加载中…风情万种在里约（2）：发生在那些著名海滩上的事
(2009-10-10 00:12:24)
标签：
2016奥运会里约热内卢申奥copacabanaipanema甜面包山sugarloaf |
分类： 巴西 |
我曾经问一个Carioca（里约土著对自己的称呼），你们冬天都做些什么呢？她想了想说，天气好时，我们就去海滩。对于大部分巴西人，大概没有比去海滩再寻常的外出活动了。我的一个巴西同事说，海滩对于他，就是每天下班回家途中，停车小憩，踩一脚沙子冲一身凉的地方。身在里约，我在不经意间路过了形形色色的海滩……
这是我住的旅店附近的Botafogo海滩，并不算是里约有名的大海滩。
这里面对的是著名的旅游景点甜面包山（Sugar Loaf Mt.)，一块从海里突起的近四百米的巨大花岗岩。
游客可以乘缆车上到甜面包山顶俯瞰整个里约。风和日丽的时候，岩壁上还会挂着零星的攀岩者。
里约城南的Ipanema海滩因为早年获得格莱美奖的歌曲《The Girl from Ipanema》而一跃成为代表里约性格的海滩。"Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking..."除了沙滩上一如既往迷人的姑娘，这里还是冲浪者的聚集地。Ipanema附近的小海滩Pepino，是从市内Tijuca国家公园内的山崖上出发的滑翔伞的着陆地，天气好的时候，各种颜色的”纸飞机“纷纷降落在白色的沙滩上。
要说里约最著名的海滩，就是Copacabana了。这个长四公里的海滩附近是里约最繁华的地带之一，海滩另一侧的大街上布满了五星级酒店和高档购物中心，各种餐厅和娱乐场所更是无数游客夜夜笙歌的地方。国际奥委会宣布奥运会主办城市的时候，约十万人聚集在Copacabana的海滩上庆祝了里约的历史性获胜。
依旧是Copacabana，我在一个多云的傍晚走到这里。晒太阳的人已经散去，夜晚出没的人还没有到来。
从这个安静的画面里，你大概难以想象，每年12月31日，约两百五十万身着白衣的人们从四面八方聚集在这个长四公里的海滩，彻夜狂欢，打开香槟，举杯告别过去的一年，在巨大焰火中迎接新的一年的到来。
在Flamengo公园附近，有一个小小的海湾，叫Marina de Gloria，停靠着一艘艘白色的游船。
这里的海滩并不那么热闹，过往的大都是从附近的现代艺术馆里参观的游人。
同样在港湾旁的，还有巴西国家战争纪念碑，碑下埋葬着二战中阵亡于意大利的不知名巴西士兵。两根柱子托起一个略带弧度的平台，象征着两颗棕榈树托起的天堂。这是里约海滩上唯一一个要求着装肃穆的地方。
日落时分的里约，Marina de Gloria港湾旁，一只白鹭站在水面上拉船只的铁丝上，
过路人哼起了《The Girl from Ipanema》熟悉的旋律……
附，《The Girl from Ipanema》歌词（英文版）
Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah
When she walks, shes like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes - wow
ooh but I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, and tan, and young, and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, I smile - but she doesnt see, doesnt see
(she just doesnt see, she never sees me,...)
这是我住的旅店附近的Botafogo海滩，并不算是里约有名的大海滩。
这里面对的是著名的旅游景点甜面包山（Sugar Loaf Mt.)，一块从海里突起的近四百米的巨大花岗岩。
游客可以乘缆车上到甜面包山顶俯瞰整个里约。风和日丽的时候，岩壁上还会挂着零星的攀岩者。
里约城南的Ipanema海滩因为早年获得格莱美奖的歌曲《The Girl from Ipanema》而一跃成为代表里约性格的海滩。"Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking..."除了沙滩上一如既往迷人的姑娘，这里还是冲浪者的聚集地。Ipanema附近的小海滩Pepino，是从市内Tijuca国家公园内的山崖上出发的滑翔伞的着陆地，天气好的时候，各种颜色的”纸飞机“纷纷降落在白色的沙滩上。
要说里约最著名的海滩，就是Copacabana了。这个长四公里的海滩附近是里约最繁华的地带之一，海滩另一侧的大街上布满了五星级酒店和高档购物中心，各种餐厅和娱乐场所更是无数游客夜夜笙歌的地方。国际奥委会宣布奥运会主办城市的时候，约十万人聚集在Copacabana的海滩上庆祝了里约的历史性获胜。
依旧是Copacabana，我在一个多云的傍晚走到这里。晒太阳的人已经散去，夜晚出没的人还没有到来。
从这个安静的画面里，你大概难以想象，每年12月31日，约两百五十万身着白衣的人们从四面八方聚集在这个长四公里的海滩，彻夜狂欢，打开香槟，举杯告别过去的一年，在巨大焰火中迎接新的一年的到来。
在Flamengo公园附近，有一个小小的海湾，叫Marina de Gloria，停靠着一艘艘白色的游船。
这里的海滩并不那么热闹，过往的大都是从附近的现代艺术馆里参观的游人。
同样在港湾旁的，还有巴西国家战争纪念碑，碑下埋葬着二战中阵亡于意大利的不知名巴西士兵。两根柱子托起一个略带弧度的平台，象征着两颗棕榈树托起的天堂。这是里约海滩上唯一一个要求着装肃穆的地方。
日落时分的里约，Marina de Gloria港湾旁，一只白鹭站在水面上拉船只的铁丝上，
过路人哼起了《The Girl from Ipanema》熟悉的旋律……
附，《The Girl from Ipanema》歌词（英文版）
Tall and tan and young and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah
When she walks, shes like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes - wow
ooh but I watch her so sadly
How can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, and tan, and young, and lovely
The girl from ipanema goes walking
And when she passes, I smile - but she doesnt see, doesnt see
(she just doesnt see, she never sees me,...)
喜欢
0
赠金笔