这是几个月前给《爱人》的专栏文章。最近妈妈旧患发作，而我只能在太平洋的这边为她祈祷打气。很想说说她的故事，在大时代一位平凡女性对于爱，信念和感恩的故事。妈妈，我知道你会翻译这篇文章看，Ich liebe dich!

亲爱的苏菲，

你在我博客的留言我看到了，谢谢你对我的信任。你说妈妈脾气一向不太好，一直把自己事业和生活上的不如意归结于对家庭的牺牲，一直对你父亲冷嘲热讽，对你若即若离。这阵子因为工作上的不顺更是动不动就回家借机哭闹，从此家无宁日。但你很想安慰她，帮她重新站起来。

苏菲，虽然我不清楚你妈妈是怎样为了照顾家庭而牺牲自己的事业，让自己的生活那么不顺心，不过老实讲，她的不幸大部分只是自己造成的。就像亦舒所说：谁家没有生病的老人，成叠的账单，阴险的亲戚，难管教的孩子，加一箩筐的不如意。但如果每个人都只埋怨老天迁怒别人，就不会有人发明“苦尽甘来”的成语，我也没有机会告诉你这个关于另一位妈妈的故事。

一位德国女子，出生在二十世纪三十年代，父亲被拉去当兵，母亲带着两个年幼的孩子几经生死考验，侥幸躲过伤亡惨重的德累斯顿大轰炸，从战火纷飞的德国东部逃到法兰克福。战争结束，一家人大难不死，而父亲依旧音讯全无。像许多经历过战争的年轻孩子一样，女子十几岁便开始了半工半读的生活。去过巴黎当女佣，住在狭小阴暗的阁楼，一边洗盘子一边苦读法语。回国几经努力当上了小学老师。这不是《乱世佳人》里惊险刺激的战争场面，更不是我写的小说剧本，而是真真实实的平凡人的故事。而故事的女主角，那位坚强的德国女子，正是我最最敬爱的德国妈妈Doris。

故事还没有结束。战后Doris继续勤勤恳恳当一名快乐的小学教员，生活逐渐好转起来，失踪多年的父亲也从法国的战俘营中释放回家。而她在36岁那年嫁给一位大学研究员，历经流产和高龄产妇的种种磨难，39岁的她诞下一位像天使般漂亮的儿子。没有保姆帮忙，为了照顾儿子和丈夫，她换成了半日工作制，尽管失去许多晋升和发展的机会，但她依旧在学校和家里快乐地忙碌着。有一年，无意中发现自己沉默寡言、不善表达感情的丈夫一直和不同的女人保持婚外关系。生性浪漫而淳朴的Doris很痛苦，但为了孩子一直和丈夫维持着貌合神离的婚姻关系。

故事说到这，如果你妈妈也看到这篇文章，会不会心里暗叹一句：可怜的女人，她好像比我更倒霉呀。是的，命运对这位善良的德国女子总是不太公平，好不容易中年过上点安稳日子，又遭受伴侣一次次的背叛。很多人也许就这样一蹶不振，都像苏菲你妈妈一样理由充分。但Doris没有，擦掉眼泪以后母兼父职用心培育儿子，其余时间就去参加教会的义工组织，为比自己还不幸的人演奏音乐，给他们送去神的福音。她一直坚持了三十年，现在七十多岁高龄还风雨不改。儿子18岁出外求学后，她便主动和丈夫分手，一个人独居直到现在。

我在德国生活的时候，在最孤独挫败的时光她对我伸出援手，开车带我沿着迷人的莱茵河一路观光，给我做各种法国德国的美食，不厌其烦地教我学德语。她乐观积极的人生态度时刻感染着我，遇到困难挫折不能只顾埋头悲伤，要多看事情好的一面。就像她婚姻失败，一个人退休后独居，换了别人不知道要嗟叹感伤多少回。她却笑着说：以前生活是为了工作，退休后工作就是生活，不用照顾老伴，朋友多，活动不断，好日子才刚开始呢！

是的，她生活得很充实，每周定期约朋友打桥牌，到教会安排的活动上演出，去老人大学上课，到剧院看古典乐演出，每年好几次与老友出游……她是有福的，晚年身体健壮，过上自己想要的生活，快乐得不得了。她教会我，同一件事情，只看坏的那一面，躲在自己营造的悲伤小世界里，你的生命就是悲剧；而凡事往好的方面想，乐观做人做事，上天一定会给你最好的礼物。天堂抑或地狱，往往就在一念之间。直到今天，每当碰到不顺心的事，我都会想起Doris妈妈时常带笑的脸，想起她的豁达和积极，心里就充满了正能量，又自信满满地往前走了。

苏菲，我说了一个女人几乎一生的故事。一个人该有怎样厚泽的福气，才能走出时代和人生的局限逆境，找到自己的一片乐土，这些Doris都给我做了最好的示范。阻碍你快乐的借口永远不会少，开心还是悲伤，三分是天意，其余的七分其实是自己一个人话事，从来与人无尤。所以要治好你妈妈的悲情病，首先你不要让自己变成第二个她。相反，让内心充满正能量，学会看到事物美好一面，这是人生在世难得的一种智慧。你妈妈其实也并非活在地狱里受罪，尽管事业不如意，但至少还有丈夫和女儿在身边不离不弃。跳脱了个人思维的局限，世界其实没有我们想象中的丑陋。就算一无所有，至少这一刻，我们还有亲人的爱。

祝全家幸福。

小艾

http://s6/middle/61260483h9187d029ce25&690
2007年，我和Doris妈妈在她的露台上晒太阳留影