网信息大多是英文且是源自英美人之手。文明之间最后的决战不是以战争而是以文化的形式来表现，而文化的核心是语言，最后的冲突是语言和语言之间的冲突，这是既值得我们警惕又可以充满自信的一个问题。（孔庆东《论语言的安全与汉语的魅力》）

    2  语文是学习其它学科的基础

比如说理解能力，语言思维能力等等

 

（四）   语文的学习方法

 

兴趣，积累。当然，涉及到考试，还要有专门的方法技巧（分考点讲）

 

（五）   附：语文问题例举

 

《咬文嚼字》公布的08国人十大常犯语文差错

２００８年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大语文差错

“有朋自远方来，不亦乐乎”，北京奥运会开幕式用《论语》中的这句话欢迎全球来宾。然而，电视节目主持人却将ｌè误读成了ｙｕè。２００８年，这是国人在引用名言时经常读错的字。

    社会热词中容易出错的是“三聚氰胺”。今年发生的三鹿奶粉事件，让生僻词汇“三聚氰胺”迅速家喻户晓。“氰胺”应读ｑíｎｇ’àｎ，但国人普遍将其误读为ｑīｎｇ’āｎ　。

    今年高考，许多中学生使用“震憾”一词形容汶川大地震，正确用词应该是“震撼”。“撼”为手旁，意思是以手摇物。“憾”为心旁，意思是心有缺失。两者形近而义殊。

    新闻报道中容易混淆的词是：狙击／阻击。２００８年末国际金融危机来势汹汹，“狙击百年一遇的金融风暴”等标题频频出现于报纸、网络上，其实这里的“狙击”应写为“阻击”。“狙击”是进攻性的偷袭，“阻击”才是防御性的阵地战。

    旅游景点爱用繁体字书写名人故居的说明牌，却往往将“故里”误写为“故裏”。“里”字本有其字，和“裏外”的“裏”不相干。

    社会机构称谓中，“非营利机构”常被误写为“非盈利机构”。营利是指主观上谋取利润，盈利是指客观上获得利润。两者的出发点是不一样的。

    出版物上容易用错的词是：期间，如“期间，我参加了一次考试”。“期间”不能单独放在句首使用，应该写成“其间”。

    出版物上容易混淆的成语是：“望其项背”和“望尘莫及”。前者表示差距不大，后者表示相差悬殊。一些著名作家的笔下，竟然也会出现“只能望其项背”这样的病句。

    财经术语中，“存款准备金率”和“存款准备金利率”有时会被新闻媒体混为一谈。前者是指银行提取准备金的比率，后者是指央行对准备金支付的利率。

近年来《红楼梦》被影视剧屡屡翻拍，“红学”登上“百家讲坛”等电视节目。但红学研究中的“索隐派”，一再被讲坛学者们误称为“索引派”。“索隐”是指钩沉索隐，探究故事背后的事实。而“索引”专指图书检索。两者可谓风马牛不相及。

 

二  教学进度安排

 

三  学习要求