加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《世说新语·德行七》

(2014-07-21 18:44:14)
标签:

世说新语

德行篇

陈谌

夸老爸

分类: 瞎译

    有人问陈谌:”您的父亲太丘大人有些什么功绩德行啊,怎么他的名字前要加‘著名的’三个字?“陈谌回答说:”我的爸爸就好像那生长在泰山的桂树,从他那个地方向上走,有好高好高的地方,从他那个地方向下走,又有好深好深的地方。正因为在这么个地方,所以桂树向上可以品闻晨曦的甘美露水,向下又可以汲取地底深邃的清泉,阴阳调和,我爸集天地之大成。但是,你也知道,在那个地方,桂树也不知道离好高好高的地方和好深好深的地方有多远,他也没法给自己定位,所以你问我我父亲有什么功绩德行,实不相瞒,我也说不好。“

                                                                                                                                                          

                                                                                                                                                      2014.07.21

                                                                                                                                                      不想看英语

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有